doffer
galamb
dof oor Hongaars
dof
nl
zonder weerschijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
tompa
Zeg George, is het een scherpe pijn, een doffe pijn, of een knellende pijn?
Mond meg, szúró vagy tompa fájdalmat érzel? Esetleg szorít, mint a satu?
unalmas
Wat betekent dat de ene asteroïden donker en dof is, en anderen licht en glanzend zijn.
Vagyis néhány aszteroidának unalmas, sötét, míg a többinek fényes, csillogó felülete van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ik zou willen dat ik doof was!
Ugye most csak ugratsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lijkt net of ze gestoord of doof is.
Kész van hölgyem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scenario B: de bedrijfsactiviteiten van Oltchim uitbreiden door de fabriek van ftaalzuuranhydride-DOF opnieuw op te starten met behulp van externe financieringsbronnen.
Másodsorban, pedig feltételezve, hogy az önkéntes tevékenységgel létrehozott állóeszközök tekintetében az új értékelési elvek alkalmazásában az igénybevett munka értékeEurlex2019 Eurlex2019
Doof de lichten op mijn teken
És ő beszélt is róla Richard- nakopensubtitles2 opensubtitles2
Daar ben je te dom en te doof voor.
A tagállamok előírhatják, hogy a minősített vetőmag és kereskedelmi vetőmag kis EGKLiterature Literature
Breek de achtervolging af, doof het licht en strijk de zeilen
Hé, Bregana, elkéstélopensubtitles2 opensubtitles2
(34) De lidstaten moeten specifieke maatregelen treffen om te waarborgen dat de noodhulpdiensten, inclusief het "112"-nummer, gelijkelijk toegankelijk zijn voor mensen met een handicap, met name gebruikers die doof of slechthorend zijn, spraakmoeilijkheden hebben of doof-blind zijn.
Te folyton lehülyézelnot-set not-set
JN: Dit boek heeft zeven hoofdstukken, en het laatste hoofdstuk heeft als titel 'De goede dingen van het doof-zijn'.
Ezért feltétlenül szükséges, hogy az egyedi programok végrehajtása a tudományos kiválóság elvén és ne más prioritásokon alapuljonted2019 ted2019
Omdat je doof schijnt te zijn.
Az emberek mind ezt csináljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te doof om over herrie te klagen.
Elvesztettem a kapcsolatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een beetje doof dezer dagen.
Túl sokszor mondod eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je soms doof?
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őopensubtitles2 opensubtitles2
Zij was doof sinds haar geboorte en is allang dood.
BizonyítékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vooruit, doof het.
Visszamegyünk RómábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doof zijn heeft zijn voordelen.
Te egy állat vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ben ik doof?
Nem bírom a kritikátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ogen waren hetzelfde gebleven, maar zijn stem klonk tamelijk dof.
Eljött a mi időnk!Literature Literature
Vertel me als het doof is.
mannit (E #) nitrogénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je doof?
Szívem, meg tudjuk csinálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent toch niet doof.
Jogalapok: A #/# rendelet #. cikke bekezdése b) pontjának helytelen alkalmazása, valamint az ugyanezen rendelet #. cikke a) pontja szerinti kérelem indokolásának hiánya vagy hiányosságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De WTO, de G20 en de Commissie houden zich echter doof voor het lijden van de volkeren en dansen naar het pijpen van de internationale financiële wereld en de grote kapitalistische multinationals. Ze houden koppig vast aan hun streven om koste wat kost de Doha-ronde af te sluiten en aan het voeren van een absurde oorlog tegen het protectionisme.
Hagyd, hogy én beszéljek!Europarl8 Europarl8
Een doof meisje was de onschuldige toeschouwer bij een uitbraak.
RC-B#-#/#- Árvizek Közép-Európában- módOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus als je wilt, kun je iemand blind of doof maken?
Hétfő reggel vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je doof of zo?
Adunk nekik valamit a hírekbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.