laten doortrekken oor Frans
laten doortrekken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
passer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze besloot op Aksel te gaan inpraten zodat hij ermee akkoord ging de vloerverwarming tot daar te laten doortrekken.
elles peuvent poursuivre les expropriations d'utilité publique mais sont soumises à l'article # de la ConstitutionLiterature Literature
• Er was een doorgang van minstens een kilometer breed nodig om de miljoenen Israëlieten in zo’n korte tijd de Rode Zee te laten doortrekken.
La procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par l’article #, telle que clarifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (qui fait partie du pacte de stabilité et de croissance), prévoit l’adoption d’une décision sur l’existence d’un déficit excessifjw2019 jw2019
En ik zeide tot den koning: Indien het den koning goeddunkt, laat men mij brieven geven voor de landvoogden van het gebied over de Rivier [de Eufraat], dat zij mij laten doortrekken, totdat ik in Juda kom; ook een brief aan Asaf, den houtvester des konings, dat hij mij hout geve om de poorten van den burcht die bij den tempel behoort, van zolders te voorzien, en voor den muur van de stad en voor het huis, waar ik mijn intrek nemen zal.
J' ai I' impression d' être mort et au paradisjw2019 jw2019
Ik zou de analyse nog veel verder kunnen doortrekken, maar hier laat ik het even bij.’
FORME PHARMACEUTIQUELiterature Literature
Wanneer ik het toilet doortrek, de gootsteen laat leeglopen of een douche neem, stroomt het water naar de rwzi.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierjw2019 jw2019
9 Laten we die les nu eens doortrekken naar onze tijd. Stel dat een van je gezinsleden midden in de nacht ziek wordt.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.jw2019 jw2019
Laten we die vergelijking eens doortrekken en het Melkwegstelsel het ’land’ van de aarde noemen, het zonnestelsel de ’stad’, en de baan van de aarde binnen het zonnestelsel de ’straat’.
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de votejw2019 jw2019
cultuurgraslanden die van belang zijn voor overwinterende, doortrekkende en foeragerende avifauna laat men in het najaar bij voorkeur begrazen om een korte, dichte grasmat te verkrijgen
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.MBS MBS
Op verzoek van Duitsland overeenkomstig artikel 6, lid 4, tweede alinea, van Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 heeft de Commissie op 3 december 2010 een advies (referentie K(2010)8438) uitgebracht betreffende het doortrekken van de autosnelweg A 49 om de voltooide A 49 bij Neuental te laten aansluiten op de A 5 in Hessen (Duitsland).
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articlenot-set not-set
Laten we de analogie dus eens doortrekken en aannemen dat het patentrecht zou worden toegepast op romans uit 1800; laten we aannemen dat landen als Frankrijk het patenteren van literaire ideeën had toegestaan.
On peut pas partirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wat de stad betrof, hij dacht er zelfs niet aan om haar te gaan zien, want hij behoorde tot die soort van Engelschen, die het land dat zij doortrekken door hunne bedienden laten bezoeken.
Le commandant TimMackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du SudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.