op tournee gaan oor Frans
op tournee gaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
faire une tournée
De platenmaatschappij wil dat ik op tournee ga voor mijn nieuwe album.
Le label veut que je fasse une tournée de promotion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op tournee gaan is niets voor jou en de baby
Je connais ma marchandiseopensubtitles2 opensubtitles2
Zij wil dat ze allemaal samen op tournee gaan, en hij vindt het idee maar niets.
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op tournee gaan is niets voor jou en de baby.
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien moeten we samen een act maken en op tournee gaan.
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat we op tournee gaan.
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat LaVern Baker op tournee gaan
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un Copensubtitles2 opensubtitles2
De vrachtwagen waarmee ze op tournee gaan.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursted2019 ted2019
Op tournee gaan was de enige manier om te overleven.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dLiterature Literature
Ze zullen weer samen op tournee gaan.
Kyle l' a pris la main dans le sacWikiMatrix WikiMatrix
Het mag nooit op tournee gaan, Bobby.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou officieel met Groucho Nights op tournee gaan als gastartiest.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dLiterature Literature
Het schilderij zou volgende maand op tournee gaan.
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu op tournee gaan is geen goed idee.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een relatief nieuwe show waarmee we nu op tournee gaan.
Trippy, mon chérited2019 ted2019
Als jullie met de film op tournee gaan, verdienen we een fortuin.
D' où mes humeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat meisjes tegenwoordig nog op tournee gaan.
Sept, Pourquoi pas huit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dit moet ik gewoon doen, op tournee gaan met mijn artiest.
Où vas- tu encore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samen gaan we in Londen een engagement zoeken of weer een gezelschap zoals dit samenstellen en op tournee gaan.
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?Literature Literature
Dat het schilderij is gestolen... een maand voor het op tournee zou gaan, kan geen toeval zijn.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben gevraagd om op tournee te gaan met de Revel Kings.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij uitte zichzelf door met een andere band op tournee te gaan en Rolling Stones-songs te spelen.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheLiterature Literature
Ik hoop snel weer op tournee te gaan, maar ik wil nog liever de studio in.
Nous ne sommes pas encore prêts, MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als we Battle Zone winnen... zou ik met mijn hobby een jaar op tournee kunnen gaan.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom wordt een nieuw album vaak gepromoot door op tournee te gaan en concerten te geven.
Attendez dehors!jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.