dwarsligger oor Hongaars
dwarsligger
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
faalj
Faalj
nl
spoor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bestanddelen van spoorbanen, van gietijzer, van ijzer of van staal: spoorstaven (rails), contrarails en heugels voor tandradbanen, wisseltongen, puntstukken, wisselstangen en andere bestanddelen van kruisingen en wissels, dwarsliggers, lasplaten, spoorstoelen, wiggen, onderlegplaten, klemplaten, dwarsplaten en dwarsstangen en andere bestanddelen, voor het leggen, het verbinden of het bevestigen van rails
A lyukak átmérőjének # mm-nek kell lennieEurLex-2 EurLex-2
De belasting wordt uitgeoefend op de bovenste dwarsligger van de beveiligingsinrichting (dat wil zeggen het deel dat bij het kantelen het eerst de grond zou kunnen raken
Honnan tudja, hogy használja a mobilját?oj4 oj4
Het wordt meestal overlangs gezaagd of afgestoken voor de productie van gezaagd hout, dwarsliggers en wisselhouten of (voornamelijk gesneden of gesschild) gebruikt voor de productie van fineerplaten.
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljaEurLex-2 EurLex-2
Hout, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, met een dikte van > 6 mm; houten dwarsliggers en wisselhouten, niet geïmpregneerd
DN #.# Ékszerek és ötvösművészeti termékekEurLex-2 EurLex-2
Vast materieel voor spoor- en tramwegen (excl. dwarsliggers van hout, van beton of van staal, spoorstaven en andere niet-samengevoegde spoorbaanbestanddelen); mechanische en elektromechanische signaal-, veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen voor spoor- en tramwegen, voor verkeers- en waterwegen, voor parkeerterreinen, voor havens en voor vliegvelden; delen daarvan
Az RB ügyel majd arra, hogy ez ne az Európai Bizottság kezdeményezéseinek megismétlését jelentseEuroParl2021 EuroParl2021
Voor de overige punten dient rekening te worden gehouden met zowel een conventionele bovenbouw (ballast en dwarsliggers) als met ballastloze sporen met andere eigenschappen.
Basszátok meg, mind!EurLex-2 EurLex-2
— als ondergrondse dwarsliggers;
Mit használtál, Lisiek?Eurlex2019 Eurlex2019
Bestanddelen van spoorbanen, van gietijzer, van ijzer of van staal: spoorstaven (rails), contrarails en heugels voor tandradbanen, wisseltongen, puntstukken, wisselstangen en andere bestanddelen van kruisingen en wissels, dwarsliggers, losplaten, spoorstoelen, wiggen, onderlegplaten, klemplaten, dwarsplaten en dwarsstangen en andere bestanddelen, voor het leggen, het verbinden of het bevestigen van rails
Öngyilkosok lettekEurLex-2 EurLex-2
Railtoepassingen — Bovenbouw — Dwarsliggers en dragers — Deel 1: Algemene eisen
Nézzük csak... megmentettem az emberiséget.- Te még mindig itt tartasz?EurLex-2 EurLex-2
Dwarsliggers worden zodanig ontworpen dat ze bij gebruik met een specifieke spoorstaaf en een bepaald spoorstaafbevestigingssysteem voldoen aan de eisen van punt 4.2.5.1 „nominale spoorwijdte”, 4.2.5.5.2 „eisen inzake de beheersing van de equivalente coniciteit in bedrijf (tabel 5: Minimale gemiddelde spoorwijdte op rechte strekkingen en in bochten met een straal R > 10 000 m)”, 4.2.5.7 „spoorstaafneiging” en punt 4.2.7 „weerstand van het spoor tegen uitgeoefende krachten”.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákEurLex-2 EurLex-2
ii) de combinatie van spoorstaaf, spoorstaafneiging, onderlegplaten en het type dwarsliggers waarmee het bevestigingssysteem mag worden gebruikt.
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopniEurLex-2 EurLex-2
onbewerkt hout, behandeld met verf, met creosoot of met andere conserveringsmiddelen (m.u.v. ruw bewerkt hout voor wandelstokken, paraplu's, gereedschapsstelen e.d. en m.u.v. hout gezaagd in de vorm van dwarsliggers en wisselhouten of van planken of balken enz.)
Csak legális forrásból jöhetEurlex2019 Eurlex2019
de dynamische stijfheid van spoorstaafbevestigingsplaten op betonnen dwarsliggers mag niet groter zijn dan # MN/m
A Tanács a megválasztott elnökkel közös megegyezésben elfogadja az azon további személyeket tartalmazó listát, akiket a Bizottság tagjaivá kíván kineveznieurlex eurlex
— afstand tussen dwarsliggers
Ellenkezőleg!Eurlex2019 Eurlex2019
Houten dwarsliggers en wisselhouten:
De ha valaki lopott tőlem, és végül megmurdelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
waarnemen van, analyseren van en verslag uitbrengen over de situatie met betrekking tot het stabiliseringsproces, toegespitst op de volledige naleving van het zespuntenakkoord met inbegrip van terugtrekking van troepen, op vrij verkeer en acties van dwarsliggers, alsook op schendingen van de mensenrechten en het internationaal humanitair recht.
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyEurLex-2 EurLex-2
CPA 16.10.32: Houten dwarsliggers en wisselhouten, geïmpregneerd
Jogalapok és fontosabb érvekEurLex-2 EurLex-2
houten dwarsliggers en wisselhouten, niet geïmpregneerd
Javaslom, uram, előbb az őrmesterreleurlex eurlex
Houten dwarsliggers en wisselhouten, van naaldhout:
Kibaszott viccesEuroParl2021 EuroParl2021
Houten dwarsliggers en wisselhouten, niet geïmpregneerd
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadniEurLex-2 EurLex-2
Houten dwarsliggers en wisselhouten
Senki mással!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Houten dwarsliggers en wisselhouten, andere dan van naaldhout:
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!EuroParl2021 EuroParl2021
— De dynamische stijfheid van spoorstaafbevestigingsplaten op betonnen dwarsliggers mag niet groter zijn dan 600 MN/m.
És örömmel látjuk önt bármelyik rendes látogatási napunkonEurLex-2 EurLex-2
Houten dwarsliggers en wisselhouten, geïmpregneerd
És ezek a jelek vezetik odaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Railtoepassingen — Bovenbouw — Dwarsliggers en dragers — Deel 1: Algemene eisen
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.