kleverig kruiskruid
séneçon visqueux
kleverig oor Frans
kleverig
nl
vasthechtend bij aanraking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
collant
fr
Qui colle
Dat kleverig spul is sap van een Japanse sierkers in bloei.
La matière collante sur le doigt s'avère être la sève d'un cerisier japonais.
adhésif
Is dat het spul dat de kleverige kant van de tape bewaart?
C'est le truc qui préserve le côté adhésif?
agglutinant
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gluant · poisseux · tenace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De grot werpt me een stinkende putlucht toe, zwaar en kleverig, verzadigd van modder en leem.
Dieudonné Lefèvre, rueLiterature Literature
De laatste zeven jaar gingen alleen over kleverige aanrechten en douchegordijnen in de vorm van een paard en kind veilige sloten.
Il y a de l' or à trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een kleverige substantie die door het gras wordt gemaakt, laat de larven in de val lopen en doodt ze.
considérant que ljw2019 jw2019
Variërend van kleverige, stroperige vloeistoffen tot vetachtige stoffen en gele was. Zij kunnen hydrolyseren in vochtige lucht, waarbij azijnzuur vrijkomt
Nous devrions les éviter facilementEurLex-2 EurLex-2
Dik en kleverig mondgevoel dat wordt veroorzaakt door sommige oude oliën.
Il les a appelés... les sept nainsEurLex-2 EurLex-2
Plaque is een kleverige stof die zich op het tandoppervlak vormt.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurjw2019 jw2019
Ik geloof niet in je agressieve, kleverige, moederlijke liefde.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen hij de paal bijna was genaderd, stond hij tot aan zijn knieën in de kleverige substantie.
Arrêtez de vous plaindreLiterature Literature
Roestwerende middelen en producten namelijk kleverige, taaie, stroperige-elastische antiroest coatingmaterialen en producten toegepast in rolband, roltape, pasta's, kleefstoffen, kitpistolen/spuiten, lijmpistolen/spuiten, spuit- en sproeitoepassingen en dergelijke
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitétmClass tmClass
Oke, kleverig patrouille is hier.
J' aimerais savoir dessinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Protocol voor de bepaling van de kleverigheid van gekookte rijst met de Instron Food Tester
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelEurLex-2 EurLex-2
Hoge hoed van ouwe Goodwin verpest met iets kleverigs.
Je ne suis pas couturièreLiterature Literature
Breng deze klever aan op uw bagage.
De toute façon, on se voit plus tard, CadieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Was er misschien nog één oneindig klein slokje op de bodem van de kleverige fles die daar op tafel stond?
Maintenant on n' est plus que septLiterature Literature
Oppervlaktebehandelingsmiddelen voor kleverige producten in de levensmiddelenindustrie
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielletmClass tmClass
Het lukt haar om dat niet meer te denken, maar een donkere, kleverige golf heeft haar helemaal overspoeld.
Juste après Life cerealLiterature Literature
(Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de eerste fracties uit de vacuümdestillatie van de vloeistoffen die worden verkregen door de katalytische behandeling met waterstof van een met solvent gedeasfalteerd kleverig residu met een viscositeit van 8 10-6 m2.s-1 bij ongeveer 100 °C.
Oh, c' est excitantEurLex-2 EurLex-2
Diana zette de siroopfles met een klap op tafel, maar het was te laat, de pannenkoeken verzopen in een kleverige brij.
Je ne vous ai jamais vu avantLiterature Literature
Een vreemde naast me, naakt en kleverig, een vreemde die me tutoyeert en die ik moet tutoyeren.
Ça fait du bien de tout sortirLiterature Literature
in vloeibaar of kleverig speelgoedmateriaal
Que Dieu nous préserve de celaEurLex-2 EurLex-2
De producten zien er schoon, glad en niet-kleverig uit. Wanneer ze dwars worden doorgesneden, is de consistentie zeer samenhangend, dicht en homogeen, zowel in het midden als aan de rand.
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreEurlex2019 Eurlex2019
Mogelijk niet toepasbaar voor de reductie van kleverig stof.
il n'y a pas de problèmesEurlex2019 Eurlex2019
Knapperig aan de buitenkant zacht en kleverig binnenin.
Conclusions de la partie requéranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met zijn tweeën verstrengeld in een kleverige passie...’ ‘En daarna?’
Convertir en Monochrome (avec tramageLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.