concretie oor Hongaars
concretie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
konkréció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gezien het feit dat de wetgever heeft gehandeld op een wijze die de toepassing van de criteria van individualiteit, concretie en periodiciteit bemoeilijkt, ben ik dan ook van mening dat het eerste middel van de Commissie gegrond is.
Automatizált valós idejű közlekedési információs rendszerEurLex-2 EurLex-2
Bij de beoordeling van deze op de bevordering van de concurrentie tussen exploitanten gebaseerde visie moet weliswaar betekenis worden toegekend aan de bijzondere omstandigheden waaronder de aanbieding van de sociale tarieven in België geschiedt, maar vormen de eerdergenoemde voorwaarden van individualiteit, concretie en periodiciteit, die vallen af te leiden uit de bepalingen van richtlijn 2002/22, het relevante en algemene kader.
Benyúlsz a kezeddel, és egyszerűen kihúzol egyetEurLex-2 EurLex-2
Zoals ik in de punten 48 tot en met 59 van deze conclusie heb uiteengezet, moet de berekening van de nettokosten in beginsel en met het oog op de verdeling van de verantwoordelijkheden van iedere onderneming in de compensatiefondsen gebeuren aan de hand van de criteria van individualiteit, concretie en periodiciteit, de niet-inachtneming waarvan gegrondverklaring van het eerste middel van de Commissie rechtvaardigt.
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyEurLex-2 EurLex-2
Waar het vorige middel zich richtte op de uitlegging van artikel 12 van richtlijn 2002/22, betreft het tweede middel derhalve het in artikel 13 geregelde financieringssysteem, waarbij eveneens de criteria van individualiteit, concretie en periodiciteit moeten worden geëerbiedigd.
Szeretnék segíteni, ám sajnos csak a hierarchia közepén áIIok, nem tudok megkerüIni bizonyos dipIomáciai protokoIIokatEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.