kleurtemperatuur oor Frans
kleurtemperatuur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
température de couleur
De kleurtemperatuur, uitgedrukt als een waarde in kelvin en tevens grafisch dan wel in woorden uitgedrukt.
La température de couleur au moyen d’une valeur exprimée en kelvins et également sous forme graphique ou sous forme de texte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De lichtbron is een gloeilamp met een kleurtemperatuur tussen 2800 en 3250 K of een groene lichtemitterende diode (LED) met een spectrale piek tussen 550 en 570 mm.
Je me suis renseignéEurLex-2 EurLex-2
lichtbronnen die vergezeld gaan van een individueel ijkcertificaat met gedetailleerde informatie over de precieze radiometrische lichtstroom en/of spectrum onder gespecificeerde omstandigheden, en die bestemd zijn voor gebruik in fotometrische ijking (van bijvoorbeeld golflengte, lichtstroom, kleurtemperatuur, kleurweergave-index), of voor gebruik in laboratoria of kwaliteitscontroletoepassingen voor de beoordeling van gekleurde oppervlakken en materialen onder gestandaardiseerde waarnemingsomstandigheden (bijv. standaardlichtbronnen);
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsEurlex2019 Eurlex2019
g) „toegevoegd kleurtemperatuur” (Tc [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
C' est pas les chemins de fer, vieuxEurLex-2 EurLex-2
Voor gekleurde niet-elektrische lantaarns moet het totaal van de gekleurde inzetglazen van silicaatglas bij de meest overeenkomende kleurtemperatuur van de niet-elektrische lichtbron zo zijn bemeten dat de vereiste lichtsterkten worden bereikt.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneEurLex-2 EurLex-2
Standaardlichtbron A van de CIE (1): met gas gevulde wolfraamgloeilamp die brandt bij een gecorreleerde kleurtemperatuur van T68 = 2 855,6 K.
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lEurLex-2 EurLex-2
LS Lichtbron De lichtbron is een gloeilamp met een kleurtemperatuur tussen 2 800 en 3 250 K of een groene lichtemitterende diode (LED) met een spectrale piek tussen 550 en 570 mm.
C' est l' âme du groupenot-set not-set
Standaardlichtbron A van de CIE: met gas gevulde wolfraamlamp met een kleurtemperatuur van T# = #,# K
Guy ANTOINEoj4 oj4
Toegevoegde kleurtemperatuur [K]
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.Eurlex2019 Eurlex2019
Voor de verificatie van de colorimetrische kenmerken moet gebruik worden gemaakt van een lichtbron bij een kleurtemperatuur van 2 854 K, wat overeenkomt met lichtbron A van de Internationale Commissie voor Verlichtingskunde (ICI).
DÉFINITION DE LA PISTEEurLex-2 EurLex-2
Toegevoegde kleurtemperatuur (Tc [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden
Violoniste?oj4 oj4
Lichtbronnen met regelbare wittinten die alleen kunnen worden ingesteld om licht te geven met verschillende toegevoegde kleurtemperaturen die binnen het in artikel 2 omschreven bereik vallen, en dim-to-warmlichtbronnen die, wanneer ze worden gedimd, overschakelen van wit licht naar lagere toegevoegde kleurtemperaturen om het gedrag van gloeilichtbronnen te simuleren, worden niet beschouwd als CTLS;
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.Eurlex2019 Eurlex2019
„toegevoegde kleurtemperatuur” (CCT [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
Je vais les faire enregistrerEuroParl2021 EuroParl2021
LS Lichtbron De lichtbron is een gloeilamp met een kleurtemperatuur tussen 2 800 en 3 250 K of een groene lichtemitterende diode (LED) met een spectrale piek tussen 550 en 570 nm.
On va parfaire la race humainenot-set not-set
Bij andere lampen dan hogedrukgasontladingslampen moeten de waarde en de eenheid („lm”, „K” en „°”) van de nominale nuttige lichtstroom, van de kleurtemperatuur en van de nominale hoek van de lichtbundel in een leesbaar lettertype op het lampoppervlak worden weergegeven indien, na de weergave van veiligheidsgerelateerde informatie als vermogen en spanning, daarvoor op de lamp voldoende ruimte overblijft zonder dat de lichtuitstraling van de lamp onnodig wordt gehinderd.
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
De kleur van het uitgestraalde licht binnen het veld van het in punt # van bijlage # gedefinieerde lichtverdelingsrooster, gemeten met een lichtbron met een kleurtemperatuur van # K, wat overeenkomt met lichtbron A van de Internationale Commissie voor Verlichtingskunde (CIE), moet rood, wit of ambergeel zijn
Vous etes en zone réglementée!oj4 oj4
Voor de verificatie van deze colorimetrische eigenschappen, wordt gebruikgemaakt van een lichtbron met een kleurtemperatuur van 2 854 K overeenkomende met lichtbron A van de Internationale Commissie voor Verlichtingskunde (CIE).
J' ai I' impression d' être mort et au paradisEurLex-2 EurLex-2
Kleurtemperatuur K
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsEurLex-2 EurLex-2
De kleur van het uitgestraalde licht, gemeten met gebruikmaking van een lichtbron met een kleurtemperatuur van 2854 K, overeenkomende met lichtbron A van de Internationale Commissie voor Verlichtingskunde (CIE), moet liggen binnen de grenzen van de coördinaten die voor de betrokken kleur in bijlage 5 zijn voorgeschreven.
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberEurLex-2 EurLex-2
(o)lichtbronnen die vergezeld gaan van een individueel ijkcertificaat met gedetailleerde informatie over de precieze radiometrische lichtstroom en/of spectrum onder gespecificeerde omstandigheden, en die bestemd zijn voor gebruik in fotometrische ijking (van bijvoorbeeld golflengte, lichtstroom, kleurtemperatuur, kleurweergave-index), of voor gebruik in laboratoria of kwaliteitscontroletoepassingen voor de beoordeling van gekleurde oppervlakken en materialen onder gestandaardiseerde waarnemingsomstandigheden (bijv. standaardlichtbronnen);
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésEurlex2019 Eurlex2019
Deze moet bestaan uit een gloeilamp met een kleurtemperatuur tussen 2 800 en 3 250 * K .
Ne me dis pas que tu y as jamais penséEurLex-2 EurLex-2
Aan de kleurcoördinaten moet worden voldaan, wanneer de koplamp is uitgerust met een gloeilamp die aan de standaard A-kleurtemperatuur beantwoordt
D' où venez- vous?oj4 oj4
(k)HID-lichtbronnen met toegevoegde kleurtemperatuur CCT > 7 000 K die bestemd zijn voor gebruik in toepassingen waarvoor een dermate hoge CCT nodig is;
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.