berekend veld
שדה מחושב
berekenen oor Hebreeus
berekenen
nl
door rekenen iets bepalen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
חישב
Hij berekende de kosten.
הוא חישב את ההוצאות שלו.
לחשב
Je kunt geen verkeerspatronen berekenen zonder daarin menselijke fouten mee te nemen.
לא ניתן לחשב דפוסי תנועה בחלל ריק ללא דין וחשבון על טעות אנוש.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?
אני לא יכול להביט בך עכשיוopensubtitles2 opensubtitles2
Zeevaarders gebruikten een sextant en een stel tabellen om de geografische breedte te berekenen, en de scheepschronometer die was afgestemd op Greenwichtijd (GMT) om de geografische lengte vast te stellen.
! כן. אני? הו, אלוהיםjw2019 jw2019
'T Is al erg genoeg dat ik tijd verloor met't berekenen... maar nu is hij terug, ze vechten en verbouwen.
? מה עלי לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo, wat is je berekening vanaf de top van de toren naar de top?
כאן באפשרותך להוסיף נתיבים נוספים לחפש בהם תיעוד. על מנת להוסיף נתיב, לחץ על הכפתור הוספה... ובחר את התיקיה בה יש לחפש אחר תיעוד נוסף. באפשרותך להסיר תיקיות על ידי לחיצה על הכפתור מחקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zulke berekeningen worden mogelijk gemaakt door de onveranderlijke, altijd voorspelbare beweging van de hemellichamen, met inbegrip van de maan en de aarde.
על מקלדת סטנדרטיתישנן למעלה מ- #, # מילים אשר יכולות להיות מוקלדות בעזרת. יד שמאל בלבדjw2019 jw2019
Oké, ik heb alle berekeningen gedaan en elke explosie zal precies gelijk zijn met de beat.
מה שאני צריך פה. זה קצת מידעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens mijn berekeningen volgt detonatie in ongeveer... vijf, vier, drie, twee, één...
הכיתה שלי לא נלהבת. כל כך בדרך כללOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens mijn berekening heb ik nog recht op 200 dollar en ik heb een speciaal etentje gepland.
אני עובדת בתכנית חינוך. בעיקר בכפרי הדייגיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chappie kan het berekenen.
? ריגסבי, ואן פלט, מה מצבכםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oke, volgens deze berekening, zal Stewie's lengte op volwassen leeftijd 1m55 zijn.
בגלל זה הוא משאיר. אותם נעולים בגן המגודרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien kunt u het antwoord dan uit uw hoofd berekenen.
אך מאחר שאתה כזה דפק. אתן לאחד מבחוץ לפקח עליךjw2019 jw2019
De kosten berekenen
אני הולך להביך את עצמי עם גוס לזמן מהjw2019 jw2019
We hebben te maken met een getrainde en een zeer berekenende tegenstander... zoals blijkt uit zijn vermogen om onder de rader te blijven... onopgemerkt door dit bureau of zijn familie.
כאב- שמאב. יש לי אצבעות קסםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén redenatie was bijvoorbeeld dat een geslacht zeventig of tachtig jaar kan zijn en uit mensen bestaat die oud genoeg zijn om de betekenis van de Eerste Wereldoorlog en andere ontwikkelingen te begrijpen; dus kunnen wij min of meer berekenen hoe dicht wij voor het einde staan.
אוצ' ואה לעולם לא ניראה מחוץ לקולומביהjw2019 jw2019
Nu moet ik alles opnieuw berekenen.
? אתם מוכנים, בנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hieronder ziet u de vergelijking die u kunt gebruiken om de paginawaarde te berekenen.
אני הולכת לאחרsupport.google support.google
Hij heeft zelfs een keer met haar gewed...... dat hij kon berekenen hoe zwaar rook was
היית עורך הדין שלי, ג' וןopensubtitles2 opensubtitles2
De kosten berekenen
? אין סיבה לבהלה, היהלומים נעלמוjw2019 jw2019
Nog een factor in onze berekening.
חשבתי שננהל משא ומתןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer Analytics statistieken voor inhoudsgroepen berekent, zijn die berekeningen gebaseerd op het indexnummer dat op de pagina of het scherm wordt vermeld.
תביא אבק שריפה. מובןsupport.google support.google
Een berekenende, harteloze moordenaar.
אולי הוא מנסה להציל את נשמתך. הוא יזדקק ליותר פרחים מזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet het uiterlijke besteltijdstip, de verwerkingstijd en de bezorgduur opgeven om de totale levertijd te berekenen.
עץ המאווה עומד לפרוחsupport.google support.google
Je hebt hem en Helen die je berekeningen onderbouwen, door middelen te stelen recht onder de neus van Akley.
יש לנו כמה מה- # שיכולים לגרום לנזק, אבל ברגע שעושים את הצעד הזה. אין דרך חזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet hoe ik het oppervlak van een cirkel kan berekenen.
צריך לשכנע אותה לחמצן את זה. או שז' אן קלוד יתמזמז עם גייב קפלןQED QED
Volstaat dat om de Go / No-Go te berekenen?
? אני... אוכל לדבר איתך... בבקשה אלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.