leet oor Hongaars
leet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Leet
nl
alternatieve schrijfwijze waarbij letters van het alfabet door één of meer (samen) bijna gelijkvormige andere teken(s) worden vervangen
hu
Interneten elterjedt abécé, melyben a betűket hasonló kinézetű számokra és jelekre cserélik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let op je hoofd.
lsten áldja meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gedaan te [....] in tweevoud, op [.. /.. /....] in de Bulgaarse, Tsjechische, Deense, Nederlandse, Engelse, Estse, Finse, Franse, Duitse, Griekse, Hongaarse, Italiaanse, Letse, Litouwse, Maltese, Poolse, Portugese, Roemeense, Slowaakse, Sloveense, Spaanse, Zweedse en Vietnamese taal.
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottEurLex-2 EurLex-2
Let een beetje op
Vagy, hogy kedvére tettem-e Sinatrának?opensubtitles2 opensubtitles2
We moesten overal op letten.
Hát, nem mintha valami bajom lenne magával,. csak nem hiszem, hogy jobban védenék tőleted2019 ted2019
We moeten op onszelf gaan letten
Tényleg?Én isopensubtitles2 opensubtitles2
* Letten op voorbeelden van geloof in de Schriften als ze het evangelie zelfstandig bestuderen die voorbeelden volgen in hun eigen leven.
Nagy kihívást jelentett a szabónakLDS LDS
Let niet op de rotzooi.
Be akartam vallaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als hij opstond, letten ze nergens meer op.
A kabát még mindig nedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij zorgt voor de kaartjes, ik let op de voortvluchtige
Kinek volt köze hozzá?Ha már itt tartunkopensubtitles2 opensubtitles2
in het Lets: Īstenošanas regula (ES) .../...
Magának esne minden oldalról, amíg be nem hódolnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Castor fiber (met uitzondering van de Estse, de Letse, de Litouwse, de Poolse, de Finse en de Zweedse populaties)
Más finanszírozási formákEurLex-2 EurLex-2
Let op die lelijkerd.
Ő a végzetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
schriftelijk. - (EN) In 2008, toen ik lid was van het Letse parlement, heb ik een ontwerpamendement op het strafrecht van de Letse Republiek ingediend om de verantwoordelijkheid voor huiselijk geweld tegen vrouwen en kinderen aan te scherpen.
Észrevetted drágám, hogy itt milyen ócskán fõznek?Europarl8 Europarl8
Aleister vroeg mij op jou te letten.
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let maar op.
A #/EGK rendelet #. cikkében említett biztosítékot a hús felhasználása szerinti tagállam intervenciós hivatalánál kell letétbe helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas, let op je ademhaling.
A bombák eltűntekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedankt om op Jenny te letten.
Mint egy kislány, megharaptálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet echt op uw houding letten, meneer Carter.
Hogy is van a régi dal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het Lets
Odamentünk, ők meg borozgattak és magunkra hagytak Matt- tel, mint mindigEurLex-2 EurLex-2
Dit protocol is opgesteld in tweevoud in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Sloveense, de Spaanse, de Slowaakse, de Tsjechische, de Zweedse en de Oekraïense taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.
Na húzzunk innenEurLex-2 EurLex-2
Nou, let maar eens op.
Milyet?Cukormentes cukrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let u daarbij met name op de volgende punten:
Joanna, nem érzem jól magam, hogy a nagynénéd nélkül kezdjük a vacsorátEurLex-2 EurLex-2
Binnenkort heb je waarnemers die letten op de waarnemers.
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar let op de lucht.
Ebből a szempontból az EGSZB további munkára bátorítja az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosságának a Konvenció + keretében folyó tevékenységét, amelynek célja a menekültstátusz, valamint a genfi egyezmény javítása és módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let op die linker hiel.
És mindazt, amit Jorge adott, azt Jorge vissza is vehetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.