rondleiding oor Frans

rondleiding

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

tenue

naamwoordvroulike
fr
Traductions à trier suivant le sens.
fr.wiktionary2016

direction

naamwoordvroulike
freedict.org

visite guidée

vroulike
Ja ik denk dat ik de rondleiding gemist heb?
Ouais, je suppose que ma visite guidée ne te convient pas?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Communicator-rondleiding
Visite guidée de Communicator
Korte rondleiding
Présentation rapide
korte rondleiding
présentation rapide

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadat het werk voltooid was, kwamen er diverse groepen van plaatselijke overheidsdiensten voor een rondleiding.
Merci beaucoupjw2019 jw2019
Dat eerbiedige gebaar had hem met zoveel weerzin vervuld dat hij de rondleiding bijna voortijdig had willen afbreken.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxLiterature Literature
Hij gaf Lydia een rondleiding en liet haar de twee slaapkamers en de badkamer achterin zien.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeLiterature Literature
We moeten de rondleiding helaas inkorten, mensen.
Elle est grosse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik doe dr. Weavers rondleiding.
Appartements locatifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisatie van excursies en rondleidingen
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque parttmClass tmClass
Actieve participatie van belanghebbenden en burgers in bewustmakingsactiviteiten die worden aangeboden door projecten die reproduceerbare of overdraagbare acties ten uitvoer leggen (zoals deelname aan enquêtes, vrijwilligerswerk, deelname aan rondleidingen, downloaden van informatie of het indienen van vragen)
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Dan geef ik je een rondleiding over het hele schip waarmee je mam en Mary Kate naar Amerika zijn gevaren.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Wil je een rondleiding?
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre descorrectionsfinancières relatifs au concours du Fonds de cohésionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zullen we u even rondleiden?
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle rondleidingen zijn ondertussen volgeboekt.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)Consilium EU Consilium EU
De bezoeker ontving van een gids die hem rondleidde — een hoogleraar aan de universiteit van Barcelona — de onjuiste mededeling dat deze vier letters „Gloria Maria” in Latijns geheimschrift betekenden.
Monsieur le Président, le SIDA est un mal qui ne connaīt pas de frontiéresjw2019 jw2019
Uiteindelijk stonden ze op en kreeg de jongen een rondleiding.
A conserver à une température ne dépassant pas #°CLiterature Literature
Ik zal je even rondleiden.
Tout va bien se passer TianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rondleiding?
Je croyais que c' était toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De assistent lijkt haast te hebben met de rondleiding.
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionLiterature Literature
Ja de laatste keer heb ik niet echt een rondleiding gehad.
On commence l'exécution de l'essaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedankt voor de rondleiding.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme enfacilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een paar maanden voordat de uitgebreide renovatie voltooid was, kreeg ik een rondleiding met de algemeen bestuurder van de afdeling tempelzaken, ouderling William R.
Je vais te servirLDS LDS
Het organiseren en houden van excursies en rondleidingen
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ltmClass tmClass
Hij verzorgt het laatste deel van de rondleiding.
Ça va être un cauchemarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We sloegen de ijsthee en de rondleiding door het hotel die men ons aanbod af.
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureLiterature Literature
Laat me mijn rondleiding afronden.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerlijk, de enige reden dat ik de rondleiding vandaag nam is zodat jij mij niet zult beschuldigen van het niet geven van een eerlijke kans.
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je geïnteresseerd in een rondleiding, of moet ik je meteen naar Greeley brengen?’
Cotisations sociales dues à la CommissionLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.