rapen
collectionner · pick up · prendre · ramasser · rassembler · recueillir · reprendre
raap oor Frans
raap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
navet
nl
heraldisch figuur
fr
figure héraldique
Vooral omdat mijn dingetje de vorm van een raap heeft.
L'ironie de la chose, c'est que mon chichi est comme un navet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
navet
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wordt echter niet voldoende gras geproduceerd en er moet gebruik worden gemaakt van uiterwaarden en secundaire voedergewassen — rogge, gerst, rapen, linzen en bladeren van bomen zoals essen, iepen, eiken, amandel- en olijfbomen en zelfs wijnstokken.”
Je ne sais pas pourquoiEuroParl2021 EuroParl2021
Raap dan op wat er nog over van'm is.
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wortelen, rapen, kroten, schorseneren, knolselderij, radijs en dergelijke eetbare wortelen en knollen, vers of gekoeld
Union européenne, Otan, ShapeEurLex-2 EurLex-2
Toen we naar binnen gingen, bukte hij zich om een overhemd van de vloer te rapen.
Alors Nathan vientLiterature Literature
De Europees hoofdaanklager wordt aangesteld als tijdelijk functionaris van het EOM op grond van artikel 2, onder a), van de RAP.
Tu as choisiEurlex2019 Eurlex2019
8 Artikel 15, lid 1, eerste alinea, RAP bepaalt:
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fEurLex-2 EurLex-2
kool, uien, wortelen, koolsoorten, koolraap, raap, radijs, rettich, prei, knolselderij
Solanum nigrum L. et ses préparationsEurLex-2 EurLex-2
Terwijl ik bukte om hem op te rapen rook ik de geur van zeep.
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.Literature Literature
(Entiteit met 155 medewerkers, 12 AD en 140 AST, 3 AST/SC en 159 arbeidscontractanten volgens artikel 3 bis RAP op de datum van publicatie)
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7 Op 13 november 1996 heeft de Commissie een besluit vastgesteld met het opschrift „Beleid ten aanzien van de tijdelijk functionarissen die vallen onder artikel 2, sub a, van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (RAP)” (hierna: „besluit van de Commissie van 13 november 1996”).
PROTOCOLE FINANCIEREurLex-2 EurLex-2
Het derde middel is ontleend aan ontoereikende motivering en schending van artikel # ter van de RAP
C' estquoi ce bordel?oj4 oj4
Rap of rock?
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculationse voient proposer un remboursement adéquat.jw2019 jw2019
Bekendmaking krachtens de artikelen 2, onder a), en 8 van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie (RAP)
Je l' ai déjà vu auparavantEurLex-2 EurLex-2
WORTELEN EN RAPEN : **
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEEurLex-2 EurLex-2
18 VERZOEKER ERKENT WELISWAAR DAT VOLGENS ' S HOFS RECHTSPRAAK - INZONDERHEID HET ARREST VAN 26 FEBRUARI 1981 ( ZAAK 25/80 , DE BRIEY , JURISPR . 1981 , BLZ . 637 ) - DE GRONDEN VOOR DE OPZEGGING KRACHTENS ARTIKEL 47 , LID 2 , SUB A , VAN DE REGELING , VAN EEN AANSTELLING TOT TIJDELIJK FUNCTIONARIS VOOR ONBEPAALDE TIJD NIET PER SE BEHOEVEN TE WORDEN MEEGEDEELD , GEZIEN DE BEOORDELINGSBEVOEGDHEID DIE HET BEVOEGDE GEZAG AAN DAT ARTIKEL ONTLEENT , DOCH STELT DAT ZIJN SITUATIE BLIJKENS DE TEKST VAN ARTIKEL 4 VAN ZIJN CONTRACT - VOLGENS HETWELK DE OVEREENKOMST WORDT GESLOTEN VOOR ' ' ONBEPAALDE TIJD ( ARTIKEL 2 , SUB A , VAN DE RAP ), SAMENHANGEND MET DE DUUR VAN HET PROGRAMMA NUCLEAIRE INSPECTIE ' ' - NIET OP EEN LIJN KAN WORDEN GESTELD MET DIE VAN EEN PERSONEELSLID MET EEN ' ' GEWONE ' ' OVEREENKOMST VOOR ONBEPAALDE TIJD , MAAR GEDURENDE DE LOOPTIJD VAN HET PROGRAMMA MOET WORDEN GELIJKGESTELD MET DIE VAN EEN AMBTENAAR IN DE ZIN VAN HET STATUUT .
Tu vois pas que je travaille?EurLex-2 EurLex-2
Rap group, noemt zichzelf H2OKlick.
Le secrétariat, utilisant les informations quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals is vastgesteld in rechtsoverweging 48 van het arrest van het Gerecht van eerste aanleg, is de opzegging in overeenstemming met de vereisten van de artikelen 47 en 48 RAP en bestaat er geen aanleiding om te veronderstellen, dat het ontslagbesluit van het tot aanstelling bevoegde gezag op onwettige redenen berust.
Robert HotyatEurLex-2 EurLex-2
Rapen (Brassica rapa ssp. rapa)
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?EuroParl2021 EuroParl2021
Ik bukte om iets op te rapen uit het zand.
C' est une blague?Literature Literature
‘Ik denk dat je dan je familie, dieren en spullen bij elkaar moest rapen en hem heel snel moest smeren.’
On n' a pas le choixLiterature Literature
Zo nee, moet dan worden aanvaard dat de nationale autoriteiten op een werknemer van de Gemeenschappen een eigen indeling mogen toepassen, wanneer zij menen dat het besluit tot aanstelling van de betrokkene in strijd is met het Statuut of de RAP?
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivesEurLex-2 EurLex-2
Het enige dat ze dat jaar oogstten, waren wat rapen die op de een of andere manier het natte weer hadden doorstaan.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BLDS LDS
Het is geen aanname dat je van rap houdt.
Elle aime les gens gentilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wijst erop dat de directeur van het OLAF, die als "tot aanstelling bevoegd gezag" (TABG) is aangewezen, de bevoegdheid heeft om, met inachtneming van de regels van het statuut van de ambtenaren en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden (RAP), de voorwaarden voor en de werkwijze bij de aanwerving van het personeel vast te stellen, ten-einde rekening te houden met de specifieke kenmerken van de functies van het OLAF; betreurt het dat het secretariaat van het Comité van toezicht nog niet over de passende operationele middelen beschikt.
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.