westerling oor Frans
westerling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
occidental
We weten dat westerlingen onze houding niet begrijpen.
Les occidentaux, vous ne comprenez pas notre attitude envers la drogue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is niet moeilijk in te zien waarom de Chinezen de Westerlingen als barbaren beschouwden.
Ça ne m' arrive jamaisjw2019 jw2019
Grootmaester Runciter en ser Harrold Westerling stierven beiden in 112 NdV.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Tegenwoordig zijn er families die hun dochters naar de hotels brengen om de westerlingen te vermaken.
Ça fait combien de temps?Literature Literature
Of erger, het zou hen regelrecht naar de westerlingen jagen, die hen met open armen zouden ontvangen.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuLiterature Literature
Ik denk dat die magneet de reden was dat die twee westerlingen de Tao Tei zo makkelijk konden doden.
Est portée ici la mention de la nationalité ou tout autre statut du titulaire du permis de séjourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een hindoe-muizenval ziet er bijvoorbeeld voor een westerling heel vreemd uit.
Ils sont vraiment bruyantsjw2019 jw2019
Ze dachten dat alle westerlingen alleen maar gedreven werden door geld.
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae,en Corée du SudLiterature Literature
En de Rode Khmer zal westerlingen geen warm hart toedragen
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.opensubtitles2 opensubtitles2
Deze westerlingen hebben het nooit echt begrepen – niet zoals het moet worden begrepen, met elke vezel van het lichaam.
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeLiterature Literature
Wat verwachtte ze dat er zou gebeuren wanneer ze de hoer speelde met een westerling?
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESLiterature Literature
Tenminste, zo doen westerlingen dat.
Choisis- moi!Literature Literature
Iedere keer dat jullie westerlingen... je verjaardag vieren, bouwen jullie nog een hek om je gedachten
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelleopensubtitles2 opensubtitles2
Een overzeese afgevaardigde zei: „Zovelen van ons namen hieraan deel dat het wel leek of Hong Kong een invasie van Westerlingen had gekregen.
les données relatives à la recherche active d'emploijw2019 jw2019
Heb je bij westerlingen niet het gevoel dat je veel meer moet uitleggen?
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines quiviennent,.. mais surtout, que cela reste... soitLiterature Literature
Nu veel westerlingen hier, allemaal Engels spreken.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretLiterature Literature
U kiest ervoor om met de Westerlingen samen te spannen.
% pendant la période du #er juillet au # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een paar westerlingen, maar de meesten komen uit het Midden-Oosten.
Apporte la lettre concernant tes actionsLiterature Literature
Toen mijn broer het over u had als een unieke vreemdeling nam ik aan dat u een westerling was die bepaalde waarden had overeenkomend met de onze.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doordat Binabik wat er gezegd werd in de Westerlingse taal overbracht, leek alles veel vlugger te verlopen.
J' ai parlé à un Red PandaLiterature Literature
Er liepen veel westerlingen rond, slenterend over de markten en luierend op de veranda’s van diverse hostels.
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireLiterature Literature
Ze moesten vooral niet doorgaan voor westerlingen, wat zonder enige twijfel argwaan zou wekken.
Je craque, PaulLiterature Literature
Misschien verschaft hij geen medicijnen aan westerlingen.
Ils sont quatreLiterature Literature
De rozenkrans, het voortdurend herhalen van gebeden en de nimbus zouden nog aan de lijst van de kardinaal toegevoegd kunnen worden — het is zelfs zo dat het de oosterling die het westen, of de westerling die het oosten bezoekt, wel móet opvallen welk een overeenkomst er tussen beide religieuze stelsels bestaat.
Depuis quand le connais- tu?jw2019 jw2019
'Ik heb het koud,' zei de jongen in goed Westerlings.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.Literature Literature
Opsluiting van drie westerlingen en vier Laotianen.
Avec des traces de sang d' HelenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.