nominatie oor Frans
nominatie
nl
Aanbeveling verwijst naar een actie die adviserend van karakter is maar niet verplichtend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
liste
Hebben ze gezegd... wie er nog meer op de nominatie staat?
Alors ils t'ont dit qui d'autre était sur la liste?
nomination
Want de nominatie kan natuurlijk nooit oprecht zijn.
Parce que la nomination ne peut être authentique.
proposition
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
liste de candidats · liste de présentation · recommandation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nominatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
nomination
Nominaties en hernominaties worden beheerd overeenkomstig de volgende beginselen:
Les nominations et renominations sont gérées conformément aux principes suivants:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de gekozen voorzitter van de Commissie, ik heb gevraagd om het woord te voeren om het verloop te bejubelen van de gebeurtenissen in de afgelopen weken en om mijn tevredenheid te uiten over de manier waarop de nominatie van de Commissie is afgehandeld, zowel door u als door ons.
J' ai vu # filles, ce matinEuroparl8 Europarl8
Ondertussen moet ik 200 handtekeningen hebben... om mijn nominatie veilig te stellen.
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik doe onderzoek naar Clarence Thomas en z'n nominatie.
Taux du couponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft er een evaluatie plaatsgevonden van de impact van geslacht op de in de 89 territoriale pacten ontwikkelde programma's zodat uit de experimentele fase lering kan worden getrokken voor de nieuwe projecten uit de huidige programmeringsperiode en ter wille van een evaluatie van de vraag of men door moet gaan met die programma's die, in de slotfase, op de nominatie staan om verlengd te worden?
développer des résidences-servicesEurLex-2 EurLex-2
nominatie: het vooraf opgeven door de netgebruiker aan de transmissiesysteembeheerder van de werkelijke flow die hij wil invoeden op of onttrekken aan het systeem
Oui...On pensait aller chasseroj4 oj4
Ik weiger de nominatie.
Il te voit comme le chef, MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Heeft de graaf geen nieuwe nominatie gedaan?’
D' où mes humeursLiterature Literature
‘Palpatine zou de nominatie nooit accepteren,’ zei de Quarren.
Ned a dit que vous aviez fait pireLiterature Literature
c) andere methoden voor het tot stand brengen van de overdracht van eigendomsrechten met betrekking tot de relevante hoeveelheid goederen zonder deze materieel te leveren, met inbegrip van kennisgeving, inplanning of nominatie van de exploitant van een energieleveringsnet, waardoor de ontvanger recht heeft op de relevante hoeveelheid goederen.
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En met je aankomende nominatie...
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De transmissiesysteembeheerders implementeren gestandaardiseerde nominatie- en hernominatieprocedures zodra deze binnen de European Association for the Streamlining of the Exchange of Energy Gas (EASEE-gas) zijn overeengekomen.
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
Zeer ernstige situaties, zoals die met de 400 Eritreeërs die in de afgelopen zomer op de nominatie stonden massaal Libië uitgezet te worden, mogen niet nogmaals voorkomen.
Ecoute- moi bien!Europarl8 Europarl8
het format van de nominatie en communicatie.
Veuillez nous excuserEurLex-2 EurLex-2
Ik wil dat je weet dat toen de president aankondigt mijn nominatie morgen, zal er niet een trotser man in Amerika.
Je ne sais pas tricoterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een student uit India was een goede voetballer geweest en had op de nominatie gestaan om India in de Olympische Spelen van 1956 te vertegenwoordigen.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.jw2019 jw2019
8) „hernominatie”: het achteraf melden van een gecorrigeerde nominatie;
Une mousson genre " mousson "?EurLex-2 EurLex-2
"hernominatie": het achteraf melden van een gecorrigeerde nominatie;
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a eunot-set not-set
Wanneer een lijn niet voor ombouw op de nominatie staat en alleen is voorzien van klasse B, kan interoperabiliteit worden gewaarborgd door een STM voor het desbetreffende klasse B-systeem.
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésEurLex-2 EurLex-2
Bovendien staan de volgende talen op de nominatie om in het eerste kwartaal van 2010 aan het kanaal te worden toegevoegd: Duits, Frans, Italiaans, Kantonees, Koreaans, Mandarijnenchinees, Portugees en Russisch.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.LDS LDS
Hoe voelde het toen je dacht dat je een nominatie zou krijgen?
Comté de Buckingham- PenshurstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dat terwijl sommige patiënten die voor deze maand op de nominatie stonden al veel te lang hebben moeten wachten.'
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partieLiterature Literature
Transmissiesysteembeheerders werken samen aan de tenuitvoerlegging van regels voor nominatie en hernominatie voor gebundelde capaciteitsproducten op interconnectiepunten.
Oui bien sûr, voilàEurLex-2 EurLex-2
Deze nominatie zou een ontwijding zijn van de Nobelprijs.
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indien echter de nominatie betrekking heeft op meer dan 80 % van de gecontracteerde capaciteit, dan mag de helft van het niet-genomineerde volume in opwaartse zin worden gehernomineerd.
Me fais pas çaEurlex2019 Eurlex2019
In Guantánamo zitten nog steeds ca. 172 personen gevangen, van wie er ongeveer 40 op de nominatie staan voor berechting door strafrechters of militaire commissies.
Des fois je me pose des questions sur toi, Samnot-set not-set
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.