dwarsbalk oor Hongaars
dwarsbalk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
szemöldökfa
tokfej
Pólya
nl
heraldiek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liften en onderdelen van liften, met name liftcabines, liftaandrijvingen, liftdrijfwerken, rem- en blokkeringsinrichtingen voor liften, liftdeuren en hun componenten, te weten drempels, deuraandrijvingen, dwarsbalken en panelen, geleidingsrails van metaal voor liften, transmissieloze aandrijvingen
Velünk kell jönnöd, hogy elvigyünk Thandorba, aztán csatlakozhassunk a barátunkhoztmClass tmClass
vatbaar hout van oorsprong uit de afgebakende gebieden in de vorm van nieuw geproduceerde pakkisten, met uitzondering van die welke geheel bestaan uit hout met een dikte van # mm of minder, kratten, trommels of vergelijkbare verpakkingen, laadborden, laadkisten of andere laadplateaus, opzetranden voor laadborden, stuwmateriaal, tussenschotten en dwarsbalken, met inbegrip van hout dat niet meer zijn natuurlijke ronde oppervlak heeft, moet onderworpen worden aan een van de goedgekeurde behandelingen, als aangegeven in bijlage I bij de Internationale Norm nr. # van de FAO voor fytosanitaire maatregelen inzake Guidelines for regulating wood packaging material in international trade en moet worden voorzien van een merkteken overeenkomstig bijlage # bij die norm
Triklór.etilén (CAS-számoj4 oj4
Niet-metalen dwarsbalken voor het leggen van tegelvloeren, trapneuzen en traptreden, niet van metaal (bouw)
Nem a te színedtmClass tmClass
Peilaanwijzers, Te weten, Ultrasone peilstokken, Profieldieptemeters voor banden, Bandenspanningsmeters, Drukmeters, Micrometers, Regenmeters, Niveaumeters, Apparatuur voor het meten van lengte, Digitale spanningsmeters, digitale torsiemeters en handbediende en gemotoriseerde teststandaards gebruikt daarbij, als set verkocht met de meetinstrumenten, Dieptemeters voor dwarsbalken, Waterthermometers, Meters voor de lucht-brandstofverhouding, Aanjaagmeters, Vacuümmeters en Uitlaatgastemperatuurmeters
Szóval, összefoglalvatmClass tmClass
Bumperstangen, Spoilers voor bumpers, schokdempers, inrichtingen voor bescherming bij een botsing, voorbekledingen, Kappen voor vervoermiddelen, Spatborden, Ventilatieplaten, dwarsbalken voor motorvoertuigen, Gasveren, Slagdempers, trekhaken voor motorvoertuigen, rijwieldragers voor motorvoertuigen, ladingbeveiligingssystemen
Csak azt akartam elmondani, hogy mit gondolok a parancsnok személyének megváltoztatásáróltmClass tmClass
wanneer deze van binnen naar buiten loodrecht door de vloer en de onderste metalen dwarsbalken zijn aangebracht, mits enkele uiteinden hiervan zijn verzonken in of gelast op de buitenkant van de dwarsbalk ; dit geldt niet voor zelftappende schroeven.
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotEurLex-2 EurLex-2
Niet-metalen houders of steunen voor dwarsbalken
Mi van itt?Afriaki homo- teknőctmClass tmClass
Grand Cherokee zette nog een stap en gleed tussen twee dwarsbalken door.
Nem gondolod, hogy jobb lenne ha örökre elfelejtenéd?Literature Literature
De maximale horizontale afstand tussen de achterzijde van de inrichting en het achterste punt van de achterzijde van het voertuig, met inbegrip van het eventuele laadklepliftsysteem, bedraagt niet meer dan 400 mm, zoals gemeten tot de achterzijde van de dwarsbalk en geregistreerd tijdens de test op het moment dat de testkrachten worden uitgeoefend.
A kincstárnak fizetendő díjak közbevételek, és a francia állam azzal, hogy visszamenőleg módosította az Orangeés az SFR által fizetendő díjak összegét, lemondott egy likvid, esedékes és biztos követelés behajtásárólEurlex2019 Eurlex2019
- stuwmateriaal, tussenschotten of dwarsbalken,
A néhány fontos agrárpiacon bekövetkező erős árcsökkenést tekintve az EGSZB hatékony lépéseket vár el annak érdekében, hogy biztosítható legyen a mezőgazdaság méltányos aránya az értékteremtési láncbanEurLex-2 EurLex-2
Frames, panelen, vleugels, lijsten, profielen, masten, palen, paaltjes, stutbalken, posten, rails, staven, tralies, stangen, buizen, dwarsbalken, leuningen, latten, slotplaten, spatschermen, steunen, steunbalken, draadspanners
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábantmClass tmClass
Op vrachtwagens gemonteerde laadbomen, stationaire laadbomen, frames voor het plaatsen van laadbomen, dwarsbalken, verlengstukken voor stabilisators en poten voor betonpompkranen
És nem mehetsz vissza nyerni a lottón, vagy fogadni a Stanley kupán, vagy megmenteni a bátyád életéttmClass tmClass
Kraanarmen, uitschuifbare gieken, frames, buizen voor gieken, dwarsbalken, uitschuifbare stabilisators en poten voor mobiele kranen
Nem tudom miérttmClass tmClass
Vóór de uitoefening van de testkrachten bedraagt de maximaal toelaatbare horizontale afstand van een enkele, een gesegmenteerde of een schuine dwarsbalk van een beschermingsinrichting aan de achterzijde tegen klemrijden 100 mm tussen de achterkant van de dwarsbalk gemeten op het voorste punt en de achterkant van de dwarsbalk gemeten op het achterste punt, in het langsvlak van het voertuig.
Belgiumban a Registre du commerce/HandelsregisterEurlex2019 Eurlex2019
Dwarsbalken, niet van metaal, als onderdeel van meubelen
Fogalmam sincs kicsodatmClass tmClass
het profiel van de dwarsbalk moet ten minste 10 cm hoog zijn.
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nem fér a fejembeEuroParl2021 EuroParl2021
Elke dwarsbalk heeft een leven gekost.
Ami a Van Huys- t illeti: nagyon kíváncsiak vagyunk a SakkjátszmáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macgyver, kun je die dwarsbalk verplaatsen?
Szánalmas fogás, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als die dwarsbalk voorbij komt, spring je erop en pakt die jongen.
Nem kapok levegõtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het plafond had houten dwarsbalken; aan een daarvan hing een touw met dode vogels en konijnen.
Szerencsés a csillagzatom, én mondomLiterature Literature
Onderdelen van automobielen, voorzover begrepen in klasse 12, Met name cockpitinstallaties en -modules als installaties en modules voor bestuurdersplaatsen voor motorvoertuigen alsmede bijhorende onderdelen, te weten middenconsoles, Dwarsbalken
Jó beszédet fogok tartani, megígéremtmClass tmClass
Langsbalken, dwarsbalken, ophangbeugels, beschoeiingen, Platforms, Zijrelingen, Buffers, Beugels en dragers voor balken, Landingsgestel, Balken, stapelkooien en laadbakken, opklapbare laadhellingen, lijfplaten, flenzen, lijfverstijvers, kokerdelen, stuurgewrichten en -pennen, ophangbeugels, dekplaten, achterbumpers, zijbumpers, beugels en dragers voor balken, Landingsgestel, Balken, laadhellingen voor opleggers en aanhangers
a #. cikk és cikkben említett minden egyes termékből készült összmennyiség a fenti cikk,,,,, és bekezdésében említett, az előbbi termékek készítéséhez felhasznált termékek szerinti bontásbantmClass tmClass
Instrumentenborden, Middenconsoles, Interieurbekledingen, Dwarsbalken voor cockpits
Nem szükséges pontosan számszerűsíteni ezt az előnyt, amely valójában a GECB által kifizetett vételár és azon ár közötti különbözet, amelyet az AGB az AGB# bankágazat a ČNB nyújtotta eladási opció nélküli értékesítéséért kapott volnatmClass tmClass
Kruisiging was een gebruikelijke manier van terechtstelling in het Romeinse Rijk, en de slachtoffers waren verplicht hun eigen dwarsbalk naar de executieplaats te dragen (zie Johannes 19:16–17).
Úgy hiányzott a kocsi.És teLDS LDS
— stuwmateriaal, tussenschotten en dwarsbalken,
A Tanács határozataEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.