hol zijn
gödrös · üreges
hol oor Hongaars
hol
nl
hol
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
barlang
nl
grot, spelonk
Ja, wanneer we nog in holen zouden wonen.
Ha ez így lenne, még barlangokban laknánk.
üreges
Eerst moet je eentje vinden, Dan heb je een scherpe, holle naald nodig om het te doorboren.
Először találnunk kell egyet, aztán kell egy elég éles üreges tű, hogy megszúrjuk az.
homorú
Oesters moeten met de holle kant naar beneden in de onmiddellijke verpakking worden geplaatst.
Az osztrigákat a homorú héjjal lefelé kell egyedi csomagolásba helyezni vagy becsomagolni.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
öblös · konkáv · üres · gödrös · barlangi · odú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er was alleen het licht dat hem steeds verder lokte. 2 Boone ontdekte dat de Doper niet alleen was in zijn hol.
Mit csináltam a Marson?Literature Literature
Midden in het hol van de leeuw.
A tűrési mező középvonalának a szerelőfelületre merőlegesen kell futnia, és középpontjának egybe kell esnie az ütközésmérő gömbjének középpontjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jij bent nu niet degene die vragen stelt, Hole.
Gyere be, vagy megfázol!Literature Literature
Ik blijfwel het hol bewaken.
Madárka döntetlen, Sas győzelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HET HOOFD ( 15 ) ALS ZODANIG IS HOL ; HET POLYURETHAAN IS VERSTERKT MET STALEN BANDEN ( 17 ) .
Hidd el ezt meg kell tennem, főleg ha ez életem utolsó tetteEurLex-2 EurLex-2
Ik sprong achteruit met een luide schreeuw van angst, en tuimelde uit in de zaal net zoals Jeeves kwam uit zijn hol om te zien wat aan de hand was.
EllenjavallatokQED QED
De vos kwam vlakbij hun tent en verdween dan in hun hol.
Akkor munkára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zit onder de modder, is half bevroren en beweert dat een kerel haar thuis uit haar bed meenam en in een hol in het bos dumpte.
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anchor ruiters breken hekken open, laten vee op hol slaan, schieten.
cikk: Az Ügynökség hatáskörét ki kell terjeszteni valamennyi, a jelenlegi és jövőbeni, az ÁME-knek alávetett infrastruktúra részeit érintő felújítási, átépítési és építési projektekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kan ik met acht poten acht mensen onder hun hol trappen.
Egy pillanat GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga je naar dat hol van een leeuw waar Woody over sprak?
Azt mondtam le, térdreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol glaswerk met maatverdeling voor het meten
De ezért fizetni is kell, minden héten, bármilyen árontmClass tmClass
Ga naar links, gang A in en dan naar rechts gang 21 in en meld je dan bij het hol.
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘U bent nu in Chinatown, meneer Hole, niet in farang-land.
A kkv-k potenciáljaLiterature Literature
Het Zwarte Hol van Calcutta
Valahova, máshovajw2019 jw2019
Je moet me helpen een hol te graven.
Visszaszállok!Literature Literature
De biggen, die nog geen goede wrattenzwijnmanieren geleerd hebben, zullen net als elk ander zichzelf respecterend dier met de kop vooruit het hol inrennen.
Pompás ötlet, menjünk!jw2019 jw2019
De bestofte, halfvolle fles was meegegaan in de vloedgolf van kapitein Jim Beam en matroos Harry Hole.
Nick, tégy egy szívességet, ne bonyolítsd túlLiterature Literature
Als tegenprestatie moet ik vijf minuten van observationele komedie leveren op een open microfoon avond bij The Joke Hole.
A gyerek előtt?Mickey, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zoogkind zal spelen boven het gat van de esp. En het zoogkind zal zich vermaken over het hol van een adder.
Kinek volt köze hozzá?Ha már itt tartunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Gerecht heeft volgens haar blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door niet te onderzoeken of er tussen de bij wijze van voorbeeld genoemde klanten van Solvay telkens sprake was van een concurrentieverhouding, en wel enerzijds tussen twee Franse klanten (Durant en Perrier) en anderzijds tussen de Duitse producenten van vlakglas en van hol glas.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatEurLex-2 EurLex-2
'Want een heleboel minder van onze minder ontwikkelde broeders die op hol slaan in de stad is een slecht iets?
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Oké, Hole, van hoeveel schandalen binnen de Christelijke Volkspartij heb jij gehoord?’
HÁTTÉRINFORMÁCIÓ *Literature Literature
Hoi, Hol.
Nem játszottál tisztességesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n hart slaat op hol.
Az én irányomban fog dönteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.