ontstekingsmechanisme oor Frans
ontstekingsmechanisme
nl
Een toestel, zoals een slaghoedje, gebruikt om een andere stof te laten ontploffen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
détonateur
nl
Een toestel, zoals een slaghoedje, gebruikt om een andere stof te laten ontploffen.
Welk ontstekingsmechanisme is er nodig, en moet die persoon in de buurt zijn?
Quel genre de détonateur cela nécessite, et la personne devrait-elle être présente?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij willen een onderdeel van het ontstekingsmechanisme.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aanstekers met piëzo-ontstekingsmechanisme
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.EurLex-2 EurLex-2
ex 9613 | Aanstekers met piëzo-ontstekingsmechanisme | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van post 9613 niet hoger is dan 30% van de prijs af fabriek van het product |
Je ne cherche rienEurLex-2 EurLex-2
En dat is een ontstekingsmechanisme.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontstekingsmechanismen voor zover niet begrepen in andere klassen
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en courstmClass tmClass
Aanstekers met piëzo-elektrisch ontstekingsmechanisme
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesEurLex-2 EurLex-2
Ontstekingsmechanismen met explosieve detonator die zijn ontworpen voor het starten van meervoudige explosieve detonatoren als bedoeld in 1A007.b. hieronder;
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesEurLex-2 EurLex-2
— Alle airbags ( 12 ), inclusief kussens, pyrotechnische ontstekingsmechanismen, elektronische regeleenheden en sensoren.
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseEurLex-2 EurLex-2
Het bevestigingspunt aan de binnenzijde is doorgaans voorzien van een "voorspansysteem" dat bij een ongeval door een pyrotechnisch ontstekingsmechanisme wordt geactiveerd.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat clustermunitie, zelf de meest moderne typen, onverantwoord vaak niet werkt, veelal niet ontploft bij inslag, waardoor zij lang nadat het geschil is beëindigd een gevaar blijft voor gemeenschappen, overwegende dat talrijke typen clustermunitie voorzien zijn van gevoelige ontstekingsmechanismen die reageren op minder fysiek contact dan anti-persoonsmijnen,
Quel est le but?not-set not-set
‘En door het gebruik van een vertraagd ontstekingsmechanisme wordt zijn alibi onbruikbaar?’
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésLiterature Literature
Voorwerpen van de compatibiliteitsgroep D of E mogen zijn voorzien van of gezamenlijk worden verpakt met hun eigen inleimiddelen, onder voorwaarde dat deze middelen zijn voorzien van ten minste twee doeltreffende veiligheidsvoorzieningen die verhinderen dat de ontplofbare stof in het voorwerp ontstoken wordt in het geval dat het ontstekingsmechanisme van het inleimiddel onopzettelijk in werking treedt.
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.EurLex-2 EurLex-2
Piëzo-elektrische ontstekingsmechanismen
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitEurLex-2 EurLex-2
a. ontstekingsmechanismen met explosieve detonator, ontworpen voor het starten van meervoudige detonators als vermeld in I.3A.011;
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?EurLex-2 EurLex-2
Gastoestellen voor het lassen, gasbranders voor snijden en solderen, snijmachines, ontstekingsmechanismen
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de BruxellestmClass tmClass
Maxam: gediversifieerd concern dat zich hoofdzakelijk bezighoudt met de vervaardiging en de levering van explosieven en ontstekingsmechanismen voor civiel gebruik, alsook aanverwante producten, diensten en oplossingen; munitie en defensieproducten, ‐diensten en ‐systemen; en recreatieve jacht- en sportproducten, zoals o.a. patronen en buskruit.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeEuroParl2021 EuroParl2021
Het beste ontstekingsmechanisme dat Gersdorff kon leveren, werkte pas na tien minuten.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreLiterature Literature
Ik zal proberen het ontstekingsmechanisme onschadelijk te maken
FREQUENTS Asthénieopensubtitles2 opensubtitles2
kenmerken van brand en ontstekingsmechanismen en brandhaarden te onderscheiden;
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.Eurlex2019 Eurlex2019
Ontstekingsmechanisme?
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.