Salem oor Hebreeus
Salem
nl
Salem (Zweden)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
סאלם
nl
Salem (Oregon)
he
סאלם (אורגון)
Mijn lasten zijn niets vergeleken met die van Salem.
הנטל שלי לא יכול להשוות לזה של סאלם עצמו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet Sodom, maar Salem.
ובכן, אני לא יודעת. על מה את מתלוננתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dezelfde tijd heeft zich, sedert ik zo’n zestig jaar geleden die vergadering in Salem (Oregon) bijwoonde, een wonderbare verandering onder Jehovah’s volk voltrokken.
על מנת לפתוח את חמשת המנעולים, על הדלת שמחוץ לחדר הזהעל חמשת המעגלים החשמליים. המפעילים אותם להיות סגוריםjw2019 jw2019
Heksen die er bijna in slaagden om Salem in een hel op aarde te veranderen... en ons nieuwe land aan de Duivel over te dragen.
מי יחיה ומי ימות. זו ההחלטה שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dag van het debat is eindelijk aangebroken... in Winston-Salem in het prachtige Millennium Center.
תראה, וינס... אני כתבת, וOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijf maar staan als een standbeeld onder de mensen van Salem en geef ze niets.
מעולם לא ראיתי אנשים מקרוב כל כךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Salem pleegde een aantal jaren later zelfmoord in de gevangenis.
הימ" מ מצאו הרגע גופה בפניםWikiMatrix WikiMatrix
Hij was één van de leiders uit de stad Salem.
? הוא לא ישן בחדר העבודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw aanzien en gezag overheersen Salem.
אולי זה רק מחשבה של דייג מקצועיאך דקדוק הוא הדבר החשוב ביותר. בעולם הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was geen plaats voor een man als Isaac in George Sibley's Salem, geen plaats voor een verteller van ongemakkelijke waarheden.
" דיווחתי לנשיא על " האדם הכועסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van alle verloren zielen in Salem, heb ik met jou het meeste medelijden.
כשאתה אומר " ברוק ", אתה מתכוון? לברוק, החברה החלקית שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Toen Abraham van het redden van Lot terugkeerde, ging Melchizedek, de koning van Salem (later Jeruzalem genoemd), hem tegemoet en verwelkomde hem met de woorden: „Gezegend zij Abram van de Allerhoogste God.”
הנקודה היא, קליבלנד, שאני חושש. שאני אצטרך לתת לך ללכתjw2019 jw2019
Je wou alle afstammelingen van Salem.
זו הייתה רק מחשבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als dat klopt en Hagen Pope is een bastaardzoon van John Putman, dan is de vijfde bloedlijn van het verdrag niet in Salem beëindigd.
! היי, אל תבלום! לא, לא, לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De heks die jij doodde, loopt rond in Salem.
את תהיי בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die in Salem ter dood is gebracht.
מה, את לא יכולה? לראות שאני עובד כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat de heksen dit hebben hebben gedaan en heel Salem zullen verdoemen.
אז את חושבת, שסלואן יחשוד בך?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot elke duivelshoer van een heks in Salem dood is.
? אתה לא מכיר אותי. לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom ben je eigenlijk in Salem?
מוכנטוחן, המסעדה של פנטוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom terug naar Salem.
תתחילו במועדון שבבעלות. ברקסדיילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... onbevestigde rapporten, in het News 5 exclusief, dat de ontvoerde tiener is gevonden en dat ze in het geheim al meer als een week in een ziekenhuis in New Salem is.
אם באת להרוג אותי! אז תעשה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knap getekend, Saleem.
עבד עבור סינדיקטים להפצת סמים. במרסיי ובהונג- קונגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is alsof de Engel des Doods neergedaald is in Salem.
? מה לגבי גברת טייטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zweer je, als Jezus Christus door de straten van Salem zou lopen... hij geen persoon waardig zou vinden om te redden.
נתן לי עבודה מצויינת כשעזבתי את בית- הספר. ואני לא יודע, דארסי מעולם לא היה נלהב מדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Hale herinnerde me eraan dat Salem beter verdient.
? " ריי קצת כועס "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar korte levensduur zal branden als een komeet op aarde als ik een teken van haar maak... van de verdoemenis die over Salem zal vallen.
אתה תהיה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.