landarbeider oor Hindi
landarbeider
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hindi
किसान
EEN grote groep rondtrekkende landarbeiders heeft zich geleidelijk aan gevestigd in een gebied dat ze nu hun thuis noemen.
खानाबदोश किसान मज़दूरों की एक बड़ी आबादी धीरे-धीरे एक इलाके में बस गयी और वे इसे अपना घर मानने लगे।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De potscherf met daarop het verzoek van de landarbeider
यूरोप मे भी राय पुलिस की नजर से बचे हुए नहीं थे .jw2019 jw2019
26 E̱zri, de zoon van Ke̱lub, ging over de landarbeiders die het land bewerkten.
उधर , समता नेता नीतीश कुमार पार्टी प्रत्याशी वशिष् नारायण सिंह के लिए जद ( यू ) के 12 विधायकों का समर्थन जुटाने की कोशिश में हैंउ .jw2019 jw2019
Een landarbeider is aan het ploegen.
1803 की एक संधि के जरिए बेगम समरू ने ब्रिटिश संरक्षण स्वीकार कर लिया , जिससे उसे सुरक्षा तो मिली ही , वह अपनी संपैत्त भी लकोपकार में लगाने लगी .jw2019 jw2019
Dat is een periode van bijzondere activiteit, waarin van de landarbeiders wordt verwacht dat zij zich krachtiger inspannen dan gewoonlijk en langere werkdagen maken.
चौथी बात यह है कि मधुमेह के उपचार के लिए देशी युक्तियों की भरमार रही है - और इसमेंतंत्रि - मंत्र , प्राकृतिक आहार , योग , हर प्रकार की जडी बूटियां तथा भस्म आदि सम्मिलित हैं .jw2019 jw2019
Het probleem wordt verergerd door het feit dat het voor vrouwen waarschijnlijker is dat ze minder inkomen hebben om überhaupt landarbeiders in dienst te nemen.
कम्बाइंड फ्रेग्मेंटProjectSyndicate ProjectSyndicate
Toch werken landarbeiders, rondtrekkende seizoenarbeiders en anderen, ondanks het feit dat zij slecht worden betaald, vaak heel hard om hun gezin te onderhouden.
कनाडाके ग्लोब एंड मेल के मैथ्यू कॉलमैन भी लगभग इसी प्रकार के भ्रामक अभियान को अनुभव करते हैं .jw2019 jw2019
Nadat er weer een paar maanden waren verstreken, meldden enkele landarbeiders dat zij ditzelfde koedoevrouwtje hadden gezien met een strop om haar nek.
असल में भाजपा में इस समस्या की शुरुआत शीर्ष से ही होती है .jw2019 jw2019
Een verslaggever beschreef deze nederzetting als „een plek die zo armoedig was dat [landarbeiders] het zich konden veroorloven er te wonen”.
2003 में जल्दी ही इस्लामवादी बने पूर्व सउदी मित्र द्वारा ह्यूस्टन में इजरायली मित्र की हत्या और लगभग सिर कलम कर देने की घटना में पुलिस को धर्म से जुडा कोई तथ्य नहीं दिखा .jw2019 jw2019
Andere bijbelschrijvers in een soortgelijke situatie zijn onder anderen de herder David, de landarbeider Amos en Jezus’ halfbroer Judas, die waarschijnlijk timmerman was.
संयुक्त राज्य अमेरिका के इन शत्रुओं को व्यापक परिणाम मिल रहे हैं .jw2019 jw2019
Om te overleven vluchtte ik naar het platteland waar ik voor een karig loontje als landarbeider ging werken.
ऐसा कुछ भी ऋसमें शब्द और अक्षर शामिल हैं उनसे पढऋआऋ व लिखाऋ की कुशलताओं में मदद मिलती है .jw2019 jw2019
EEN grote groep rondtrekkende landarbeiders heeft zich geleidelijk aan gevestigd in een gebied dat ze nu hun thuis noemen.
अपने भोजन में विटामिन एवं मिनरल्स के प्रति सजग रहें .jw2019 jw2019
Het zijn vooral mensen met longziekten (bijvoorbeeld astma), allergieën, chemische overgevoeligheden of een verzwakt immuunstelsel, en landarbeiders die aan enorme hoeveelheden schimmel worden blootgesteld, die er nadelige reacties van ondervinden.
मिटाकर लिखने के बजाए बैकअप नक़ल बनाएँ (bjw2019 jw2019
In Kerala zijn zij voornamelijk landloze landarbeiders en werken zij voor Syrische christenen en andere landeigenaars uit hogere kasten.
जब तक हम अपने वर्तमान तंत्र के इन आवश्यक लक्षणों को बनाए रखना चाहेंगे , इसके प्रत्यक्ष परिणाम के रूप में , मुकदमा लडना बडा खर्चीला काम बना रहेगा .jw2019 jw2019
Wat gebeurde er met het werk van de landarbeider in Jezus’ illustratie, en hoe kwam dat?
इस पत्रक की अतिरि > प्रतियाऋ कहाऋ से उपलब्ध हैंःjw2019 jw2019
De zilveren minen zijn geldstukken van grote waarde, die elk ongeveer drie maanden loon voor een landarbeider vertegenwoordigen.
पुष्टि के लिए पूछेंjw2019 jw2019
Wat zou er, net als met de landarbeider in Jezus’ illustratie, in deze tijd met een christen kunnen gebeuren?
अन्य प्रकार की संभ्रान्ति का विकास धीरे धीरे आयु के साथ होता है , और जो डिमेन्शिया के कारण ( स्मृतिभ्रंश ) हो सकता है .jw2019 jw2019
Een jaar na ons huwelijk werd John veroordeeld tot werk als landarbeider omdat hij vanwege zijn op de bijbel gebaseerde overtuiging militaire dienst weigerde (Jesaja 2:4).
संग न की 22वीं वर्षगां पर उल्फा के अध्यक्ष अरविंद राजखोवा ने भूटान में 7 अप्रैलको अपने एक अड्डें पर कार्यकर्ताओं से कहा , ' ' हम पर एक और चुनाव थोपा गया है . . द्दद्दअमारे लोगों से आत्मनिर्णय का अधिकार छीन लिया गया है . ' 'jw2019 jw2019
Zoals uit Mt 20:2 blijkt, kregen landarbeiders in Jezus’ tijd gewoonlijk een denarius voor een werkdag van 12 uur. (Zie Woordenlijst en App.
एक दस्तावेज जिस में बच्चे की जरुरतें एवं सारी अधिक सहायता दिखाई होती है जो उस को मिलनी चाहिए .jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.