op een zondag oor Frans
op een zondag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
le dimanche
Zulke dingen doe je niet op een zondag.
Tu peux faire toutes les conneries que tu veux, mais jamais le dimanche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De overval was op een zondag begonnen.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitLiterature Literature
De editie van 2013, voor het eerst sinds de Tweede Wereldoorlog op een zondag, werd een epische wedstrijd.
Qu' est- ce que vous fichez là?WikiMatrix WikiMatrix
Het was op een zondag, midden in de winter.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateLiterature Literature
Hij voelde zich schuldig dat hij zijn zoon op een zondag achterliet.
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!Literature Literature
Wanneer werkzaamheden plaatshebben op een zondag of op een wettelijke feestdag, bij dag
Ah non, il est KO.Bien jouéMBS MBS
Werkt Mac op een zondag?
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze nodigden hem uit op een zondag met hen mee te gaan op de jacht.
Ouais, ça ne se sent très bonLiterature Literature
- de 24e juni , indien de 23e juni op een zondag valt ;
Qu' a fait ce type?EurLex-2 EurLex-2
Dat de viering op een zondag valt, zal het voor velen gemakkelijker maken aanwezig te zijn.
C' est juste une réplique, Fleurjw2019 jw2019
Op een zondag riep een jonge zuster blij uit: ‘Ik kan vandaag van het avondmaal nemen!’
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreLDS LDS
Toen werden op een zondag zijn lippen blauw.
• Protection des infrastructures essentiellesjw2019 jw2019
18 december was op een zondag.
Regarde pas papa comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een zondag vroeg president Landschulz of hij met me kon spreken.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!LDS LDS
Op een Zondag, rond negen uren, ging hij er binnen en vroeg hij zijn eetmaal.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesLiterature Literature
Maar op een zondag, om vijf uur ’sochtends, kreeg je daar écht helemaal niemand te spreken.
° bourgmestre d'une communeLiterature Literature
We hebben hem toch op een zondag ontmoet?’
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nLiterature Literature
Op een zondag vertelde de dominee aan iedereen hoe vervuld ik was van de Geest.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteLiterature Literature
Op een zondag?
Grand officierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie komt er hier nou godverdomme op een zondag langs?
Quelle insouciance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prestaties die op een zondag of op een wettelijke of erkende feestdag tussen # uur en # uur worden verricht
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageMBS MBS
Twee weken geleden, op een zondag, ben ik hem gevolgd.
C' est ma dernière chance avec HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een zondag.
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een zondag besloot ik naar de vergadering te gaan.
Surtout pas.Vous êtes folle de luijw2019 jw2019
Op een zondag zei de jeugdwerkpresidente dat er binnenkort een jeugdwerkprogramma zou zijn.
Il a du talentLDS LDS
Op een zondag in 1984 trokken twee Koninkrijksverkondigers over de stoffige kronkelweg het dal in.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsjw2019 jw2019
3248 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.