hometrainer oor Frans
hometrainer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
home-trainer
vélo d’appartement
bicyclette stationnaire
vélo d'appartement
Dat trapt ze wel weg op de hometrainer.
Ah, elle se défoulera sur son vélo d'appartement.
vélo stationnaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tassen ontworpen voor ski's en surfplanken, zeilplanken, skateboards, schoenschaatsen, hometrainers (fietsen), surfplanken, surfski's, koorden voor surfplanken, waterski's, kiteboarding (in alle aspecten)
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activétmClass tmClass
Hometrainers
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxtmClass tmClass
Sportartikelen en sportapparaten (voor zover begrepen in deze klasse), Trimtoestellen en Rollen voor hometrainers
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.tmClass tmClass
Sportuitrusting en accessoires voor groepsspellen en individuele spellen, paintball, munitie voor sportwapens, toestellen en apparaten voor training, gymnastiek en bodybuilding, hometrainers (fietsen), gezelschapspellen, bordspellen, geautomatiseerde of op inwerpmunten werkende spellen, anders dan voor de televisie, speelkaarten, beschermers voor sporters en turners, gewichten, ijsschaatsen, inlineskates, ski's, bindingen voor skiërs, surfplanken en waterski's, sleeën, skeelers, rolschaatsen, skateboards, kinderautopeds, zwemvliezen, bogen, speelgoed, fluitjes, opblaasbare zwembaden, trampolines, schommels, vliegers, tassen speciaal voor skiërs, speelautomaten werkend op inwerpmunten
Par décision du # juillet#,prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loitmClass tmClass
Hometrainers als spieropbouwende en gewrichtsondersteunende trainingsapparaten
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementtmClass tmClass
Spellen, speeltjes, apparaten voor gymnastiek en sport, voor zover niet begrepen in andere klassen, kerstversiering, hometrainers, apparaten voor lichaamsoefeningen
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.tmClass tmClass
Dat trapt ze wel weg op de hometrainer.
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Merck Manual Medisch handboek zegt: „Regelmatige lichamelijke oefeningen verminderen de spasticiteit en houden hart en bloedvaten, de spieren en de geest gezond. Voorbeelden van deze activiteiten zijn: op een hometrainer fietsen, wandelen, zwemmen en lichte fitnessoefeningen.”
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsjw2019 jw2019
Ergometers voor hometrainers (sportapparaten)
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurtmClass tmClass
Hometrainers (fietsen) voor kinderen en gehandicapte kinderen en volwassenen
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elletmClass tmClass
Gewichtheftoestellen, tredmolens, elliptische oefentoestellen, klim- en stepmachines, trampolines, hometrainers, bokshandschoenen, machines voor training van verschillende spiergroepen met gewichten, roeimachines, halters en andere gewichten voor het gewichtheffen, bokszakken
La porte de derrièretmClass tmClass
Ja, ik zei hem om 10 minuten op te warmen op de hometrainer.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, leCEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standers met regelbaar loopweerstandmechanisme ter bevestiging van rijwielen en accessoires voor gebruik als hometrainer
Selon les règles, le vote doit être unanimetmClass tmClass
Reparatiestandaards voor hometrainers
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXtmClass tmClass
Loopbanden, Laddertoestellen (klimapparaten in de vorm van een ladder zonder einde), Hometrainers [fietsen], Traploopapparaten ("steppers"), Oefenapparaat voor de armen, Crosswalkers (trainingstoestel voor het hele lichaam), Zwemsimulatietrainingstoestellen, Sprinttrainers (trekondersteunings- en trekweerstandstrainers), Gymnastiekbruggen
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.tmClass tmClass
Golfballen, niet-gemotoriseerde golfwagentjes, golfclubs, golfclubkoppen, tees, golfgrepen, golfbalopraapapparaten, golfstabilisatoren, etuis voor golfclubs, golfhandschoenen, golftrainers, toestellen voor het oefenen van de golfswing, skiboards, skateboards, oefenapparaten voor stappen en balans, hometrainers, golfbalmarkers, sporttassen, reparatiegereedschap voor losgeslagen stukjes graszode voor golfers
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétairetmClass tmClass
Medische toestellen en uitrustingen voor oefeningen, revalidatie en medische controle, controle van de spieren, luchtwegen en van het hart en de bloedvaten door middel van lichaamsoefeningen met behulp van voornoemde toestellen en uitrustingen, zoals, bij wijze van voorbeeld, lopende banden, trapsimulators, roeitoestellen, hometrainers voor medisch gebruik (klasse 10)
• Un régime de sanctions équitable et efficace.tmClass tmClass
Gymnastiek- en sportartikelen, te weten schermdegens, hometrainers, bobsleden, speelballetjes en -ballen, biljarten en ballen, keus, biljarttafels, schoenschaatsen, bokshandschoenen, vishengels, golfclubs, vliegers, schietschijven, toestellen voor lichaamsoefeningen, schertsartikelen, werppijltjes, kegelspellen, badmintonspellen, apparaten voor fitness en lichaamsontwikkeling, trekveren voor spieroefeningen, gymnastiekapparaten, halters, paragliders, ijsschaatsen, rolschaatsen, skateboards, zeilplanken (niet met motor), surfplanken, beschermende opvullingen (delen van sportkleding), rackets, sneeuwschoenen, ski's, waterski's, surfski's, tafels voor tafelvoetbal, tafels voor tafeltennis
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationtmClass tmClass
Waarom zou ik een hometrainer nodig zijn?
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'EuropolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hometrainers, rollen voor hometrainers, toestellen voor lichaamsoefeningen en gymnastiekapparaten
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobretmClass tmClass
Sportartikelen (anders dan kleding) uitsluitend met betrekking tot elektrisch ondersteunde fietsen, uitgezonderd hometrainers, te weten hometrainers voor lichaamstraining, ook uitgezonderd schuilhutten voor jagers, speelgoedvoertuigen en -schuilhutten voor jagers en onderdelen en accessoires voor speelgoedvoertuigen
Ouais, ça ne se sent très bontmClass tmClass
Ik begon op de hometrainer en werkte vervolgens alle fitnesstoestellen af waarvan ik wist hoe ik ze moest gebruiken.
Il a du biznessLiterature Literature
Diensten uitsluitend verband houdend met rijwielen met een elektrische hulpmotor of lichte elektrische voertuigen en voertuigen met hybridemotor, maar geen verband houdend met fitnesstoestellen, te weten hometrainers voor lichamelijke oefening
euros par tonne pour la campagne de commercialisationtmClass tmClass
Elleboogbeschermers [sportartikelen], Trekveren voor spieroefeningen, Hometrainers [fietsen], Veertjes voor badminton, Toestellen voor lichaamsoefeningen, Golfhandschoenen, Golfclubs, Golftassen met en zonder wieltjes
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionstmClass tmClass
De sportaccommodatie omvat squash-banen, apparatuur voor training met gewichten, hometrainers en tredmolens.
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.