militaire organisatie oor Hongaars
militaire organisatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
katonai szervezet
Dit soort mannen, worden door buitenlandse regeringen of militaire organisaties, gehuurd.
Az ilyeneket alkalmazzák a kormányok és a különböző katonai szervezetek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een ondergrondse, op monsters jagende militaire organisatie.
El kell kezdjünk jobban vigyázni a készleteinkreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leidt de regering een geheime militaire organisatie zonder hun burgerrechten te negeren?
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je in dienst van een private militaire organisatie?
Miket mondasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was per ongeluk de computer van een militaire organisatie aan het hacken...
Sosem értheted meg, hogy az emberek mit miért tesznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij runt een private militaire organisatie
rész: A teljes szöveg, kivéve a szót a nőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De christelijke gemeente is echter geen militaire organisatie.
Nem szeretnék otthon lenni, mikor hazajönnekjw2019 jw2019
Een geschiedschrijver beschreef dit leger als „de meest geslaagde militaire organisatie in de geschiedenis”.
A Szerződés #. cikkének bekezdése arról rendelkezik, hogy az együttes fellépésekben meg kell határozni az Unió számára rendelkezésre álló eszközöketjw2019 jw2019
GEZIEN de rol van EUROCONTROL als intergouvernementele pan-Europese civiel-militaire organisatie die gespecialiseerd is in luchtverkeersbeheer (ATM);
Nincs rá szükségEurLex-2 EurLex-2
Elke militaire organisatie kan jaloers zijn op de precisie, discipline en efficiëntie van de Getuigen.”
hírzárlatot rendelt el az eseményekkel kapcsolatbanjw2019 jw2019
Voor het geval jullie het vergeten zijn... dit is een militaire organisatie.
VÉGKÖVETKEZTETÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen woord erover dat de Hamas-politie deel uitmaakte van een militaire organisatie die strijd voerde tegen Israël.
A nagy módosítás jóváhagyását kérelmező személyEuroparl8 Europarl8
GEZIEN de rol van Eurocontrol als intergouvernementele pan-Europese civiel-militaire organisatie die gespecialiseerd is in luchtverkeersbeheer (air traffic management — ATM),
Egyiptomból származó szövetet (HR #) hoznak be Norvégiába, ahol férfinadrágot (HR #) készítenek belőleEurLex-2 EurLex-2
Ze hebben het gevoel dat ze carrière kunnen maken, want ze kunnen in rang opklimmen binnen de militaire organisatie van de guerrilla.
A traktor szélvédők látómezőjének meghatározásaEuroparl8 Europarl8
vergroten van de kennis, het bewustzijn en de steun van de Europese burgers m.b.t. de militaire organisatie en de institutionele activiteiten van defensie;
Nem vagyok én macska vagy bármi más!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oscorp was al toonaangevend in genetisch onderzoek... toen Norman Osborn'n deal sloot met een buitenlandse militaire organisatie... om mijn onderzoek te blijven financieren.
A figyelembe vett időszak alatt ennek a behozatalnak szinte a # %-a a fő kiviteli országoknak, nevezetesen az Amerikai Egyesült Államoknak (USA) és a Kínai Népköztársaságnak volt tulajdoníthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.4vergroten van de kennis, het bewustzijn en de steun van de Europese burgers m.b.t. de militaire organisatie en de institutionele activiteiten van defensie;
Fehérbor, vörösbor, vízes serlegEurlex2019 Eurlex2019
moedigt alle lidstaten aan binnen hun militaire organisatie speciale eenheden voor cyberveiligheid en -defensie op te richten, gericht op samenwerking met vergelijkbare organen in andere EU-lidstaten;
Billentés tengelyeEurLex-2 EurLex-2
Het is het hoofdkwartier van een militaire organisatie... die buitenaardse ontdekkingen en verkenningen doet... met iets dat wij de Stargate noemen... een poort die een bijna onmiddellijk transport toelaat... tussen planeten.
Mi van ha nem hallgatnak rád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In alle gevallen, was de eerste die reageerde dezelfde militaire privé-organisatie.
Nevezzük Kennek, éjjel- nappal gyötörte a meggyőződés, hogy a neje viszonyt folytat az orvosávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vind echter dat het Parlement een verkeerd signaal uitzendt door te eisen dat zijn militaire organisatie wordt versterkt en door het belang te benadrukken van een militaire macht die op de NAVO leunt op een manier zoals in het verslag wordt voorgesteld.
HatározattervezetEuroparl8 Europarl8
De FARC noemt zich een politiek-militaire marxistisch-leninistisch organisatie, geïnspireerd op het bolivarisme.
Kik éreztétek e nap, kora reggeli hűvös lehelletét...... de már nem érzitek az éjszaka hidegétWikiMatrix WikiMatrix
466 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.