kootje oor Frans
kootje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
phalange
Maak alsjeblieft het kootje zuiver, dat je gevonden hebt.
Nettoyez la phalange distale que vous avez récupérée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verlies van #/# kootje van de grote teen
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisMBS MBS
De valse profeet moet in de magische kring'n kootje afsnijden.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak alsjeblieft het kootje zuiver, dat je gevonden hebt.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, zoiets kende Marc, maar voor de Middeleeuwen, niet voor een kootje op een boomrooster.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasLiterature Literature
Ik voelde geen vingertoppen, enkel het ontbrekende kootje.
C' est exactement ce que vous aviez demandéLiterature Literature
Zo lang samen en het is je nooit opgevallen dat aan mijn pink een kootje ontbreekt.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleLiterature Literature
Ik vond wonden aan het kootje van de vijfde vinger en aan de ellepijp.
Recettes d'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was toen al wakker geworden, was erg onrustig en mama stopte het kootje van haar pink in mijn mond.
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.Literature Literature
Toen de dokter de spalk had verwijderd, was je wijsvinger helemaal roze en wees het bovenste kootje naar links.
° bourgmestre d'une communeLiterature Literature
Door het verbrijzelde kootje zou hij er een stijve ringvinger aan overhouden, maar de andere zouden normaal moeten gaan functioneren.
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, zoiets kende Marc, maar voor de Middeleeuwen, niet voor een kootje op een boomrooster.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireLiterature Literature
De valse profeet moet in de magische kring'n kootje afsnijden.
Pourquoi tu es gentille avec moi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen de nabije kootje van zijn vijfde vingerkootje.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eenentwintigmaal Bismallah- a-Rahman-a-Rahims - een voor elk kootje van zeven vingers.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lLiterature Literature
Hij heeft ook van alle vingers het laatste kootje afgehakt en haar tong en lippen weggesneden.
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresLiterature Literature
'De bessen zijn geel en ongeveer zo groot als het laatste kootje van je duim.
Tu as toujours l' arme, non?Literature Literature
De derde vinger aan de rechterhand heeft een afscheurbreuk aan de bovenkant van het laatste kootje.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goed, de inferieure of superieure kant van het distale kootje, dokter?
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op dezelfde manier maakten zij samen de verhaaltjes over twee konijntjes De Avonturen van Pietje Pluk en Kootje Kwak voor de Provinciale Geldersche Electriciteits-Maatschappij (PGEM).
J' ai un peu faimWikiMatrix WikiMatrix
De afstand tussen het halvemaanbot en het derde distale kootje wijst op een man.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die is zo groot als het bovenste kootje van mijn duim.
Attachez- vous, ça va hurlerLiterature Literature
Elk bot, elke kootje geschroefd, geboord, bedraad.
Sur ce point aussi, je salue les remarques formulées par le commissaire dans sa déclaration.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het tweede kootje, met een zwelling rond de pols.
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op het laatste kootje van de linkerduim waren violette wondjes en een dikke zwarte roof.
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?Literature Literature
Verlies van anderhalf kootje
C' est une petite bosse inutileMBS MBS
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.