weerkaart oor Frans
weerkaart
nl
kaart van een bepaald gebied waarop de weerssituatie is weergegeven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
carte météorologique
Op de Europese politieke weerkaart trekken de wolken van de de-unificatie steeds meer samen.
Comme nous le savons tous, les nuages de la désunification s'amoncellent sur la carte météorologique de la culture européenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De woorden die pa tegen hem zei voordat hij zichzelf in de weerkaart liet stromen en bijna stierf.
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienLiterature Literature
Het verstrekken van meteorologische informatie, weerberichten, waarschuwingen, weerkaarten en alarmerende informatie aan derden
J' en ai marre de ce chat!tmClass tmClass
In kaart brengen, met name het verstrekken van weerkaarten voor kranten en andere publicaties
Huiles végétales/Huile étherique (EugénoltmClass tmClass
Het verstrekken van weerkaarten voor kranten en andere publicaties
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?tmClass tmClass
Ondanks al zijn geschreeuw en magische tekens waren de wonden van de weerkaart nog niet volledig genezen.
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionLiterature Literature
Onderzoek en ontwerp van interactieve software en hardware voor verstrekking van financiële informatie in de vorm van rechtstreeks verzonden prijzen, kaarten, nieuws, technische studies, historische kaarten en/of weerkaarten
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationtmClass tmClass
Ik wilde de tv net uitdoen toen op de nieuwszender plots de weerkaart in beeld kwam.
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaLiterature Literature
Laten we de weerkaart bekijken voor wat het land de komende dagen...
• Déclaration des transactions d'EDCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Aantonen dat men de bekwaamheid bezit om een synoptische weerkaart te begrijpen en te interpreteren, en het weer in een bepaald gebied te voorspellen, mede aan de hand van de weersgesteldheid ter plaatse waar men zich bevindt.
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Schepen en maritieme techniek-Facsimile-ontvangers op schepen voor weerkaarten (ISO
Des problémes intestinaux?MBS MBS
Elektronische downloadbare en opslaanbare publicaties, te weten handboeken en datasheets op luchtvaartgebied, geografische kaarten, topografische gegevensbestanden, navigatiekaarten, weerkaarten en operationele vliegdienstregelingen
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenirde l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.tmClass tmClass
Daarna worden er weerkaarten getekend met grillig verlopende lijnen, zogenaamde „isobaren”, die plaatsen waar een zelfde luchtdruk is vermeld, met elkaar verbinden.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresjw2019 jw2019
Beloof me op het leven van je kinderen dat je die weerkaart nooit meer zult aanraken.'
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLiterature Literature
Iemand...’ Het beeld was veranderd in een weerkaart van de oostkust van Australië.
Quelle est notre destination?Literature Literature
‘Heb je de omvang van die orkaan gezien op de weerkaart?
Non, laissez- moi tranquilleLiterature Literature
Verstrekking van financiële informatie en analyse met betrekking tot financiële producten, financiële markten en financiële investeringen in de vorm van marktgegevens, marktinzichten, financieel nieuws, financiële gegevens, volume, gewicht, prijzen, afrekening, bestellingen, hoeveelheid, levering, datum, tijd, handelssoort, status, indexcijfers, koersnoteringen, afrekeningsprijzen, margeprijzen, wisselkoersen, historische financiële gegevens, diepte van de markt, financiële weerkaarten, contractsymbolen en/of transactiesamenvattingsgegevens, met betrekking tot handelsgoederen, termijnzaken, derivaten, waardepapieren, aandelen, effecten, opties en/of aanverwante financiële instrumenten
Les demandes qui ont afflué donné les moyens, à nous depuis le 1er avril 1997 à l'annonce de ces nouveaux cinéastes de l'Ouest, de compléter incitatifs, en particulier en provenance de la Colombienos budgets...tmClass tmClass
Deze elektroden branden als gevolg van deze impulsen in gemetalliseerd papier regel voor regel punten en vervaardigen aldus weerkaarten.
Tu me l' as dit # foisEurLex-2 EurLex-2
Ontwerpen en samenstellen van vluchtdocumenten, zoals vluchtplannen, weerkaarten en ladinggegevens
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "tmClass tmClass
Deze bevatten analyses van de toestand van de gewassen in de verschillende regio's van de EU, weerkaarten en gewasindicatoren en opbrengstverwachtingen.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeEurLex-2 EurLex-2
Financiële beoordeling, volging, analyse, prognose, raadgeving, advisering en onderzoeksdiensten met betrekking tot prijsindexcijfers, marktgegevens, marktoverzichten, financieel nieuws, gegevens over het volume en gewicht van producten, koersen op de dag van afrekening, bestelgegevens, financiële transactiegegevens, koersnoteringen, margekoersen, valutawisselkoersen, historische financiële gegevens, marktdiepte, financiële weerkaarten, contractsymbolen en/of financiële transactieoverzichtsrapporten
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.tmClass tmClass
Het aanbieden van een onlinecomputerdatabase met geautomatiseerde grafieken, kaarten, weerkaarten, schermen, nieuws en informatie in verband met het weer
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aidertmClass tmClass
Interactieve software, hardware en geïntegreerde schakelingen voor verstrekking van informatie en analyse met betrekking tot financiële producten en financiële markten in de vorm van marktgegevens, marktinzichten, nieuws, financiële gegevens, volume, gewicht, prijzen, afrekening, bestellingen, hoeveelheid, levering, datum, tijd, handelssoort, status, indexcijfers, koersnoteringen, afrekeningsprijzen, margeprijzen, wisselkoersen, historische financiële gegevens, diepte van de markt, financiële weerkaarten, contractsymbolen en/of transactiesamenvattingsgegevens, met betrekking tot handelsgoederen, termijnzaken, derivaten, waardepapieren, aandelen, effecten, opties en/of aanverwante financiële instrumenten
Je veux dire, vous voyez on sait jamaistmClass tmClass
Interactieve software, hardware en geïntegreerde schakelingen voor verstrekking van informatie en analyse met betrekking tot financiële producten en financiële markten in de vorm van marktgegevens, marktinzichten, nieuws, financiële gegevens, volume, gewicht, prijzen, afrekening, bestellingen, hoeveelheid, levering, datum, tijd, handelssoort, status, indexcijfers, koersnoteringen, afrekeningsprijzen, margeprijzen, wisselkoersen, historische financiële gegevens, diepte van de markt, financiële weerkaarten, contractsymbolen en/of transactiesamenvattingsgegevens, met betrekking tot handelsgoederen, termijnzaken, derivaten, waardepapieren, aandelen, effecten, opties en/of aanverwante financiële instrumenten
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementtmClass tmClass
De weerkaart
Service sécurité du magasinjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.