vuilnisbelt oor Frans
vuilnisbelt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
décharge
fr
Lieu où l’on entrepose les déchets, les débris
Er bestaat'n interdimensionale ruimte waar zich een astrale vuilnisbelt vormt.
On raconte qu'un portail interdimensionnel se formerait sous Sheboygan et qu'il pourrait faire office de décharge astrale.
vider
déchèterie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De menselijke resten werden vorige week op de vuilnisbelt gevonden.
Commission paritaire de la constructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervuiling maakt de gehele aarde tot één grote vuilnisbelt.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURjw2019 jw2019
Maar als u hoort over smog-alarm, olielozingen, „dode” meren en ongelukken met kerncentrales, waarbij radioactiviteit vrijkomt, of als u ziet hoe straten en parken met afval bezaaid zijn, dan is het logisch dat u zich afvraagt of onze mooie aarde niet hard op weg is een vuilstortplaats te worden — één grote wereldomvattende vuilnisbelt.
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que Mjw2019 jw2019
Toen Jezus op aarde was, werd dit dal gebruikt als een grote vuilnisbelt waar vuren brandende werden gehouden door er zwavel aan toe te voegen ten einde het afval te verbranden.
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéejw2019 jw2019
Alles wat aan die twee herinnert gaat op de vuilnisbelt.
Vous pouvez laisser la chaise iciLiterature Literature
Het bevindt zich in hetzelfde deel van de stad als de vuilnisbelt en een oud woonwagenkamp.
Elle m' a rendu nerveuxLiterature Literature
Ze verdwijnen dus niet en maken dat de omgeving van de mens eruitziet als een vuilnisbelt.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesjw2019 jw2019
Of misschien bestonden er speciale vuilnisbelten waar je ongeschikte ouders kon dumpen?
considérant que le règlement (CE) n° # de la Commission du # janvier # arrêtant les modalités de la certification des fourrures et des marchandises visées par le règlement (CEE) n° #, et notamment son article #er, paragraphe #, point a), ne sLiterature Literature
Jullie worden vergeten, en eindigen op de vuilnisbelt
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousOpenSubtitles OpenSubtitles
De uiteindelijke vuilnisbelt van de mensheid
Qu' est- ce qui s' est passé?jw2019 jw2019
De grootste vuilnisbelt bij Bumper Hall, de Garbagelands waar nu een middelbare school staat.
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansLiterature Literature
Met passie redden we wat dode materialen van de vuilnisbelt, maar we ervaren soms minder passie bij het redden van levende wezens, levende mensen.
J' avais l' impression de me pisser dessusQED QED
Het verschil in aardse toestanden zal zo groot zijn als het verschil tussen een vuilnisbelt en een park van paradijsachtige schoonheid.
LE ROYAUME DE DANEMARKjw2019 jw2019
Dit komt neer op ruim 45 procent van het verpakkingsafval op de Ierse markt, dat voorheen dus allemaal op vuilnisbelten terechtkwam.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousEuroparl8 Europarl8
Het lijkt wel een vuilnisbelt
Non, il faut manger avant une opérationopensubtitles2 opensubtitles2
Hoe en wanneer is men begonnen deze planeet in een vuilnisbelt te veranderen?
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "jw2019 jw2019
Wie jullie ook zijn, ik ontdekte deze vuilnisbelt het eerst.
Qu' allez- vous y faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, Rayanne is een gestoorde vuilnisbelt.
Rapport technique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou kun je dat met je groepje onder ogen zien. Of je kunt blij zijn... dat je tijdens seks even kunt vergeten dat dit een grote vuilnisbelt is.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is er in deze vuilnisbelt niemand meer ziek?
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het EU-lidmaatschap van enkele Baltische staten zal het definitieve bewijs zijn dat het Molotov-von Ribbentrop-pact eindelijk op de vuilnisbelt van de geschiedenis belandt.
T' es le meilleur, DickEuroparl8 Europarl8
‘Ons land,’ zegt Dennison nu, ‘is een vuilnisbelt geworden.
Et il passe à l' action!Literature Literature
Wie gaat er mee naar de vuilnisbelt?
Repose- toi, puissant samouraïOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus zelfs na een schoonmaakbeurt was het nog steeds overduidelijk dat het landschap meer weg had van een vuilnisbelt dan van een paradijs.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesjw2019 jw2019
In feite zijn de oceanen en zeeën op aarde, de uiteindelijke vuilnisbelt voor de mensheid, ook snel bezig te vervuilen.
Le sang, les apparitions- surprisesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.