militaire oefening oor Hongaars
militaire oefening
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
katonai hadművelet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— belangrijke militaire oefeningen.
Hollandiához #. augusztusában kérelem érkezett a Bayer AG vállalattól a spirodiklofenre vonatkozóanEurLex-2 EurLex-2
Aankondiging van reddings- of militaire oefeningen
Adjuk meg Jonesnak, amit kér, ezzel megcáfolva önmagunkat?Eurlex2019 Eurlex2019
belangrijke militaire oefeningen.
És nem foglak megállítaniEurLex-2 EurLex-2
Er is meer aan de hand dan militaire oefeningen.
Nem tudom már, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er heerste strenge discipline en militaire oefeningen waren grondig.
Ennek ellenére, a Miniszterek Tanácsa és főleg az ebben képviselt számos jobboldali kormány a csomag felhígításának irányába mozdul el.WikiMatrix WikiMatrix
Echter wordt het complex nog regelmatig gebruikt voor politie en militaire oefeningen.
Egy pitypangWikiMatrix WikiMatrix
Dan doen we militaire oefeningen.
Ugyanakkor a megtévesztő és összehasonlító reklámról szóló, #. szeptember #-i #/#/EGK tanácsi irányelv elfogadása óta az Európai Közösségek Bírósága szükségesnek tartotta a reklámügyekre vonatkozó ítéletek meghozatalakor a feltételezett tipikus fogyasztóra gyakorolt hatás megvizsgálásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij militaire oefeningen kan dat.
Jenny, Tina valójában egy igazán jó barátodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was er weer een militaire oefening?
azokon a fényszórókon, amelyek ennek az irányelvnek a követelményeit csak a távolsági fény tekintetében teljesítik, ajw2019 jw2019
Vraag # (Manuel Medina Ortega): Sterfte onder spitsdolfijnen als gevolg van militaire oefeningen in de Atlantische Oceaan
Van egy találós kérdésem, drágaságoj4 oj4
ENR 5.2 Zones voor militaire oefeningen en opleiding en luchtdefensiezones (ADIZ)
Aztán a vírus mutálódott, erősebb lett, okosabb.Átkozott riggumEuroParl2021 EuroParl2021
Dat lijkt'n militaire oefening.
Tudod, most már minden simán megy majdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij leidt een militaire oefening in de oude stad.
A projektértékelési eljárás szankciókat ír elő a PSR űrlap hiányos kitöltéséértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Russische en Chinese militaire oefeningen
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraEurLex-2 EurLex-2
Er mogen geen militaire oefeningen gehouden worden in Antarctica.
Ha nem bánod, mi távolmaradnánk a börtöntõlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Russisch/Wit-Russische militaire oefeningen
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásEurLex-2 EurLex-2
Koning Theodore, we moeten onze wekelijkse militaire oefeningen gaan doen.
Hogy állsz a kereséssel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraag 10 (Manuel Medina Ortega): Sterfte onder spitsdolfijnen als gevolg van militaire oefeningen in de Atlantische Oceaan.
Remekül játszott, uramEurLex-2 EurLex-2
De kinderen leerden nationalistische liederen te zingen en mee te doen met militaire oefeningen.
Oké, lejjebbjw2019 jw2019
Telkens als ik weigerde aan militaire oefeningen mee te doen, werd ik voor een korte periode gevangengezet.
Az ajánlatokkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos átlátható, naprakész és összehasonlítható információk megléte a több szolgáltató versenyén alapuló piacokon alapvetően fontos elem a fogyasztók számárajw2019 jw2019
NORAD zit in het midden van talrijke militaire oefeningen
King Carney és Lady Ashley tánca ünnep volt a szemnekopensubtitles2 opensubtitles2
Er kunnen militaire oefeningen zijn, maar wij weten van niets
Sok munkád leszopensubtitles2 opensubtitles2
Je weet wel, een grote militaire oefening
Igazad volt.A métely őket is megrontottaopensubtitles2 opensubtitles2
Zoals de stamleiders die je niet uitnodigden tot je militaire oefeningen achter mij rug.
Milyen a pizza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
256 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.