ontstekingsremmer oor Frans
ontstekingsremmer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
anti-inflammatoire
nl
aceclophenac
Sinds ik een terugval had alleen maar ontstekingsremmers en laxeermiddelen.
Depuis que je suis sorti des rails, Ce sont tous des anti-inflammatoires et des laxatifs.
antiinflammatoire
fr
Médicament conçu pour réduire une inflammation.
antiphlogistique
fr
Médicament conçu pour réduire une inflammation.
anti-phlogistique
fr
Médicament conçu pour réduire une inflammation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet-steroïdale ontstekingsremmers
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeEurLex-2 EurLex-2
Dienstverlening op het gebied van industriële analyse en industrieel onderzoek en farmaceutisch, chemisch en cosmetologisch onderzoek, alle genoemde diensten uitsluitend met betrekking tot antitrombosemiddelen, antistollingsmiddelen, ontstekingsremmers en insuline
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # ettmClass tmClass
Farmaceutische preparaten, te weten therapeutische middelen voor de luchtwegen, therapeutische middelen voor maag en darmen, analgetica, middelen tegen reuma, anti-allergische middelen en ontstekingsremmers
Outils Pot de peinturetmClass tmClass
Ontstekingsremmer.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet-steroïdale ontstekingsremmers
Je te l' ai dit, arrête de te débattreEurLex-2 EurLex-2
d) praktijken waarmee verminking en/of castratie van dieren worden vermeden, en wanneer het in specifieke gevallen toch nodig wordt geacht een dier te verminken of te castreren, gebruik van anesthetica, analgetica en ontstekingsremmers of immunocastratie.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageEurLex-2 EurLex-2
Denguepatiënten kunnen ook beter geen ontstekingsremmers zoals aspirine en ibuprofen gebruiken, omdat die het risico op bloedingen vergroten.
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.jw2019 jw2019
Wij kunnen helaas wijzen op enkele gevallen van geneesmiddelen, die de afgelopen jaren ernstige bijwerkingen hebben veroorzaakt hoewel zij pas na afronding van een standaardprocedure in de handel werden gebracht. - rofecoxib (Vioxx®, Ceox®, Ceeoxx®): een ontstekingsremmer die niet werkzamer is dan ibuprofeen, maar die duizenden cardiovasculaire incidenten met dodelijke afloop heeft veroorzaakt,werd in 1999 toegelaten en in 2004 van de markt gehaald; - paroxetine: een antidepressivum (Droxat, Seroxat) dat het risico op zelfmoord verhoogde; - rimonabant (Acomplia®): een middel tegen obesitas, dat zonder afdoende beoordeling op de markt werd gebracht, en anderhalf jaar na de marktintroductie van de Europese markt werd gehaald.
Ça te dit quelque chose?not-set not-set
Altroconsumo, een consumentenorganisatie, heeft er al in 2001 op gewezen dat er onvoldoende bewijzen waren voor de veiligheid en de beweerde superioriteit van de coxib (rofecoxib en celecoxib) ten opzichte van de traditionele ontstekingsremmers (NSAIF: niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca, dat wil zeggen geneesmiddelen die geen cortisone of afgeleiden daarvan bevatten), en dat er gegronde vermoedens bestonden van ongunstige bijwerkingen in het cardiocirculatoire systeem.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.not-set not-set
Ontstekingsremmers.
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen van de voornoemde goederen in de vorm van farmaceutica, antibiotica, pijnstillers, ontstekingsremmers of koortsremmers of voor voorkoming, behandeling of beheersing van pijn
Non, non, tu ne fais que... rientmClass tmClass
In punt 382 van de bestreden beschikking heeft zij opgemerkt dat PPR’s bij veel maagzweren en zweren veroorzaakt door niet-steroïdale ontstekingsremmers, alsook in veel gevallen van het syndroom van Zollinger-Ellison, reflux en dyspepsie werden beschouwd als de enige doeltreffende remedie om de symptomen te verzachten, genezing te bewerkstelligen en terugval op lange termijn te voorkomen.
de savoir que tu ne lui suffit plusEurLex-2 EurLex-2
Het enige wat vaststaat, is dat het gif een natuurlijke ontstekingsremmer is, het immuunsysteem versterkt en voorkomt dat er zich bloedvaten ontwikkelen in de tumor.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieusenot-set not-set
praktijken waarmee verminking en/of castratie van dieren worden vermeden, en wanneer het in specifieke gevallen toch nodig wordt geacht een dier te verminken en/of te castreren, gebruik van anesthetica, analgetica en ontstekingsremmers of immunocastratie.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
praktijken waarmee verminking en/of castratie van dieren worden vermeden, en wanneer het in specifieke gevallen toch nodig wordt geacht een dier te verminken of te castreren, gebruik van anesthetica, analgetica en ontstekingsremmers of immunocastratie.
Comment tu te sens?EurLex-2 EurLex-2
Onder deze producten zijn er een aantal die vaak worden gebruikt, zoals Biafine, dat wordt gebruikt bij zonnebrand, hoestmiddelen zoals Drill en ontstekingsremmers zoals ibuprofen.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exercicenot-set not-set
Geef'n steroïdeloze ontstekingsremmer.
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontstekingsremmers en Antireumatica, Niet-steroïden.ATCvetcode
Comment ça?- Toi et BennettEMEA0.3 EMEA0.3
Niet-steroïdale ontstekingsremmers
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.oj4 oj4
Doel: behandeling van oogpijn en -ontsteking, niet-steroïdale ontstekingsremmer, oogdruppels, lokale toepassing.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesEurLex-2 EurLex-2
Tocilizumab || Roactemra || 2011 || Uitbreiding van indicatie met opname van behandeling van actieve systemische juveniele idiopathische artritis bij patiënten van 2 jaar en ouder, bij wie de vorige therapie met niet-steroïde ontstekingsremmers en systemische corticoïden niet is aangeslagen
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économiedynamiqueEurLex-2 EurLex-2
Een ontstekingsremmer.
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontstekingsremmers
Merci pour votre appui.oj4 oj4
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.