klever oor Frans
klever
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
autocollant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De grot werpt me een stinkende putlucht toe, zwaar en kleverig, verzadigd van modder en leem.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.Literature Literature
De laatste zeven jaar gingen alleen over kleverige aanrechten en douchegordijnen in de vorm van een paard en kind veilige sloten.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een kleverige substantie die door het gras wordt gemaakt, laat de larven in de val lopen en doodt ze.
• Sciences neuro-cognitivesjw2019 jw2019
Variërend van kleverige, stroperige vloeistoffen tot vetachtige stoffen en gele was. Zij kunnen hydrolyseren in vochtige lucht, waarbij azijnzuur vrijkomt
Il n' a pas besoin qu' on y soitEurLex-2 EurLex-2
Dik en kleverig mondgevoel dat wordt veroorzaakt door sommige oude oliën.
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenEurLex-2 EurLex-2
Plaque is een kleverige stof die zich op het tandoppervlak vormt.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesjw2019 jw2019
Ik geloof niet in je agressieve, kleverige, moederlijke liefde.
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen hij de paal bijna was genaderd, stond hij tot aan zijn knieën in de kleverige substantie.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionLiterature Literature
Roestwerende middelen en producten namelijk kleverige, taaie, stroperige-elastische antiroest coatingmaterialen en producten toegepast in rolband, roltape, pasta's, kleefstoffen, kitpistolen/spuiten, lijmpistolen/spuiten, spuit- en sproeitoepassingen en dergelijke
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantestmClass tmClass
Oke, kleverig patrouille is hier.
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Protocol voor de bepaling van de kleverigheid van gekookte rijst met de Instron Food Tester
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesEurLex-2 EurLex-2
Hoge hoed van ouwe Goodwin verpest met iets kleverigs.
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsLiterature Literature
Breng deze klever aan op uw bagage.
Elle est entrée--- CarmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Was er misschien nog één oneindig klein slokje op de bodem van de kleverige fles die daar op tafel stond?
Elle était basée en AfghanistanLiterature Literature
Oppervlaktebehandelingsmiddelen voor kleverige producten in de levensmiddelenindustrie
C' était si forttmClass tmClass
Het lukt haar om dat niet meer te denken, maar een donkere, kleverige golf heeft haar helemaal overspoeld.
Je suis aussi allé à l' école à une époqueLiterature Literature
(Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de eerste fracties uit de vacuümdestillatie van de vloeistoffen die worden verkregen door de katalytische behandeling met waterstof van een met solvent gedeasfalteerd kleverig residu met een viscositeit van 8 10-6 m2.s-1 bij ongeveer 100 °C.
Objectif de l'aideEurLex-2 EurLex-2
Diana zette de siroopfles met een klap op tafel, maar het was te laat, de pannenkoeken verzopen in een kleverige brij.
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURLiterature Literature
Een vreemde naast me, naakt en kleverig, een vreemde die me tutoyeert en die ik moet tutoyeren.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.Literature Literature
in vloeibaar of kleverig speelgoedmateriaal
Ce type est complètement responsableEurLex-2 EurLex-2
De producten zien er schoon, glad en niet-kleverig uit. Wanneer ze dwars worden doorgesneden, is de consistentie zeer samenhangend, dicht en homogeen, zowel in het midden als aan de rand.
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?Eurlex2019 Eurlex2019
Mogelijk niet toepasbaar voor de reductie van kleverig stof.
Je suis en prison pour avoir volé un portableEurlex2019 Eurlex2019
Knapperig aan de buitenkant zacht en kleverig binnenin.
Bon, je vais y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met zijn tweeën verstrengeld in een kleverige passie...’ ‘En daarna?’
Si un transporteur aérien ne fournit pas les informations qui lui sont demandées dans les délais fixés par la Commission ou si les informations quLiterature Literature
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.