echte korenbloem
bleuet · centaurée bleuet
korenbloem oor Frans
korenbloem
nl
Een composietplant, Centaurea cyanus, met smalle bladeren en blauwe bloemem.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bleuet
nl
Een composietplant, Centaurea cyanus, met smalle bladeren en blauwe bloemem.
fr
Plante composite ayant des feuilles étroites et des fleurs bleues.
U zei dat u van korenbloemen hield.
Vous aimez les bleuets?
barbeau
fr
Proxénète
centaurée bleuet
mouche bleue
bleuet des champs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Korenbloem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Bleuet des champs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bleuet
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De lichte maar aanhoudende luchtstroom die zeewinden van de Adriatische Zee naar Carpegna voert — die op een zeker hoogteniveau, na de beschermende barrière van de eerste uitlopers van de Apennijnen afzwakken — zorgt voor verspreiding van de specifieke mediterrane en bergflora van het afgebakende gebied waartoe zowel beuken, haagbeuken en hulst als korenbloemen, lelies en anemonen behoren, alsmede een groot aantal orchideesoorten die al eeuwen lang in het park groeien.
Bien sû que je l' ai vu!EurLex-2 EurLex-2
Onderwerp van de herdenkingsmunt : Korenbloem („Bleuet de France”)
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oh, de heuvels verdwenen onder haar voeten... De lucht... een totale blauwe lucht als een mat van korenbloemen... Ruimte en rust en stilte.
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korenbloem uit Oostenrijk.
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la RégionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschrijving van het ontwerp : Al honderd jaar is de korenbloem in Frankrijk de bloem die symbool staat voor herinnering en solidariteit.
Oui, j' aime bien ça.Mercieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brem, cistusroosje, dopheide, eik, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, goudscherm, grasachtigen, jasione, klimop, korenbloem, kruisbloemigen, kuiflavendel, linde, look, reseda, rode klaver, slangenkruid, struikheide, tijm, valse salie, vederdistel, weegbree, wilgenroosje, witte heide, witte klaver, zonnebloem, zonneroosje.
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésEurLex-2 EurLex-2
U zei dat u van korenbloemen hield.
Il ne supporte pas le manque de respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze voelde zich zo opgepropt in haar jurk vol korenbloemen dat ze dacht dat ze flauw ging vallen.
Certaines choses ne changent pasLiterature Literature
Hij wordt verkregen uit tientallen dozijnen honingdragende planten-/boomsoorten die voor dit gebied specifiek zijn, waaronder: diverse soorten wilgen en esdoorns, de gewone paardenbloem, frambozenstruiken, wegedoorn, witte en rode klaver, rolklaver, honingklaver en andere vlinderbloemigen (Papilionaceae), (gewoon) slangenkruid, longkruid, linde, kruid van de kruisbloemenfamilie (Cruciferae — Brassicaceae), korenbloem, basterdwederik, pseudo acacia, vossenstaart lelie, pruimenbomen en planten van de Umbelliferae, Caryophyllaceae en Labiatae families.
Vous avez commis une erreur?EurLex-2 EurLex-2
Zo zijn korenbloemen.
Un vrai truc de gonzesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'De enige die ik ooit heb gehad, was door tante Henriëtta met korenbloemen en blauwe klokjes geborduurd.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionLiterature Literature
Hij is korenbloem blauw!
Le bruit est fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centaurea cyanus korenbloem
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesMBS MBS
Eerst dacht ik dat het een korenbloem was, omdat het lichtblauw was, als de ogen van het dode meisje.
Il a promis de me protégerLiterature Literature
Een heel tapijt van korenbloemen
J' appelle la police?opensubtitles2 opensubtitles2
Hij lag op zijn buik, onzichtbaar vanuit de villa achter een scherm van jakobskruiskruid en korenbloemen.
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "Literature Literature
‘Dat klopt, maar...’ ‘Je kunt niets doen, Korenbloem.
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des joursLiterature Literature
Ik herinner me nog een veld met korenbloemen tegen een zwarte achtergrond, dat van een opgewonden sensualiteit was.
Vous êtes pas venu à piedLiterature Literature
Korenbloemen.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blauw brengt er die korenbloem ogen mooi uit waar ik voor viel.
Tout va bien se passer TianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodion had korenbloem-blauwe ogen en, zoals altijd, zijn prachtige rode baard.
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!Literature Literature
Acacia, adderwortel, ailanthus, beemdkroon, bingelkruid, braambes, brem, brionie, centaurie, cistusroosje, den, distel, duizendknoop, eik, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, grasachtigen, hulst, jasione, kastanje, klimop, korenbloem, kroonkruid, kruisbloemigen, kruiskruid, linde, mosterd, paardenbloem, paardenhoefklaver, papaver, rapunzelklokje, rode heide, rode klaver, rododendron, rolklaver, samengesteldbloemigen, schurftkruid, slangenkruid, spirea, struikheide, tijm, toorts, valse salie, vederdistel, vetkruid, vlierboom, vuilboom, weegbree, wegedoorn, wikke, wilde kornoelje, wilde wingerd, wilg, wilgenroosje, witte heide, witte klaver, zonneroosje
Application des sanctionsEurLex-2 EurLex-2
Met de korenbloem worden ook idealen en waarden als respect, vrede en tolerantie aan de jongere generaties doorgegeven.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Braam, esparcette, framboos, fruitbomen, heide, kastanje, korenbloem
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.EEurLex-2 EurLex-2
Het licht in de kamer begon langzaam aan te groeien, als het boeket van een kind dat korenbloemen aan het plukken is.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerLiterature Literature
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.