doen walgen oor Hongaars
doen walgen
nl
Het opwekken van afschuw of sterke tegenzin.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
undorít
visszataszít
émelyít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, ik weet het.Ik heb je doen walgen
Oh, hagyd abba, Peter!opensubtitles2 opensubtitles2
Dingen die ons één minuut doen walgen... worden snel aanvaard voor de volgende.
A tettes azonosításához nem elegendő, de a fiúk kizárásához igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms moet je orders gehoorzamen die je diep van binnen doen walgen.
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Britse detective die het vijf maanden lange Internetonderzoek coördineerde, verklaarde: „De beelden zouden ieder rechtgeaard mens absoluut doen walgen.”
Levenni miről, Vivienne?jw2019 jw2019
Chris is ervan overtuigd dat hij de slechtste atleet van z'n jaar is en Dana denkt dat ze lesbisch is, omdat jongens haar doen walgen.
a donor azonosító adatai (beleértve a donor azonosításának módját és az azt végző személyt isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie doen me walgen.
A mocsarat kerüljétek elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn benen doen mensen walgen.
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie doen me walgen, allemaal!
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta idővelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat ik Simone vroeg te doen met Yates, daar walg je van.
akinek az eredeti munkaszerződése az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei (CEOS) korábbi változata alapján jött létre, ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zal walgen bij het idee dat jij hetzelfde zou doen.
A támogatás alkalmazására mindhárom esetben a Szerződés #. cikke bekezdésének megsértésével került sor, és az nem egyeztethető össze a közös piaccalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zal walgen bij het idee dat jij hetzelfde zou doen
Ez neked is szólt!opensubtitles2 opensubtitles2
Hoewel ik daarvan walg er is niks dat ik eraan kan of zal doen.
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozó hatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.