maandverband oor Frans
maandverband
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tampon
Als je drugs meebrengt, je gebruikte maandverband laat slingeren, dan hebben jij en ik een probleem.
De le drogue, des tampons usagés qui trainent, toi et moi aurons un problème.
serviette hygiénique
Zie je me daar al met een maandverband en een riem?
Tu me vois sur scène avec une serviette hygiénique?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maandverband
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
serviette hygiénique
Zie je me daar al met een maandverband en een riem?
Tu me vois sur scène avec une serviette hygiénique?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De aanbodzijde (82) Hoewel de belangrijkste leveranciers van maandverband inderdaad in verscheidene Lid-Staten en EVA-landen actief zijn, kan niet worden voorbijgegaan aan het feit dat elke leverancier zijn "thuismarkten" heeft en dat marktaandelen zelfs tussen buurlanden aanmerkelijk verschillen.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreEurLex-2 EurLex-2
In dat geval zou P&G immers als gevolg van het feit dat VPS de voornaamste leverancier is van de producten die de distributeurs onder hun huismerken verkopen, door het verwerven van de niet-Camelia-activiteiten een bevoorrechte toegang tot de grootwinkelbedrijven krijgen en jegens de distributeurs een commercieel beleid kunnen voeren waarbij de levering van deze producten afhankelijk wordt gesteld van het bij voorkeur afnemen van maandverband van haar exclusief merk.
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens avisésEurLex-2 EurLex-2
— Andere producten: toiletpapier, papieren zakdoeken en handdoekjes, maandverband, watten, wattenstaafjes, babyluiers, badsponzen enz.
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «EurLex-2 EurLex-2
Nu wil ik weten: hoeveel mannen hier hebben ooit een maandverband aangeraakt?
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.ted2019 ted2019
Met haar dochteronderneming Vania Expansion, die maandverband en tampons verkoopt, was Kaysersberg in 1993 marktleider in Frankrijk met een totaal marktaandeel van meer dan 30 % in waarde.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaEurLex-2 EurLex-2
watten van katoen en artikelen daarvan (m.u.v. maandverbanden en tampons, luiers en inlegluiers e.d. hygiënische artikelen en m.u.v. watten en artikelen daarvan, geïmpregneerd of bedekt met farmaceutische zelfstandigheden of opgemaakt voor de verkoop in het klein, voor geneeskundige, chirurgische, tandheelkundige of veeartsenijkundige doeleinden, of geïmpregneerd of bedekt met parfum, cosmetische producten, zeep, enz.)
Marc THOULENEurlex2019 Eurlex2019
Dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken en dergelijke, van brei- of haakwerk; zwemgordels en zwemvesten en andere geconfectioneerde artikelen (excl. maandverbanden, luiers en dergelijke artikelen)
Tu me manquesEurlex2019 Eurlex2019
Maandverbanden, tampons en dergelijke artikelen, van papierstof, van papier, van cellulosewatten of van vlieen van cellulosevezels
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutEuroParl2021 EuroParl2021
Maandverbanden en tampons, luiers en inlegluiers voor baby's en dergelijke artikelen, ongeacht van welk materiaal
Propriété d' une dameEurlex2019 Eurlex2019
Het lijkt zeer onwaarschijnlijk dat in al deze gevallen sprake is van elkaar volledig compenserende volumeverschuivingen van tampons naar Always en van ander maandverband naar tampons.
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésEurLex-2 EurLex-2
–hygiëneproducten (maandverbanden) en tampons en tamponapplicators.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
watten van synthetische of kunstmatige vezels en artikelen daarvan (m.u.v. maandverbanden en tampons, luiers en inlegluiers e.d. hygiënische artikelen en m.u.v. watten en artikelen daarvan, geïmpregneerd of bedekt met farmaceutische zelfstandigheden of opgemaakt voor de verkoop in het klein, voor geneeskundige, chirurgische, tandheelkundige of veterinaire doeleinden, of geïmpregneerd of bedekt met parfum, cosmetische producten, zeep enz.)
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.Eurlex2019 Eurlex2019
Uiteindelijk besloot ik het maandverband bij mezelf te testen.
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés àl'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersQED QED
Hygiënische artikelen voor vrouwen, te weten maandverband, tampons, inlegkruisjes, menstruatiebroekjes
Rêvasser comme moi?tmClass tmClass
In Duitsland gebruiken vrouwen naar verhouding meer ultradun maandverband zonder vleugeltjes dan in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasEurLex-2 EurLex-2
Dat was de eerste keer, ik was 29, dat ik ooit een maandverband had aangeraakt.
Valeur normaleted2019 ted2019
Producten voor de vrouwelijke hygiëne, te weten inlegkruisjes, maandverband en tampons, hygiënische broekjes, broekjes voor vrouwelijke hygiëne, tampons voor hygiënisch gebruik voor dames
Bien, merci d' être venutmClass tmClass
Zuigkrachtige celstofvliespapieren en zuigkrachtige cellulaire vliesstoffen voor het vervaardigen van maandverband, Hygiënebroekjes voor incontinenten, Menstruatiebroekjes, Tampons voor de menstruatie, Damesverband, Menstruatiebroekjes, Inlegkruisjes,[hygiënische producten], Zoogcompressen, Verbandmiddelen, Hydrofiele watten, Incontinentieluiers, Cellulose (verbandmateriaal)
Ils sont de retour!tmClass tmClass
Maandverbanden (inlegverbanden), tampons en dergelijke artikelen, van textielstoffen (excl. van watten)
qu’il y a donc lieu de leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maandverband, inlegkruisjes en menstruatiebroekjes
Je suis ta femme!tmClass tmClass
De relevante markt (27) Beschermende produkten voor de vrouwelijke hygiëne omvatten inlegkruisjes, tampons en maandverband.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.EurLex-2 EurLex-2
Maandverband, Keuken en Badkamerinstallaties en Sanitaire installaties, Te weten een volledige lijn van sanitaire en kraanartikelen en accessoires daarvoor, Te weten, Handvatten, Gootstenen, Kleppen, Bad- en doucheaccessoires, Sproeikleppen en slangaccessoires, verbindingsuitlaten, voorspoel-sproei-eenheden en klampen daarvoor, pot- en ketelvullers, spoelbakken in keukenblokken, intrekbare sproeiers en slanghaspeleenheden, afspoelbakken
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMStmClass tmClass
Ik vervloekte elke maand mijn buik en huilde terwijl ik mijn maandverbanden uitkookte.
Est- ce que ça va?Literature Literature
Foliën van polyethyleen, met een dikte van 20 of meer doch niet meer dan 45 μm, bevattende calciumcarbonaat in de massa, bestemd voor de vervaardiging van luiers, maandverbanden, tampons of operatieoverkleding voor eenmalig gebruik (1)
Vous êtes Cole?EurLex-2 EurLex-2
Homeopatische middelen, Geneesmiddelen, Farmaceutische middelen,Maar uitgezonderd producten op het gebied van intieme vrouwelijke hygiëne, te weten maandverband, Maandverband,Inlegkruisjes (hygiënische producten), Tampons voor de menstruatie,Hygiënische broekjes
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.