Nobilis spar
Nemes jegenyefenyő
Spar oor Hongaars
Spar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Spar
nl
Spar (supermarkt)
En niemand snapt hoe Spar de burgemeester daar weg kreeg.
És senki sem tudja, hogy vitte ki Spar a polgármestert onnan.
lucfenyő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spar
nl
''Picea'', een soort naaldboom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
fenyő
De spar is een uiterst gevoelige boomsoort en gedijt dus slechts in een zeer aangepast en schoon milieu.
A fenyő igen érzékeny fafajta, ezért csak igen kedvező, tiszta környezetben nő.
lucfenyő
Massieve vloer van eik, beuk of spar met afwerklaag
Tömör tölgy, bükk vagy lucfenyő padlóburkolat felületi bevonattal
jegenyefenyő
Spar, Abies sibirica, extract
Szibériai jegenyefenyő (Abies sibirica), kivonat
luc
Dit is de spar Gran Picea,
Ez a Gran Picea luc,
spar
En niemand snapt hoe Spar de burgemeester daar weg kreeg.
És senki sem tudja, hogy vitte ki Spar a polgármestert onnan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het heffingvrije vermogen, dat op het tijdstip van de feiten overeenkomstig artikel 5.5 van de wet IB 2001 17 600 EUR bedroeg, beoogt kleine spaarders buiten de heffing over inkomen uit sparen en beleggen te houden.
A kérelem a következő adatokat tartalmazza:-a gyártó vagy a cég neve és címe, meghatalmazott képviselője vagy a kérelmező neve és címe, és az edények gyártási helye vagy helyeiEurLex-2 EurLex-2
Spaar de weinigen... die zich ontdoen van hun bezittingen voordat het de ronde doet
Kosarazni indult.Se igazolvány, se név a labdánopensubtitles2 opensubtitles2
Bovendien ligt de resolutie in de lijn van het recente Eurobarometer-onderzoek, waarin de wijsheid en volwassenheid van Europese burgers naar voren komen; 73 procent is van mening "dat zij langer zullen moeten werken of meer zullen moeten sparen voor hun oude dag”.
A termények és a termés biztosítása céljából fizetendő biztosítási díjakra vonatkozó intézkedés a következő, természeti csapáshoz hasonló kedvezőtlen időjárási jelenségekre terjed ki: tavaszi fagy, jégeső, villámcsapás, villámcsapás okozta tűz, vihar, valamint áradásEuroparl8 Europarl8
Als sparen, huidige pijn inruilt voor toekomstig plezier, dan is roken het tegenovergestelde.
Tárgy: Naptejek hatékonyságated2019 ted2019
‘“daarom, Vader, spaar dezen, mijn broeders die in mijn naam geloven, opdat zij tot Mij kunnen komen en het eeuwigdurend leven hebben” [LV 45:3–5].
Azoknál a betegeknél, akik hasmenést tapasztalnak, javasolt a testsúly figyelemmel kíséréseLDS LDS
Wil je haar kleren sparen, ma?
Gondolom a kutyának a szőre jobb, mint más testrészeopensubtitles2 opensubtitles2
Staat uwe Majesteit me toe hem en zijn vader te sparen van de strop... Voor nu?
Köszönöm.Segíthetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De menigte wil hem sparen, ze hebben hun duimen omhoog.
Mikor találkozunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vraag je om het leven van een man te sparen.
Valami szokatlan kéne, valami újdonságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of we sparen een paar dollar uit door een upgrade te doen van wat je hebt.
nyomatékosan kéri, hogy az AKCS-EU partnerség őrizze meg sajátos tulajdonságait, csakúgy, mint partnerségi szellemét, és ily módon járuljon hozzá a kölcsönös cél eléréséhez, a szegénység felszámolásához és a millenniumi fejlesztési célok megvalósításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al wat een beer dan kan doen is het uitzitten en proberen zo veel mogelijk energie te sparen.
Holnap magas nevet fogtok megtudni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan je helpen sparen voor je middelbare schoolopleiding.
Felvetodik a kérdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Want het zou Uwe Majesteit sparen alle angst voor de toekomst ergernis.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniQED QED
Guatemala-spar
Keményen fogjad!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modelproject Vegetatieve vermeerdering van de Nordmann-spar: grootschalige vermeerdering van somatische embryo's en kweek van zaailingen
A szőlészeti ágazat fejlesztése Loire – Atlantique megyébenoj4 oj4
Sparen met betrekking tot de gezondheid
Azt mondja, a végünket járjuk?tmClass tmClass
Spaar je krachten.
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesena vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun je niet sparen voor een broertje?
Azt a sziklát?opensubtitles2 opensubtitles2
Sparen naar een volgende periode
Egy igazi géppéEurLex-2 EurLex-2
Zoals Clarke al zei, we sparen de onschuldigen.
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leg jullie wapens neer en ik zal de Duistere Koningin vragen om jullie levens te sparen.
Az összehasonlító adatoknak egy eltérő prezentálási pénznemben való bemutatása céljábóla (#-ban módosított) IAS # Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai standard #(b) és #. bekezdései alkalmazandóakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de deel:en aan het stimuleren... sparen
Azt hiszem ez nagyon jól ment!oj4 oj4
* Financiën: een eerlijke tiende en vastengave betalen, een budget leren opstellen en zich eraan houden, zelfbeheersing ontwikkelen, onnodige schulden vermijden, schulden afbetalen, elke maand wat geld sparen.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megLDS LDS
Wel, kijk, ze schreven al die bank software... en, uh, om ruimte te sparen... gebruikten ze twee digits voor de datum in plaats van vier.
Születési idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kredietverenigingen (“credit unions”) zijn over het algemeen kleinschalige aanbieders van spaar- en kredietdiensten die op een gemeenschappelijke band (“common bond”) zijn gebaseerd.
Ezek az #- as éveknot-set not-set
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.