Hertogdom Kleef
Duché de Clèves
klevend oor Frans
klevend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
adhésif
hechtpleisters en andere artikelen met een klevende laag
Pansements adhésifs et autres articles ayant une couche adhésive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klevende dichtingsmiddelen op basis van harsen
On aurait dit une scène de ShiningtmClass tmClass
Kunstbloemen, namaakvruchten, haarbanden, haarklemmetjes (haarspelden), haarstrikken, naaidozen, knopen, sluitingen voor kledingstukken, door warmte aan te brengen klevende lapjes voor reparatie van artikelen van textiel, breinaalden, schoenveters, naalden, haarversieringen, speldenkussens, vingerhoeden, schoudervullingen voor kledingstukken, ritssluitingen
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.tmClass tmClass
Installatie van plasticfolie met klevende achterkant en met decoratieve patronen, om aan te brengen op glas en ramen van gebouwen
Je me suis égaréetmClass tmClass
PVA wordt gebruikt om de sterkte, het absorptievermogen en de uiterlijke kenmerken van papier- en kartonproducten te verbeteren, in gecoat papier en in barrièrecoatings voor niet-klevend beschermpapier (“release base paper”).
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SEuroParl2021 EuroParl2021
Klevende en zelfklevende verpakkingsmaterialen
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huitmClass tmClass
Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of hiermee bedekt), allemaal bedekt met een niet-klevende oppervlaktedeklaag
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxtmClass tmClass
Drukgevoelige klevende pluisverwijderaars
Tout autre marquage peut être apposé sur les instruments à condition de ne pas réduire la visibilité et la lisibilité du marquagetmClass tmClass
METHODE VOOR DE BEPALING VAN DE KLEVENDHEID EN DE MACHINALE VERWERKBAARHEID VAN DEEG VAN ZACHTE TARWE
Même nom, même visageEurLex-2 EurLex-2
— niet klevend en machinaal verwerkbaar, of
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.EurLex-2 EurLex-2
(Klevende) films, papieren, pakkingen en kleefstrips voor technische doeleinden
les mesures prises ou prévues pour lutter contre ltmClass tmClass
Kleefstoffen, kleefpreparaten, kleefharsen, klevende hardingsmiddelen en hardingstarters, anders dan voor kantoorgebruik of de huishouding
Je vais écoutertmClass tmClass
Antislipmiddelen, onderzetters, onderleggers of matten gemaakt van plastic of harsachtige materialen, of kunststof materialen met een tijdelijk klevend of plakkend oppervlak, voor telefoonhoorns in voertuigen
La débâcle du # marstmClass tmClass
Ervan uitgaande dat ook ándere activiteiten dan landbouw van de aan de hoogte, de helling en het klimaat van berggebieden klevende beperkingen en extra kosten schade kunnen ondervinden, zou moeten worden onderzocht of die regeling tot die activiteiten kan worden uitgebreid of dat hiervoor een soortgelijke regeling in het leven kan worden geroepen, aangezien die activiteiten ook van belang zijn voor de bewoonbaarheid en het onderhoud van de betrokken gebieden.
Un vrai gentlemanEurLex-2 EurLex-2
Een dergelijke ondertekening, op de dag van het verstrijken van de ambtstermijn van het lid van de Commissie, kan het aan de handeling klevende bevoegdheidsgebrek evenwel niet zuiveren, indien blijkt dat de handeling is vastgesteld op een tijdstip waarop de ambtstermijn van het lid was verstreken.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureEurLex-2 EurLex-2
Uit de bijlage bij deze uitvoeringsverordening blijkt dat een product dat de vorm heeft van een warmteopwekkende pleister die pijn moet verlichten en bestaat uit zelfklevend materiaal, dan wel de vorm heeft van een warmteopwekkende gordel die pijn moet verlichten en bestaat uit niet-klevend materiaal, wordt ingedeeld onder GN-postonderverdeling 3824 90 96.
SuspensionEuroParl2021 EuroParl2021
het systeem van zekerheidstelling te baseren op de betrouwbaarheid van de handelaar en de aan de goederen klevende risico's, en tegelijkertijd het concept van goederen met een verhoogd frauderisico (risicogoederen) te introduceren
Quelle preuve as- tu?oj4 oj4
Daarom hoeft geen uitspraak te worden gedaan over de bewering van verzoekster dat de „VOID”-bedrukking op het deurkozijn volledig „intact” was, wat betekent dat het op het deurkozijn klevende deel van het litigieuze zegel de „VOID”-bedrukking draagt, hoewel dat niet is losgemaakt, en aantoont dat sprake is van een „fout-positieve reactie”.
C' est une ville spectaculaireEurLex-2 EurLex-2
Fotoluminiscerende films en fotoluminiscerende onbuigzame en buigzame plastics met en zonder klevende rug, voor gebruik als teken, richtingaanwijzer, versiering, voor veiligheidsinrichtingen, vloermarkering, muurmarkering, reclamestickers en noviteiten
Schindler dit que vous n' écrivez rientmClass tmClass
Cement voor keramische tegels en cementmengsels ter bevordering van de klevende, bindende en waterbestendige eigenschappen daarvan
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moitmClass tmClass
35 Volgens de Commissie wordt in de meeste nationale rechtsstelsels erkend, dat een onregelmatige handeling, ingeval het hieraan klevende gebrek bijzonder ernstig is, kan worden geacht geen enkel ° ook geen voorlopig ° rechtsgevolg te hebben, zodat noch de geadresseerde noch de auteur ervan gehouden is die handeling na te leven, zelfs zonder dat een voorafgaand optreden van de rechter noodzakelijk is.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsEurLex-2 EurLex-2
Materiaal bestaande uit een polariserende film, al dan niet op rollen, aan één of beide zijden voorzien van een steunende laag doorzichtig materiaal, al dan niet met een klevende laag, aan één of beide zijden bekleed met een verwijderbare beschermfolie (release film)
La réglementaion gouvernementaleEurLex-2 EurLex-2
- de lasten van het aanvullende toezicht moeten evenredig zijn met de eventueel aan het lidmaatschap van een verzekeringsgroep klevende bedrijfseconomische risico's, zodat het mondiale concurrentievermogen van de Europese verzekeringsondernemingen onaangetast blijft.
N' y retourne pasEurLex-2 EurLex-2
Voor deze eerste fase worden geoogste planten, met een deel van het wortelstelsel eraan, ontdaan van de buitenste bladeren en van de resterende, aan de wortel klevende aarde
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.oj4 oj4
Niet-klevend alginaatverband
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentstmClass tmClass
hechtpleisters en andere artikelen met een klevende laag, geïmpregneerd of bedekt met farmaceutische zelfstandigheden of opgemaakt voor de verkoop in het klein voor geneeskundige, chirurgische, tandheelkundige of veeartsenijkundige doeleinden
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.Eurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.