de afwas doen oor Hongaars
de afwas doen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
mosogat
Ruzies over wie de afwas doet, over wie de was opvouwt.
Megbeszélni, hogy ki mosogat, vitatkozni arról, hogy kinek a dolga lett volna a mosás.
elmosogat
Mischien voor 200 dollar extra, laat hij je de afwas doen.
Talán egy másik $ 200 fog segítségével elmosogat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als je me loslaat, ga ik de afwas doen.
Szerinte nagyon vicces vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kan koken, de afwas doen...
Még elföldeljük a tetemeket, aztán távozunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we de afwas doen en naar huis gaan, oke?
Ami Eloise Midgenből kitör, az nem hattyú leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat me toch alsjeblieft de afwas doen.
Még találkozunk, DanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En een voor de afwas doen
Megmutatomopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zal elke dag opruimen en zelfs de afwas doen
Szóval, azt feltételezi, hogy az Intrepus illegális gyógyszerkísérleteket végez emberekenopensubtitles2 opensubtitles2
Alleen en afgezonderd in de keuken de afwas doen.
Az ex- feleségem múlt héten ment férjhez újra, és ez fájt...... nagyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga eerst de afwas doen.
Épp felújítják a mosókonyhátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je dat de afwas doen, het verknoeien van de verrassing voor Jake goedmaakt?
Tudom, örült az életünk, de nem tehetek elleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je, de afwas doen is simpel.
' Meg kell tanulnod alkalmazkodni másokhoz, ahogyan másoknak is hozzád. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom zou ik m' n bed nog opmaken of de afwas doen?
Területi igazgató, a vállalat igazgatója és az értékesítési főnökopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zal het vuilnis buiten moeten zetten, de afwas doen... Mijn oma's koude voeten masseren.
Hogy tönkretettem ennek a nőnek az életét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan je thee maken, koken en de afwas doen?
Judah mondtam, mintha nem is létezett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien soms de afwas doen.
A fickó úgy néz ki mint BatmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De afwas doen, de strijk doen...
Istenem, Sam, úgy sajnálom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat mij de afwas doen, dat is het minste...
Álomvilág, öcsi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En een voor de afwas doen.
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga eerst de afwas doen
Azt hiszi, hogy ászaid vannakopensubtitles2 opensubtitles2
Ik kan koken, de afwas doen, kleren strijken en opvouwen, en dweilen.
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekjw2019 jw2019
Ze zou waarschijnlijk de afwas doen voor haar moeder
Apu, nehéz volt nélküled felnőniOpenSubtitles OpenSubtitles
Ga de afwas doen, George.
Lődd le, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mischien voor 200 dollar extra, laat hij je de afwas doen.
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wacht even, als we nu de afwas doen...
Nem, jól vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij mag vanavond samen met Steven de afwas doen.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.