lange mouw oor Frans

lange mouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

manche longue

Zij zijn ruimvallende bovenkleding en voorzien van lange mouwen.
Ils sont des vêtements de dessus amples qui sont pourvus de manches longues.

Soortgelyke frases

t-shirt met lange mouwen
t-shirt à manches longues

voorbeelde

Een strakke zwarte broek, een bordeauxrode tuniek met lange mouwen en leren schoenen.
Un pantalon noir moulant, une tunique bordeaux à manches longues et des chaussures en cuir.

Hij draagt een overhemd met lange mouwen met een dessin van piepkleine bloemetjes – echt een designeroverhemd.
Il porte une chemise à petites fleurs à manches longues – une chemise style créateur.

Topjes met lange mouwen van neopreen
Hauts à manches longues en néoprène

Zij zijn ruimvallende bovenkleding en voorzien van lange mouwen.
Ils sont des vêtements de dessus amples qui sont pourvus de manches longues.

Kleding, Te weten, Topjes, Tanktops, T-shirts, Hemden met lange mouwen
Vêtements, À savoir, Tops, Pulls sans manches, Tee-shirts, Chemises à manches longues

Ze droeg pumps, een kaki broek en een blauwe bloes met lange mouwen.
Elle portait des escarpins et un pantalon à pinces kaki et un chemisier bleu marine à manches longues.

Ik trek papa’s dikke trui aan, waarvan de lange mouwen bungelen.
Je mets le gros pull de papa dont les longues manches pendent au bout de mes bras.

Hij droeg de winterkleuren van het korps: een donkere, marineblauwe broek en een bijpassend overhemd met lange mouwen.
Il portait leurs couleurs d’hiver : pantalon bleu marine et chemise à manches longues assortie.

Je droeg in augustus alleen lange mouwen als je de littekens op je armen probeerde te verbergen.
On ne portait pas de manches longues en août à moins de vouloir cacher les traces qu’on avait aux bras.

Je jurk met de extra lange mouwen voor de diploma-uitreiking is er.
Ta toge avec les manches extra longues vient juste d'arriver.

Ik droeg lange mouwen om de blauwe plekken te verbergen.
Je portais de longues manches pour cacher les bleus.

Zij zijn voorzien van lange mouwen die verder reiken dan de onderzijde van het kledingstuk.
Ils présentent des manches longues qui dépassent la base du vêtement.

Waarom die lange mouwen?
Pourquoi tu portes des manches longues?

Gelukkig had ik een T-shirt met lange mouwen aan.
Heureusement pour moi, je portais une chemise à manches longues.

Had ze iets met lange mouwen aan?
Est ce qu'elle portait des manches longues?

Callie heeft een paars shirt met lange mouwen aan en haar haar is opgebonden.
Callie porte un tee-shirt violet à manches longues et elle a les cheveux attachés.

‘Het... eh... hemd met de lange mouwen?’
— Une, euh... tunique à manches longues ?

Kleding voor fietsers,Fietshemden, hemden met lange mouwen, Mouwloze topjes, Sweatshirts, T-shirts,Hemden in meisjesstijl, Jerseys
Vêtements pour cyclistes,Chemises pour cyclistes, chemises à longues manches, Hauts moulants, Sweat-shirts, T-shirts,Chemises de style fillette, Jerseys

Het was een zwarte jurk met lange mouwen, hoge hakken en een dikke winterjas.
Une robe noire à manches longues, des souliers à talons hauts et un épais manteau d’hiver

Zelfs op de heetste dagen ben ik gewend lange mouwen te dragen.
Même les jours de canicule, j’ai l’habitude de porter des manches longues.

Hemdbloes (witte of blauwe, korte of lange mouwen
Chemisier (bleu ou blanc, manches courtes ou longues

Gemakkelijk zittende kleding, topjes met lange mouwen
Vêtements d'intérieur, hauts à manches longues

Je draagt een shirt met lange mouwen.
Vous portez des manches longues.

Ik droeg een pak, Soraya (de enige vrouw aan tafel) een jurk met lange mouwen en een sluier.
Je portais un costume, et elle, seule femme à table, une robe voilée à manches longues.