religieus symbool oor Frans
religieus symbool
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
symbole religieux
nl
Wikimedia-lijst
fr
liste d'un projet Wikimedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nergens suggereert de Bijbel dat de eerste christenen het kruis als religieus symbool gebruikten.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargiejw2019 jw2019
Is het een religieus symbool of is het een uitdaging?'
Bien sûr, ouiLiterature Literature
Het leek erop dat het meer dan een religieus symbool was.
Objet: Discrimination politique dans les États membresLiterature Literature
"De boerka is geen religieus symbool, maar een symbool voor een contra-samenleving.
Combien de temps comptez- vous partir?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Je bent een religieus symbool.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook bepaalde planten hebben als religieus symbool gediend.
Je suis amoureuse!jw2019 jw2019
‘Het pentagram is een oud religieus symbool, niet alleen uit het christendom.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauLiterature Literature
b) het merk een teken met grote symbolische waarde, en met name een religieus symbool, omvat;
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
‘Weer een oeroud religieus symbool voor eeuwig verpest.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteLiterature Literature
De vroegere Egyptenaren waren niet de enigen die het kruis als een heilig religieus symbool gebruikten.
En famille, y a pas de maljw2019 jw2019
De beroemde Druïden uit Engeland zagen het kruis ook als een heilig religieus symbool.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situédans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiqueset les syndicats des agents relevant de ces autoritésjw2019 jw2019
Het is moeilijk om voor een religieus symbool te werken.
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien is de Jordaan voor de Europeanen een belangrijk religieus symbool.
Ouvrir le liennot-set not-set
het merk een teken met grote symbolische waarde, en met name een religieus symbool, omvat;
Laisse- moi voirEurLex-2 EurLex-2
b) het merk een teken met grote symbolische waarde en met name een religieus symbool omvat;
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesEurLex-2 EurLex-2
Zij vinden het niet prettig dat de Bajoranen je als religieus symbool zien.
Ce délai ne dépasse pas # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
het merk een teken met grote symbolische waarde, en met name een religieus symbool, omvat
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienoj4 oj4
Een heidens religieus symbool kan zijn religieuze betekenis verliezen.
Je viens de la part de ma mèrejw2019 jw2019
Behalve een religieus symbool was het voor haar ook een puur persoonlijk embleem van provocerende zedigheid.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesLiterature Literature
Dat is een veel betekenisvollere manier om Jezus te eren dan het gebruiken van een religieus symbool.
Canard est régent-éducateurjw2019 jw2019
Het „kruis” was lang voor de tijd van Christus een religieus symbool.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.