voormalige Koninklijke IJskelders
Anciennes Glacières Royales
ijskelder oor Frans
ijskelder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
glacière fixe enterrée
nl
ondergronds bouwwerk of constructie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° het wijzigen van het uitzicht, de aard, de stijl en het gebruik, onder meer door het wijzigen, verwijderen of toevoegen van waterlopen en grachten, vijvers en waterbekkens, wegen en paden, laanbeplantingen en bomenrijen, bomengroepen en solitaire bomen, heestergroepen en solitaire struiken, perken en borders, hagen en afsluitingen, paviljoenen en ijskelders, muren en trappen, bruggen, schuttingen, loofgangen en pergola's, priëlen en hekken, tuin-en parkornamentiek en tuin-en parkmeubilair
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, à San Francisco?MBS MBS
Mag ik zo vrij zijn naar die lijken in de ijskelders te vragen?
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisLiterature Literature
het voorste deel van de ijskelder in de Borngasse in Eupen, d.w.z. de ingang met de muren aan weerszijden, evenals de gewelfde breukstenen gang, afdeling #, sectie E, nr. #c (gedeeltelijk) met als beschermzone de Borngasse
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientMBS MBS
De reclamant vindt dat die zone in oostelijke richting uitgebreid zou moeten worden tot de Keyenbempt en naar het westen toe tot het Broeck, tot de ijskelder van het Spellman-domein, de Kauwberg en het Fond'Roy-park, zodat het overeenstemt met het groen netwerk van het GewOP en het blauw netwerk omvat van het Geleytsbeekdal
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserMBS MBS
Tegenwoordig staan ze bekend als de Kelders van Kuregem en worden ze gebruikt als ijskelder en kampernoeliekwekerij.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadWikiMatrix WikiMatrix
De ijskelder van het kasteel werd tijdens de winter van 2007/2008 gerenoveerd.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueWikiMatrix WikiMatrix
We kunnen dit beter voor zonsopkomst naar de ijskelder brengen.
Je savais que ça poserait des problèmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie weet in wat voor ijskelder van een hart mijn spichtige Ierse grootmoeder hem had opgevoed?
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortLiterature Literature
De kaasmakerij lag vlak bij een ijskelder waar ijsblokken uit de Niémen werden opgeslagen.
Ça arrive à tout le mondeEurlex2019 Eurlex2019
Mag ik zo vrij zijn naar die lijken in de ijskelders te vragen?
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
‘Het was alsof je in een ijskelder belandde.
Moi et WayneLiterature Literature
Zo'n ijskelder bevindt zich vandaag de dag nog in Montrose.
C' est dans vos gènes, les KentEurLex-2 EurLex-2
Voor hen was 30 graden Celsius echter je reinste ijskelder.
La machine destinée au levage de personnes ou de personnes et d'objets doit être équipéed'une suspension ou d'un système de support de l'habitacle conçu et construit de manière à assurer un niveau global de sécurité adéquat et à éviter le risque de chute de l'habitacleLiterature Literature
Er ging een deur achter de bar open en er werd geschreeuwd: 'Moko, verdomme, de ijskelder!'
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.Literature Literature
We zitten ongeveer op de plek waar je de ijskelder gevonden hebt.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.Literature Literature
Er is een ijskelder verder op de weg.
Allons- y ensemble la prochaine foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen er nog geen moderne koelinstallaties bestonden, hadden sommige vissersdorpen „ijskelders” waar de vis werd verwerkt.
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPEurLex-2 EurLex-2
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # november # worden beschermd als monument de totaliteit van de ijskelder van het Rood-Klooster en als landschap zijn onmiddellijke omgeving, gelegen Rood-Kloosterstraat, te Oudergem, bekend ten kadaster te Oudergem, #e afdeling, sectie C, #e blad, perceel nr. #n#, wegens hun historische, artistieke en technische waarde
Ce n' est peut- être pas luiMBS MBS
Maar het is in ieder geval beter dan hier in deze ijskelder te moeten blijven.
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideLiterature Literature
De kaasmakerij lag vlak bij een ijskelder waar ijsblokken uit de Niémen werden opgeslagen.
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de BillyEurLex-2 EurLex-2
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # juni #, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als geheel, wegens hun historische, artistieke en wetenschappelijke waarde van de totaliteit van het voormalig kasteeltje en van de neogotische kapel, van de gevels en de bedaking van de twee neogotische vleugels, van de voormalige stallingen en van de conciërgewoning, evenals van het park (hierbij inbegrepen de waterput en de ijskelder) die samen het voormalig landgoed Lindthout vormen gelegen Tweelindenlaan #, te Sint-Lambrechts-Woluwe, bekend ten kadaster te Sint-Lambrechts-Woluwe, #de afdeling, sectie D, #de blad, percelen nrs. # f #, # l #, # r # en # s
C' est mon offreMBS MBS
Er zijn twee ijskelders bewaard op het voormalige domein van Walckiers: één aan de vijver onder het viaduct van Vilvoorde en in de noordoostelijke hoek van het domein, tussen de brugkrocht en de verkaveling Lenterik.
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireWikiMatrix WikiMatrix
° het onderhouden en instandhouden van tuin-en parkstructuren zoals waterlopen en grachten, vijvers en waterbekkens, wegen en paden, laanbeplantingen en bomenrijen, bomengroepen en solitaire bomen, heestergroepen en solitaire struiken, perken en borders, hagen en afsluitingen, paviljoenen en ijskelders, muren en trappen, bruggen, schuttingen, loofgangen en pergola's, priëlen en hekken, tuin-en parkornamentiek en tuin-en parkmeubilair
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreMBS MBS
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.