politieke cultuur oor Frans
politieke cultuur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
culture politique
Een democratische politieke cultuur komt niet van de ene op de andere dag tot stand.
Une culture politique démocratique ne se crée pas ou ne se rétablit pas du jour au lendemain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat was dus een prachtig staaltje politieke cultuur.
Impossible vu les circonstancesEuroparl8 Europarl8
Sociaal en cultuurbeleid zijn niet alleen sectorgebonden, maar moeten ook worden gezien als een politieke cultuur
Un texte ou une émissionoj4 oj4
Dat is vooral onverenigbaar met de politieke cultuur in de Europese Unie.
Excellente idée.MerciEuroparl8 Europarl8
De regio moet als geheel moderne democratieën opbouwen en een politieke cultuur van dialoog en tolerantie verder ontwikkelen.
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumEurLex-2 EurLex-2
De politieke cultuur in het Tunesië waar 23 jaar lang een dictatoriaal bewind heerste, is echter ontoereikend.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementnot-set not-set
Downloadbare elektronische uitgaven met informatie over mode, ontwerp, politiek, cultuur, reizen, sociale commentaren, het milieu en wereldlijke kwesties
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurtmClass tmClass
We kunnen niet wachten op het soort droogte dat Australië kende om onze politieke cultuur te wijzigen.
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURted2019 ted2019
Franco was levende materie geweest, doordrenkt van politieke cultuur, genereuze plannen en hoop, welgemanierd.
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardLiterature Literature
Verjonging van de politieke cultuur
Bonjour, Harry, c' est Hugonot-set not-set
Voor politiek, cultuur of zelfs sport interesseerde hij zich niet.
Videz vos pochesLiterature Literature
Downloadbare podcasts op het gebied van mode, ontwerp, politiek, cultuur, reizen, sociale commentaren, het milieu en wereldlijke kwesties
Le paragraphe # ne stmClass tmClass
Een democratische politieke cultuur komt niet van de ene op de andere dag tot stand.
Quel est le mot de passe, madame?Europarl8 Europarl8
De institutionele crisis die Albanië doormaakt is werkelijk een crisis van de politieke cultuur.
Je te demande juste d' attendreEuroparl8 Europarl8
Alle goederen uitsluitend voor journalistieke inhoud op het gebied van de hedendaagse politieke cultuur
Ne faites rien!tmClass tmClass
Verrijking van de politieke cultuur door andere belangen en waardestelsels
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lnot-set not-set
Ook dat vormt een bijdrage tot een stuk politieke cultuur.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifEuroparl8 Europarl8
De politieke cultuur van Turkije is moeilijk te veranderen blijkbaar.
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousEuroparl8 Europarl8
Sociaal en cultuurbeleid zijn niet alleen sectorgebonden, maar moeten ook worden gezien als een politieke „cultuur”.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.EurLex-2 EurLex-2
Een nieuwe politieke cultuur
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseEurLex-2 EurLex-2
Deze video’s behelzen reportages over lokale evenementen, met name op het gebied van politiek, cultuur, sport en economie.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaEurLex-2 EurLex-2
Verheugen komt tot de slotsom dat de politieke cultuur in de Commissie moet veranderen.
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similairenot-set not-set
Deze maatregel is gericht op specifieke activiteiten voor de vorming van een politieke cultuur bij de burgers.
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouvernot-set not-set
De inhoud van Harper's Magazine is een combinatie van literatuur, politiek, cultuur en de kunsten.
Allez, deboutWikiMatrix WikiMatrix
Het centrum van politiek, cultuur,Kunst, wetenschap, onderwijs
A l' entraînement de natationopensubtitles2 opensubtitles2
Het is de politieke cultuur, de openbare ruimte en het systeem.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaLiterature Literature
1198 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.