lichamelijk gehandicapte oor Frans
lichamelijk gehandicapte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
handicapé physique
Welzijnszorg door tehuizen voor lichamelijk gehandicapte kinderen en jongeren
Services d'assistance sociale fournis par les établissements d'hébergement social pour enfants et jeunes handicapés physiques
personne handicapée
Dames en heren, er zijn overdreven dingen gezegd over mogelijk hoge kosten, vooral in verband met lichamelijk gehandicapten.
Mesdames et Messieurs, j'ai entendu des propos exagérés relatifs aux coûts élevés potentiels, notamment en ce qui concerne les personnes handicapées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaststaat dat zij lichamelijk gehandicapt is.
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lEurLex-2 EurLex-2
voertuigen die uitsluitend bestemd zijn voor gebruik door lichamelijk gehandicapten;
Un flacon suffira?not-set not-set
Hulpmiddelen voor gehandicapten, te weten handgrepen, steunstangen, leuningen, greep-zit-combinaties voor lichamelijk gehandicapten
° pour les implantations ayant de # à # étudiantstmClass tmClass
Veiligheidsjasjes, -harnassen en -ceintuurs voor lichamelijk gehandicapten, mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
Où sont vos pistolets?tmClass tmClass
Maatschappelijke diensten waarbij geen onderdak wordt verschaft, voor ouderen en lichamelijk gehandicapten
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventionEurLex-2 EurLex-2
Bedheftoestellen, bedrelingen, onderstellen voor bedden, allemaal voor lichamelijk gehandicapten, voor mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)tmClass tmClass
De man voor wie ik werk is lichamelijk gehandicapt.
Je ne lui ai pas ditjw2019 jw2019
Ja, alle lichamelijk gehandicapten die bij Jezus kwamen, „werden volkomen gezond” (Mattheüs 14:36).
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmejw2019 jw2019
Werkstoelen voor lichamelijk gehandicapten en mensen met beperkte mobiliteit
Mais votre crochet est efféminétmClass tmClass
Elektrische scooters, elektrische driewielers en elektrische vierwielers voor lichamelijk gehandicapten en mensen met beperkte mobiliteit
Autorité qui délivre ltmClass tmClass
Medische apparaten en instrumenten voor mensen met beperkte mobiliteit, invaliden en lichamelijk gehandicapten
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabretmClass tmClass
88.1 | Maatschappelijke diensten waarbij geen onderdak wordt verschaft, voor ouderen en lichamelijk gehandicapten |
Les jeux du magistrat approchentEurLex-2 EurLex-2
Maatschappelijke dienstverlening waarbij geen onderdak wordt verschaft, voor ouderen en lichamelijk gehandicapten
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukEurLex-2 EurLex-2
Badstoelen, douchestoelen, verrijdbare douchestoelen, toiletsteunen, badsteunen, alle voor lichamelijk gehandicapten en mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janviertmClass tmClass
Elektrische drie- en vierwielers voor lichamelijk gehandicapten en mensen met beperkte mobiliteit
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # ettmClass tmClass
We hebben programma’s om te voldoen aan de behoeften van zowel geestelijk als lichamelijk gehandicapte kinderen.
Comment allez- vous, vauriens?Literature Literature
Toestellen voor het verplaatsen van lichamelijk gehandicapte personen tussen bedden en andere ondersteunende oppervlakken
On est couvertstmClass tmClass
Marcos, de zoon van Celso en Irene, is verstandelijk en lichamelijk gehandicapt.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierLDS LDS
Bent u lichamelijk gehandicapt, zodat u hierdoor in uw dienst wordt belemmerd?
Je prends votre portefeuillejw2019 jw2019
Inrichtingen voor het douchen voor gebruik door lichamelijk gehandicapten, mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.tmClass tmClass
c) voertuigen die bestemd zijn voor gebruik door lichamelijk gehandicapten,
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiEurLex-2 EurLex-2
Inrichtingen voor lichamelijk gehandicapten, voor mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.tmClass tmClass
87.3 | Tehuizen voor ouderen en lichamelijk gehandicapten |
Nous préparons notre numéro annuel sur l' âge et nous voulons que vous fassiez le # ansEurLex-2 EurLex-2
Vervoermiddelen voor lichamelijk gehandicapten
je ne peux pas vous aidez!tmClass tmClass
Met lichamelijk gehandicapten moet even natuurlijk en serieus worden omgegaan als met ieder ander.
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.jw2019 jw2019
622 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.