naar schatting oor Frans
naar schatting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
approximativement
Naar schatting 20.000 mensen werken in het kader van de visserij-overeenkomsten direct op vissersboten.
Dans le cadre des accords de pêche, approximativement 20 000 personnes travaillent directement avec des engins de pêche.
par estimation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaarlijks vinden in Europa naar schatting een miljoen prikaccidenten plaats
Au cours des cinq années précédentes, nous avions produit trois documentaires d'une heure.oj4 oj4
Elk wetenschappelijk comité zal naar schatting vijf tot tien keer per jaar in plenaire vergadering bijeenkomen.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échangede données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresEurLex-2 EurLex-2
In Bhutan leven naar schatting 6 000 christenen, minder dan 1 procent van de bevolking.
Rien ne prouve que c' en est un!not-set not-set
In de voorbije paar dagen zijn er naar schatting zo'n honderd mensen gedood en zo'n tweehonderd verwond.
Crois en moiEuroparl8 Europarl8
Naar schatting zou de eerste optie het Schengengebied jaarlijks 500 miljoen EUR extra inkomsten opleveren.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmEurLex-2 EurLex-2
Naar schatting 25.000 Joden waren tussen januari en juni 1933 Duitsland ontvlucht. 31.
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables;celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleLiterature Literature
Bovendien zal de vraag naar water tegen 2040 naar schatting met 25 % stijgen, voornamelijk in de steden.
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JEurlex2019 Eurlex2019
In 1946 waren er naar schatting 1600 actieve verkondigers in de Sovjet-Unie.
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDjw2019 jw2019
Naar schatting was aan het einde van de oorlog 93 procent van de wereldbevolking erbij betrokken.
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitjw2019 jw2019
Farm Dairy zou naar schatting # miljoen kilo melk op jaarbasis verwerken
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementoj4 oj4
De afstand van de aarde naar Omega Centauri is naar schatting 17.000 lichtjaren.
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) nojw2019 jw2019
Elk jaar wordt er wereldwijd naar schatting tien miljard ton ballastwater geloosd.
Et ta copine polonaise?jw2019 jw2019
Naar schatting had James vijftig kilometer op het circuit afgelegd.
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousLiterature Literature
Naar schatting zijn ruim 5 miljoen banen direct afhankelijk van of nauw verbonden met de postsector.
En application de l’article # du règlement (CE)no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxEurLex-2 EurLex-2
De uitvoering van maximaal vier veldmeetcampagnes met een duur van naar schatting minder dan vier maanden elk
Vous vaincrezoj4 oj4
Alleen al in de Verenigde Staten sterven naar schatting zo’n 350.000 personen per jaar een plotselinge dood.
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretéjw2019 jw2019
De opening van de grot was een onregelmatig ovaal, naar schatting vijftig voet hoog en zestig voet breed.
Je n' ai pas le temps pour les formalitésLiterature Literature
Naar schatting 200 miljoen nuttige dieren worden jaarlijks door de EU vervoerd.
Et bien, yeah, j' étais à l' écoleEuroparl8 Europarl8
Binnen drie maanden was het dodental van de bom op Hirosjima gestegen tot naar schatting 130.000.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditjw2019 jw2019
Alleen al in de VS raken elk jaar naar schatting zo’n 300.000 kinderen in pornografie verstrikt.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»jw2019 jw2019
(1) Exclusief naar schatting 773 ton industriële bijvangst.
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleEurLex-2 EurLex-2
Dit gehele melkwegstelsel bevat behalve de zon naar schatting nog zo’n 100 miljard andere zonnen.
Je ne cherche pas Leojw2019 jw2019
Voor 3G-netwerken zullen naar schatting 20000 nieuwe locaties worden verworven.
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIEurLex-2 EurLex-2
Naar schatting profiteren 50 ondernemingen of eenheden van deze steun.
Fiche- moi la paixEurLex-2 EurLex-2
Naar schatting bestaan er enkele duizenden biociden (zo zijn er alleen al ca. 200 huishoudelijke ontsmettingsmiddelen).
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceEurLex-2 EurLex-2
9535 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.