kleurvast oor Frans
kleurvast
nl
Zo geverfd, dat de verf niet uitloopt of verbleekt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
de couleur résistante
nl
Zo geverfd, dat de verf niet uitloopt of verbleekt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De aanvrager moet een verklaring indienen dat deze kleurstoffen niet worden gebruikt, of een testverslag waarbij de volgende testmethode voor kleurvastheid wordt gebruikt: ISO 105-E04 (zuur en alkalisch, vergelijking met een multivezelweefsel).
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceEurLex-2 EurLex-2
De kleurvastheid bij nat wrijven moet ten minste op niveau #-# liggen
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDAoj4 oj4
De kleurvastheid bij droog wrijven moet ten minste op niveau 4 liggen.
Je ne vous connais pasEurLex-2 EurLex-2
De instantie die de goedkeuring heeft verleend, heeft het recht de kleurvastheid van een type in gebruik zijnde retroflecterende voorziening te controleren
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.oj4 oj4
De merking waarmee de categorie, de bevleesdheids-en de vetheidsklasse worden aangegeven, dient volmaakt leesbaar te zijn en met een stempel te worden aangebracht met niet giftige, onuitwisbare en kleurvaste inkt volgens een door de bevoegde nationale instanties goedgekeurd procédé
Voici un brouillon de mon sermon de Noëleurlex eurlex
Kleurvastheid bij transpiratie (zuur en alkalisch)
Bonjour, M.DeckerEurLex-2 EurLex-2
KLEURVASTHEID (1)
Parfois je ne vais pas réussirEurLex-2 EurLex-2
Deze merking moet gebeuren via stempeling met een niet-giftige, onuitwisbare en kleurvaste inkt volgens een door de bevoegde nationale instanties goedgekeurd procédé; de letters en cijfers moeten ten minste 2 cm hoog zijn.
J' étais inquietEurLex-2 EurLex-2
De kleurvastheid bij transpiratie (zuur en alkalisch) moet ten minste op niveau 3-4 liggen (kleurverandering en vlekken).
Je vais l' emmenerEurLex-2 EurLex-2
De merking waarmee de categorie, de bevleesdheids- en de vetheidsklasse worden aangegeven, dient volmaakt leesbaar te zijn en met een stempel te worden aangebracht met niet giftige, onuitwisbare en kleurvaste inkt volgens een door de bevoegde nationale instanties goedgekeurd procédé.
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
„De kleurvastheid bij droog wrijven moet ten minste op niveau 4 liggen.
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en serviceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Ondanks het belang van tests om de kleurvastheid van retroflecterende voorzieningen te controleren, is het bij de huidige stand van de techniek nog niet mogelijk die kleurvastheid vast te stellen met laboratoriumproeven van beperkte duur.
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsEurLex-2 EurLex-2
Kleurvastheid bij droog wrijven
Refus de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
c) de beoordeling van secundaire waseffecten, zoals vergrijzing of wit wassen en kleurvastheid en bevlekken van gekleurd wasgoed;
On fait quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
De kleurvastheid bij nat wrijven moet ten minste op niveau 2-3 liggen.
Ajouter # ml de dichlorométhane dans lEurLex-2 EurLex-2
Wat de kleurvastheid van tapekwaliteit betreft, wordt erkend dat weefsel van tapekwaliteit bestand is tegen verkleurende behandelingen, maar tijdens het onderzoek werd ook geconstateerd dat WPF die gemaakt zijn van voorgeverfd garen, ook kleurvast kunnen zijn.
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteEurLex-2 EurLex-2
Het aldus verkregen eindproduct, de zogenaamde schil, heeft de smaak en de geur van rook en is zeer kleurvast, welke kenmerken eigen zijn aan de toegepaste droogmethode.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»EurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.