te koop aanbieden oor Frans

te koop aanbieden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

offrir

werkwoord

° in de verkoopruimte wordt een representatief aanbod van herbruikbare elektrische en elektronische apparaten te koop aangeboden
° dans l'espace de vente est mise en vente au minimum une offre représentative d'appareils électriques et électroniques réutilisables

voorbeelde

Sophia zal dergelijke katalysatoren niet aan een derde te koop aanbieden.
Sophia n'offrira ses catalyseurs à la vente à aucun autre tiers.

het te koop aanbieden,
l'offre à la vente,

c) te koop aanbieden;
c) offre à la vente ;

c) te koop aanbieden,
c) offre à la vente;

a) met betrekking tot het voor de eerste maal te koop aanbieden:
a) en ce qui concerne la première mise en vente des produits:

(6) Producten tegen een genoemde prijs te koop aanbieden en vervolgens:
6) Proposer l'achat de produits à un prix indiqué, et ensuite:

Producten tegen een genoemde prijs te koop aanbieden en vervolgens:
Proposer l'achat de produits à un prix indiqué, et ensuite:

iii) het te koop aanbieden,
iii) l'offre à la vente,

F2 : Het opslaan, verwerken, te koop aanbieden en vervoeren van visserijproducten die niet voldoen aan de geldende handelsnormen
F2 : Stockage, transformation, mise sur le marché et transport de produits de la pêche ne respectant pas les normes de commercialisation en vigueur;

— het gelijktijdig te koop aanbieden van drie hogesnelheidsvaartuigen, wat moeilijk tegen acceptabele voorwaarden is te realiseren.
— la mise en vente simultanée, et donc difficile à réaliser dans des conditions acceptables, de trois NGV.

Ik zal die hier te koop aanbieden, en uw bank zal aarzelend reageren.
Je les mettrai en vente ici, et votre banque prendra une attitude ambivalente.

c) te koop aanbieden,
c) offre à la vente ;

iii) het te koop aanbieden,
iii) l’offre à la vente,

het bereiden en het te koop aanbieden van voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voeding
la préparation et la vente des aliments destinés à l'alimentation particulière

Elke onderneming kan deze toestellen dus naast de RTT op de markt te koop aanbieden.
A côté de la RTT, toute firme peut donc les proposer à la vente sur ce marché .

Naast de kleding zou ik ook een paar accessoires te koop aanbieden.
En plus des vêtements, je proposerais quelques accessoires.

Als Dumarest wint kunnen we die te koop aanbieden.
Si Dumarest gagne, nous pourrons la mettre en vente.

het te koop aanbieden
l'offre à la vente

Verkoop omvat het ter beschikking of in voorraad houden, tentoonstellen met het oog op verkoop, te koop aanbieden;
La vente inclut le maintien à disposition ou en stock, l'exposition pour la vente, l'offre à la vente;

Is het nu goed voor je dat ik deze verdomde plek te koop aanbied?
Donc c'est OK pour toi si je mets cette foutue maison en vente maintenant?

Onlinehandel waarbij verkopers producten of diensten te koop aanbieden via internet
Services de commerce en ligne permettant aux vendeurs de proposer des produits ou services à vendre par le biais de l'internet

Ik was een beetje verbaasd dat je Mary Alice's prijs te koop aanbied.
Je dois dire que j'ai été plutôt surprise de voir le prix de Mary Alice à vendre

Te koop aanbieden of verkoop van onder regeling extern douanevervoer of regeling douane-entrepot geplaatste goederen
Offre à la vente ou vente des produits placés sous le régime douanier du transit externe ou celui de l'entrepôt douanier