peristaltisch oor Frans
peristaltisch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
péristaltique
De darmen maken peristaltische bewegingen.
Les intestins vont passer par une phase péristaltique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een peristaltische pomp zuigt het bloed via de ene naald en een heel stuk slang naar een kunstmatige nier.
Des sottises à propos du Diable qui serait à Blackmoorjw2019 jw2019
Andere roterende verdringerpompen (incl. peristaltische pompen, lobbenpompen, wormpompen) (excl. hydraulische pompen, tandwielpompen, schottenpompen, schroefspindelpompen),
Ako était la seule à pleurer dans cet endroiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ze bewegen continu peristaltisch. Deze beweging door de cellen. We kunnen veel van deze functies nabootsen zoals je verwacht te zien in de menselijke darmen.
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerted2019 ted2019
Het Verenigd Koninkrijk maakte melding van zeven ongevallen waarbij GGM’s van klasse 2 betrokken waren, namelijk twee ongevallen met peristaltische pompen (E. coli HMS174 (DE3) die dusdanig genetisch was gemodificeerd dat deze expressie gaf aan oppervlakte-eiwitten van Neisseria meningitidis, alsook het H5N1-griepvirus), een ongeval met een incubator (M. tuberculosis), een verstopping van een stalen pijp (vaccin griepvirus), een fout tijdens een injectieprocedure (varkens geïnjecteerd met genetisch gemodificeerde Actinobacillus pleuropneumoniae) en twee prikongevallen met een naald (vacciniavirus en Leishmania mexicana).
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureEurLex-2 EurLex-2
Als circulatiepomp kan bij voorbeeld een peristaltische pomp of een membraanpomp worden gebruikt . Bij gebruik van een peristaltische pomp moet worden toegezien dat aan de slangwand geen verontreiniging en/of adsorptie plaatsvindt .
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreEurLex-2 EurLex-2
Pompen en peristaltische pompen voor medische, biomedische, diagnostische en/of klinische doeleinden
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soittmClass tmClass
Peristaltische pompen, pijpen en buizen, voor medische, biomedische en klinische doeleinden
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialestmClass tmClass
Als recirculatiepomp kan bijvoorbeeld een peristaltische pomp of een membraanpomp worden gebruikt.
J' ai comprisEurLex-2 EurLex-2
De rollen van de peristaltische pomp kunnen worden gesmeerd met glycerol of olijfolie: beide smeermiddelen zijn geschikt voor gebruik bij leidingen van siliconenrubber.
La résidence principale et # % des biens restantsEurLex-2 EurLex-2
Andere roterende verdringerpompen (incl. peristaltische pompen, lobbenpompen, wormpompen) (excl. hydraulische pompen, tandwielpompen, schottenpompen, schroefspindelpompen)
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?EuroParl2021 EuroParl2021
Door een langzame peristaltische (wormvormige) beweging wordt de chymus vooruit geduwd, nooit achteruit.
J' aime ma vie. J' ai tout bonjw2019 jw2019
B: Peristaltische pomp
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!EurLex-2 EurLex-2
Iemands autonome zenuwstelsel bestuurt, zonder dat hij daar bewust bij nadenkt, de functie van organen, bloedvaatstelsel, vliezen en vele spieren — zoals die welke te maken hebben met ademen, slikken en de peristaltische bewegingen van de darmen.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.jw2019 jw2019
Peristaltische pompen, buizen voor laboratoria en wetenschappelijke doeleinden en/of voor productieprocessen in de farmaceutische industrie en/of voor toepassing in de biotechnologische en biomedische industrie
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marintmClass tmClass
Accessoires, speciaal aangepast voor medische endoscopen, te weten adapters en accessoires voor wegwerpwaterflessen zijnde buizen en slangen, gasstromingsregelaars en peristaltische pompen met elektromotor gebruikt voor het leveren van water uit een waterfles en voor het leveren van medische gassen van een gasbron met de mogelijkheid het water en de medische gassen te verwarmen
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaitetmClass tmClass
Peristaltische golfbewegingen, opgewekt in de wanden van de eileiders, dienen aan twee kanten als gangmakers voor de baarmoedersamentrekkingen, die van bovendeel naar baarmoedermond trekken.
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesjw2019 jw2019
Peristaltische pompen, pijpen en buizen voor laboratoria en wetenschappelijke doeleinden en/of voor biotechnologische en biomedische toepassingen
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportétmClass tmClass
Vervolgens wordt door middel van krachtige peristaltische bewegingen, alles automatisch natuurlijk, de chymus met nu praktisch geen voedingsstoffen meer erin, het colon of de dikke darm in geperst.
La prochaine á droitejw2019 jw2019
Peristaltische pompen, buizen en slangen voor chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toepassingen
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]tmClass tmClass
Pompen en peristaltische pompen voor laboratoria en/of wetenschappelijke doeleinden en/of voor biotechnologische, diagnostische en/of biomedische toepassingen
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationtmClass tmClass
Nabij de bodem van elk opslagvat bevindt zich een uitlaat die met geschikte leidingen (bv. van siliconenrubber) via een peristaltische pomp (B) verbonden is met een toevoerbuis van glas of acryl, die 2-4 cm in de bovenzijde (inlaat) van de hellende buis (C) steekt.
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotEurLex-2 EurLex-2
de persluchtpomp kan worden vervangen door een peristaltische pomp, waardoor een slibrecirculatiestroom op gang kan worden gebracht die ongeveer gelijk is aan de vereiste influentstroom en de ontwikkeling van een anaerobe zone in het bezonken slib kan ontstaan (door de configuratie van de persluchtpomp kan de stroomsnelheid van het teruggevoerde slib niet lager zijn dan 12 keer de stroomsnelheid van het influent);
Solanum nigrum L. et ses préparationsEurLex-2 EurLex-2
Toestellen voor meting en/of dosering en/of toediening op medisch en diergeneeskundig gebied en op het gebied van klinische laboratoria, zoals weegschalen, elektrische doseerinrichtingen voor producten in de vorm van poeders, vloeistoffen en gassen, al dan niet elektrische pompen voor medisch gebruik, peristaltische pompen, elektrisch bediende injectiespuiten, apparaten voor dosering en/of afgifte van geneesmiddelen
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaienttmClass tmClass
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.