op een steenworp afstand oor Frans
op een steenworp afstand
nl
Een kleine tussenliggende afstand hebbende met betrekking tot iets.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
près
nl
Een kleine tussenliggende afstand hebbende met betrekking tot iets.
fr
Ayant une petite distance par rapport à quelque chose.
à deux pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negen van de tien keer heb je dan een slachtoffer gevonden dat op een steenworp afstand woont.
COUPABLE / SENTENCE:Literature Literature
Vijf minuten later snurkte hij rustig in de schaduw van een purauboom, op een steenworp afstand.
Vincent ANCORA (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Victor DE COSTER (La Centrale générale-F.G.T.B.), Marcel FIERENS (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Dan PLAUM (La Centrale générale F.G.T.BLiterature Literature
Een brein op een steenworp afstand.
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ligt op een steenworp afstand.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten blijven volhouden dat je nog steeds op een steenworp afstand van je ouders zit.
L'enquête a montré que le producteur-exportateur chinois remplissait les critères d'octroi du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marchéLiterature Literature
Hij kon ze tegenhouden op een steenworp afstand van Sofia's gezicht.
Donne- moi ça, ignorant!Literature Literature
Op een steenworp afstand van die onbereikbare Noordzee, waarover ik gehoopt had de vrije wereld te bereiken.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeLiterature Literature
Nederiger dan Kew Green, maar nog altijd vrij chic en op een steenworp afstand.
Production agricole (produits animaux et végétauxLiterature Literature
Ze lijken ontzettend dichtbij, hun ramen op een steenworp afstand van waar Ann ligt.
J' ai aussi une confession à faireLiterature Literature
Pony Bayou lag op een steenworp afstand.
Donnez- le aux musiciensLiterature Literature
En op een steenworp afstand van Callen en Sam.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de noordoostkust, omringd door Suriname, Brazilië en Venezuela, op een steenworp afstand van Trinidad.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentLiterature Literature
Het oude restaurant lag op een steenworp afstand van mijn huis.
Mon destin s' accomplit?Literature Literature
Ik ben op een steenworp afstand van't bureau van Barry Ketchum.
L'échéancier n'a pas encore été défini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de ene kant was het op een steenworp afstand van het station Montparnasse, voor het geval dat.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtLiterature Literature
Gloria Champine werd in 1932 geboren in Fort Monroe, op een steenworp afstand van Mary en haar familie.
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordLiterature Literature
De slapende bewoners waren zich niet bewust van de doodaanbrengende gebeurtenissen die zich op een steenworp afstand ontwikkelden.
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surjw2019 jw2019
Toen hij zijn bemanning opdracht gaf de kanonnen te richten, voer de Texas op een steenworp afstand voorbij.
Tu es un idiotLiterature Literature
Het asiel lag op een steenworp afstand, maar door de bomen aan het oog onttrokken.
But- but- but- hum- but- but- butLiterature Literature
Ze gaf zichzelf staalpillen en vitamine a en d, terwijl haar landgenoten op een steenworp afstand stierven.
Je vais les faire enregistrerLiterature Literature
Vier jaar later was hij op een steenworp afstand van de koksschool als politieagent gaan werken.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurLiterature Literature
Niet zelden vloog hij destijds naar Düsseldorf, op een steenworp afstand van het huis van Dragenau.
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesLiterature Literature
George en zijn nieuwe vrouw Carrie gingen in Gainesville wonen, op een steenworp afstand van Emathla.
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceLiterature Literature
Een eigen plekje... En nog een voordeel: met de Train Bleu is Parijs op een steenworp afstand.’
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureLiterature Literature
Plotseling schoot haar te binnen dat ze zich op een steenworp afstand van Floras Kulle bevond.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.Literature Literature
450 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.