schaamstreek oor Frans
schaamstreek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pubis
Dom van me om aan man met een volle schaamstreek te twijfelen.
Loin de moi l'idée de critiquer un homme au pubis fini.
lombes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) een echt kind dat betrokken is bij of deelneemt aan expliciet seksueel gedrag, waaronder het op wellustige wijze tonen van de geslachtsdelen of de schaamstreek van een kind, ofwel
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutische en diergeneeskundige producten alsmede preparaten voor de gezondheids- en lichaamsverzorging voor medisch gebruik en voor de verzorging van de schaamstreek
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseiltmClass tmClass
De schaamstreek?
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseopensubtitles2 opensubtitles2
Haar schaamstreek liep uit in een driehoek als de delta van de Nijl, een belofte van vruchtbaarheid en ontluiking.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentLiterature Literature
Toen pas merkte ik vol afschuw dat er ter hoogte van mijn schaamstreek een grote vlek met een witachtige rand zat.
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantLiterature Literature
Misschien wel sinds de dag dat zijn blik zo liefdevol bij Corries schaamstreek was blijven hangen.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreLiterature Literature
Ik heb ooit iemands schaamstreek geschoren voor een keeloperatie.
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Het verschuiven van kleding om borsten en de schaamstreek te ontbloten.
Pièces jointesLiterature Literature
Blijf in de schaamstreek.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutische en diergeneeskundige producten alsmede preparaten voor de gezondheids- en lichaamsverzorging voor medisch gebruik en voor de verzorging van de schaamstreek (uitgezonderd medicamenten voor de luchtwegen om toe te dienen via inhalatie, innemen of als neusspray)
Non, chef." Merci pour tes créditstmClass tmClass
- in de eerste plaats tot doel heeft de geslachtsorganen of de schaamstreek van een kind te tonen;
Nos outils promotionnelsnot-set not-set
Mannelijk, onder de schaamstreek gezien.
Nous avions tortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daartoe behoren: pijnklachten bij het plassen of de stoelgang, genitale infecties, kneuzingen of verwondingen in de schaamstreek, plotseling gaan bedplassen, verlies van eetlust of andere eetproblemen, vroegrijp seksueel gedrag, een plotselinge angst voor plaatsen als de school of delen van het huis, periodes van paniek, extreme angst voor uitkleden, angst alleen te zijn met een bekende, en zelfverminking.
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.jw2019 jw2019
Bale sloeg een omgekeerd kruis, dat bij zijn schaamstreek begon en achter zijn hoofd eindigde.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.Literature Literature
De parabolische tandboog wijst erop dat het slachtoffer blank was, terwijl de kleinere schaamstreek op een man duidt.
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewegingen die hij beantwoordde en dan wreven onze schaamstreken tegen elkaar.
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?Literature Literature
De schaamstreek en oksels zijn gemarkeerd en klaargemaakt.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had haar schaamstreek geschoren, helemaal, alles weg, en het vlees was er roze.
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.Literature Literature
Niets meer rondom de schaamstreek, ook niet onder de armen, alleen nog een paar plukken op het hoofd.
Résolution législative du Parlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseil concernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Hij wil andere schaamstreken gaan opzoeken dan de mijne.
considérant que, afin dLiterature Literature
Haarlotions, parfumerieën, etherische oliën, zepen, met name douchegel, reininigingsproducten voor de schaamstreek, gezichtsreinigingsproducten, lichaams- en huidmaskers, huidpeelingproducten, zepen, lippenstift
Section #.-Exonération de sanctions civilestmClass tmClass
Geen schaafwonden in de schaamstreek.
Dégagez la routeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het virus veroorzaakt van tijd tot tijd zweertjes of jeuk in de schaamstreek en soms rond de billen of op de dijen.
Tu ne l' es pasjw2019 jw2019
Gezien de schaamstreek was het slachtoffer een man.
Je le trouve pas!- On y arriveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galeth raakte zijn schaamstreek aan om het ongenoegen van de god te bezweren.
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleLiterature Literature
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.