vergoedingen en onkosten oor Hongaars
vergoedingen en onkosten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
juttatások és költségtérítések
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vergoedingen en onkosten
Pávatoll kettö, itt Pulyka hatEurLex-2 EurLex-2
een beschrijving van alle vergoedingen en onkosten die de feeder-icbe op grond van haar belegging in rechten van deelneming van de master-icbe voor haar rekening moet nemen, alsmede de totale kosten van de feeder-icbe en de master-icbe, en
De ha valaki lopott tőlem, és végül megmurdeltEuroParl2021 EuroParl2021
f) een beschrijving van alle vergoedingen en onkosten die de feeder-icbe op grond van haar belegging in rechten van deelneming van de master-icbe voor haar rekening moet nemen, alsmede de totale kosten van de feeder-icbe en de master-icbe, en
Mit gondolsz, hogy megy a dolog?Eurlex2019 Eurlex2019
h) een beschrijving van alle vergoedingen en onkosten die de feeder-icbe op grond van haar belegging in rechten van deelneming van de master-icbe voor haar rekening moet nemen, alsmede de totale kosten van de feeder-icbe en de master-icbe;
Költségvetés és időtartamEurLex-2 EurLex-2
een beschrijving van alle vergoedingen en onkosten die de feeder-icbe op grond van haar belegging in rechten van deelneming van de master-icbe voor haar rekening moet nemen, alsmede de totale kosten van de feeder-icbe en de master-icbe; en
ellenőrzi a bíráló bizottság tagjainak független és névtelenműködésétnot-set not-set
(40) Met name wat betreft pensioenen, salarissen en vergoedingen, arbeidsomstandigheden, medische onkosten, ethiek en gedrag en personeelsleden met standplaats buiten de EU.
Én vagyok.- Mit keresel itt?EurLex-2 EurLex-2
Beloning en vergoeding van onkosten
A menetrend szerinti járatot igénybe vevő utasok az egész út során, a különcélú menetrend szerinti szolgáltatásokat kivéve, egyéni vagy csoportos menetjeggyel rendelkeznek, amely tartalmazza az alábbiakat:-az indulás és az érkezés helye, és adott esetben a visszaútoj4 oj4
Alle benoemingen zijn afhankelijk van de ondertekening door de benoemde persoon van een benoemingscontract afkomstig van de voorzitter van de T2S-raad, een contract met de ECB betreffende vrijwaringen en vergoeding van onkosten, en de in paragraaf 6.1 bedoelde verklaringen.
Nálunk hamar vége a sulinak, hogy segíthessünk a ranch- oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ik vergoed uw onkosten.
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zou al hun onkosten vergoeden en zelfs een eventueel tekort in hun salaris compenseren.
Várnunk kell.Várnunk kellLiterature Literature
Ik heb een verzoek ingediend voor vergoeding van zijn onkosten en om hem te laten verzorgen.
Hey, mit csinálsz?Literature Literature
Beheer van vergoedingsprogramma's voor consumenten, waaronder vergoeding van onkosten en uitgaven ten gevolge van prijsveranderingen voor goederen en diensten gekocht in dezelfde detailhandelszaak binnen een gespecificeerd tijdsbestek
A közösségi pénzügyi hozzájárulás feltételeitmClass tmClass
Maar het project is gefinancierd en onkosten worden vergoed.
Ha ő tényleg elképzeli, akkor az eset előtt tesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat denk je van Lausanne, beste Watson, eersteklastickets, een luxeverblijf en alle onkosten vergoed?'
Nem úgy mint egyesek, hatalmas tervekkel, aztán egyszer csak hussLiterature Literature
er worden geen aansporingen of financiële prikkels gegeven aan de proefpersonen, afgezien van een vergoeding voor onkosten en gederfde inkomsten die rechtstreeks verband houden met de deelname aan de prestatiestudie.
Honnan... honnan... szerezted azt a gyereket?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
er worden geen aansporingen of financiële prikkels gegeven aan de proefpersoon, afgezien van een vergoeding voor onkosten en gederfde inkomsten die rechtstreeks verband houden met de deelname aan de klinische proef.
Tulajdonképpennot-set not-set
225 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.