landbouwer oor Hindi
landbouwer
nl
Een persoon die de grond bewerkt of een veestapel bezit, vooral op een boerderij.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hindi
किसान
Wij kunnen dit vergelijken met de oogsttijd voor een landbouwer.
हम इसकी तुलना किसान के लिए कटनी के समय से कर सकते हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere mieren gedragen zich als landbouwers door schimmels als „gewas” te kweken.
और मानो हमारी न्याय व्यवस्था के नकारा होने का एहसास कराते हे पिछले सोमवार को यानी उपहार त्रासदी की चौथी बरसी से दो दिन पहले अमेरिका में टिमोथी मैक्वेग को फांसी दी गई .jw2019 jw2019
2 Omdat Jehovah’s volk in de oudheid met name uit landbouwers en herders bestond, begrepen ze heel goed wat het wilde zeggen dat Jehovah zichzelf met een liefdevolle herder vergeleek.
एक कमजोर इजराइली प्रधानमंत्री एहुद ओल्मर्ट (jw2019 jw2019
Landbouwers weten dat er voor elk gewas een juiste tijd is om het te planten.
एक जैसे फ़ाइल नाम तैयार करें (Gjw2019 jw2019
Jezus illustreerde dit door het voorbeeld aan te halen van een landbouwer die vertrouwen stelde in zijn rijkdom maar tot wie God zei: „Onredelijke, nog deze nacht eist men uw ziel van u op.
प्रिंट परीक्षणjw2019 jw2019
Ik ben een landbouwer, want een man heeft me gekocht toen ik jong was.”
डिफ़ॉल्ट अक्षर एनकोडिंगjw2019 jw2019
Landbouwers die zaad zaaien, vrouwen die voorbereidingen treffen om brood te bakken, kinderen die op de marktplaats spelen, vissers die netten binnenhalen, herders die naar verloren schapen zoeken — dit waren dingen die zijn toehoorders vele malen gezien hadden.
ये सब परागकणों , पंखुडिंयों और धान , ज्वार , बाजरा तथा घासों की कोमल बालियों का आहार करते हैं .jw2019 jw2019
2 Om een goede oogst te kunnen binnenhalen, heeft een landbouwer vruchtbare grond, warme zonneschijn en water nodig.
शुरू से अकलमन्दी के कुछ सावधानी के कदम लेने से आप धन को बरबाद करने के बजाय उसका अच्छा उपयोग कर सकेंगे .jw2019 jw2019
Hij verlost hen zoals een landbouwer olijven verlost die als het ware gevangen worden gehouden aan bomen.
राज्यभिषेक कें धार्मिक समारोहों तथा अन्य उत्सवों और बाल प्रथा की परंपराए प्रारंभ कर दी गयी थी .jw2019 jw2019
Priesters en landbouwers
सब मकान मालिकों को , चाहे व व्यक्तिगत हों या सामाजिक , यह अधिकार है कि वह किराएनामे की शर्तों को तोढने वाले किराएदार के विरुद्ध कार्यवाही करें .jw2019 jw2019
Abel werd herder en Kaïn werd landbouwer.
पानी के नीचे होगा .jw2019 jw2019
In het oude Israël waren tenten een opvallend verschijnsel in het land. Ze werden soms gebruikt door herders en landbouwers.
इस खतरे में ऊपरी स्तर पर हमास जैसे अर्धशासकीय अवैधानिक संगठन सम्मिलित हैं जो फिलीस्तीनी अथारिटी में सरकार का संचालन कर रहे हैं या फिर अल - कायदा जैसे संगठन हैं जो जनसंहारक हथियार प्राप्त करने का प्रयास कर रहे हैं .jw2019 jw2019
Maar aan de andere kant, hoe voldaan kan een landbouwer zijn wanneer er na veel hard werken een goede oogst wordt binnengehaald! — Jesaja 60:20-22; 61:3.
अपघात या तत्काल सेवा वाले विभाग में 10 में से 9 रोगी , वह भरती होने के बाद तुरंत देखे जाते है और ऋलाज किया जाता है .jw2019 jw2019
Een landbouwer zal u vertellen dat het niet gemakkelijk is een jong gewas zodanig op te kweken dat het een goede oogst zal opbrengen, vooral niet als het klimaat en de bodemgesteldheid ongunstig zijn.
बच्चे जो ंंष् के पहले टीके से परिणामित हुए हैjw2019 jw2019
Maar zou een landbouwer of een tuinman echt voldoening hebben als hij voortdurend aan het planten was en, na al zijn inspanningen, nooit de tijd nam om te oogsten?
आपकी सहायतार्थ हमने इस पुस्तिका को चार भागों में संयोजित किया हैः .jw2019 jw2019
Door die term in te voeren op een search site, vond hij de namen van landbouwers die deze techniek toepasten en tevens uitgebreide informatie over de methode.
आवश्यक निर्माण व ढहानेसे उत्पन्न शोर - दूषण को कम से कम करने के लिए कंट्रोल अऑफ पॉप्यूलेशन ऐक्ट 1974 के सेक्शन 60 के अंतरगत लोकल अथॉरिटी को अधिकार है कि वह काम किस प्रकार किए जाए इस बारे में विशेष निर्देश दे .jw2019 jw2019
Net als landbouwers in het oude Israël verspreiden christenen in deze tijd op royale wijze zaden van Koninkrijkswaarheid
विस्तृत विकल्पjw2019 jw2019
Wij kunnen dit vergelijken met de oogsttijd voor een landbouwer.
बच्चों को टीके अलग रुप से देने से कोई फायदा होगा क्या ?jw2019 jw2019
Een landbouwer werkte ermee om inlichtingen te vinden over nieuwe plantmethoden waarbij van satellieten gebruik wordt gemaakt.
इसके संपूर्ण महत्व को समझने के लिए कुछ पृष्ठभूमि समझने की आवश्यकता है .jw2019 jw2019
Net als een landbouwer eerst de grond bewerkt door een ploeg te gebruiken voordat hij gaat zaaien, bereidde Ezra gebedsvol zijn hart om het woord van God aan te nemen (Ezra 10:1).
आपने कहा था कि आपको सेवाओं के बारे में और जानकारी चाहिए .jw2019 jw2019
Als een landbouwer een gewas niet op de juiste tijd heeft geplant, mag hij dan het noodlot de schuld geven van de slechte oogst?
पध्दतियों का अनुसरण करने के लिये और किससे सम्पर्क किया जाये , इन बातों की व्याख्या करने वाला पत्रक , आप को अपनी स्थानीय सjw2019 jw2019
10 Een landbouwer zaait zaad met het doel een oogst binnen te halen.
इंगलैंड में प्रतिवर्ष घरों में होने वाली दुर्घटनाओं के कारण लगभग 4000 लोग मारे जाते हैं एवं 25 लाख से भी अधिक को मरहपट्टी व इलाज करनाjw2019 jw2019
Vaak ligt de grootste verantwoordelijkheid voor deze vervuiling bij stedelijke autoriteiten, industriëlen, landbouwers en anderen die ongezuiverd afvalwater en chemische produkten in beken en rivieren laten lopen of lekken.
नकारात्मक पक्ष यह है कि इसमें कभी समाप्त न होने वाला संघर्ष अन्तर्निहित है , प्रत्येक गुट के पास अनेक गुणा शत्रु होते हैं और रंजिश अनेक पीढियों तक चलती रहती है .jw2019 jw2019
Zij hebben Jehovah echter lief en hebben taken als geestelijke herders, landbouwers en wijngaardeniers toevertrouwd gekregen.
रणनीति सफल रही .jw2019 jw2019
Als figuurlijke „vreemden” en „buitenlanders” die verbonden zijn met het geestelijke Israël dienen ze vreugdevol als „landbouwers” en „wijngaardeniers” onder leiding van de gezalfden, „de priesters van Jehovah” en ’de dienaren van God’ (Jesaja 61:5, 6).
इसके बावजूद मतदाताओं ने भाजपा को नकार कर मुलयम सिंह यादव और मायावती जैसे नेताओं को चुनना बेहतर समज्ह जो हिंदू वोटों को विभाजित करने के लिए जाति का सहारा लेते हैं और जिन्हें न तो पाकिस्तान से , न ही मुस्लिमों से देश को कोई खतरा नजर आता है .jw2019 jw2019
Het is dus geen wonder dat de mensen — onder wie zich waarschijnlijk veel landbouwers, herders en vissers bevonden — na Jezus’ toespraak „versteld stonden van zijn manier van onderwijzen”. — Mattheüs 7:28.
लेकिन 9 नवंबर को जार्डन देश के अम्मान में 57 व्यक्तियों को मौत के घाट उतारने वाले विस्फोट पर फिलीस्तीनी अरबवासी काफी चिडचिडे दिखे .jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.