Goede Vrijdag oor Indonesies
Goede Vrijdag
nl
de vrijdag voor Pasen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
Jum'at Agung
nl
De vrijdag voor Paaszondag, door de christenen herdacht als de dag waarop Christus gekruisigd werd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
goede vrijdag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
Jum'at Agung
jumat agung
Dat de kerk die avond Goede Vrijdag vierde, maakte het er voor Alexius niet gemakkelijker op.
Fakta bahwa gereja sedang merayakan Jumat Agung pada malam itu membuat Aleksius berada dalam posisi yang sulit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat de kerk die avond Goede Vrijdag vierde, maakte het er voor Alexius niet gemakkelijker op.
Holy... benda itu baru saja keluar Radar, pak!jw2019 jw2019
Anderen vasten volledig, maar dan alleen op Aswoensdag en Goede Vrijdag.
Tidak, itu di sini, itu salah satu dari yang lamajw2019 jw2019
Zacht als een non op Goede Vrijdag.
Jadi kita pergi sekarang melakukan bisnis di Platt, lalu kembali ke kotak... dan kembali kemari sebelum anak- anak itu menyalakan alarmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het werd ondertekend op 10 april 1998 (Goede Vrijdag) door de regeringen van het Verenigd Koninkrijk en Ierland.
Ya, ya, itu benar. dan jangan terlalu baik hati denganku...... karena kamu tidak ada orang yang kamu bisa salahkanWikiMatrix WikiMatrix
Hij is op de vlucht sinds het Goede Vrijdag Akkoord.
Meter dan menutup, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elk jaar op „Goede Vrijdag” nodigde hij de Afrikaanse geestelijken uit in zijn koninklijke kraal.
Sepertinya Buster tua menang lagijw2019 jw2019
Christenen herdenken daarom op Goede Vrijdag de verlossing van de zonde en de overwinning op de satan.
Amerika selalu punya semacamdiaWikiMatrix WikiMatrix
Op de Goede Vrijdag van de christenheid liet zij de klas een tekening maken van Jezus aan het kruis.
Ikut berdukacita atas ibumujw2019 jw2019
Zij weten nog dat iemand op Goede Vrijdag geacht werd voordat hij iets anders deed het kruis te kussen.
Aku akan kembali secepatnyajw2019 jw2019
Hij wist nog dat hij de revolver richtte... en toen was't Goede Vrijdag... en las hij over de begrafenis alsof die lang geleden was geweest.
Setetes darah Adam dan kau akan membebaskankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens de Brugse Metten, die aanvankelijk Goede Vrijdag werden genoemd, doodden Bruggelingen op 18 mei 1302 bij een nachtelijke verrassingsaanval een aantal leden van het Franse garnizoen in de stad Brugge.
Kau tidak pernah mau yang terjadiWikiMatrix WikiMatrix
De warme kruisbroodjes van Goede Vrijdag, en de geverfde eieren van Paaszondag, kwamen in de Chaldeeuwse riten al precies zo voor als thans.” — (New York, 1943), blz. 103, 107, 108; vergelijk Jeremia 7:18.
Tentu, saja.Saya bukan ahlinya. Saya akan memilihmu, Anthonyjw2019 jw2019
Paulus aan de offerandelijke dood had verbonden, tot Goede Vrijdag te beperken: ze waren reeds op grote schaal van toepassing gebracht op het feest van de Verrijzenis zelf, en er ontstond een verwarring van begrippen in het rituele taalgebruik van de Griekse en Latijnse christenheid.” — The Age of the Fathers, Deel 1, blz. 102.
Ini semakin panas dari pertama kali ditembakkanjw2019 jw2019
Over de gewoonte om warme kruisbroodjes te maken, „met hun glimmende bruine bovenkant en een . . . kruis erop”, wordt in het boek Easter and Its Customs verklaard: „Het kruis was al een heidens symbool lang voordat het door de gebeurtenissen op de eerste Goede Vrijdag een eeuwigdurende betekenis kreeg, en in voorchristelijke tijden stond er soms op brood en gebak een kruis aangegeven.”
Dia bahkan di sini?jw2019 jw2019
Ja, vrijdag is goed.
Sudah berakhirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijdag is goed.
Kau harus merawat dirimu sendiri, Lou.Aku tak bisa membiarkanmu mengacaukannya seperti yang kau lakukan dua tahun laluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan het eind van een lange vrijdag na 04:00, als ik me goed herinner.
Kami mencari team dengan # orangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijdag: een universele waarheid. Vijf woorden voor jullie: Goudpailletten passen goed bij alles.
Gabung saya untuk makan malam- Terlalu menuntutted2019 ted2019
Het thema voor vrijdag is gebaseerd op Psalm 73:28 en luidt „Het naderen tot God is goed voor mij”.
Jangan tarik apapunjw2019 jw2019
Het goede nieuws is dat 90% van de respondenten zeiden dat ze plannen om naar het debat op vrijdag te komen.
Kamu harus menariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik sloot mijn ogen en herhaalde in mezelf de woorden die die vrijdag zo’n indruk op mij hadden gemaakt: maar er gebeuren altijd weer goede dingen.
Apa ini yang panjang dan keras?LDS LDS
Na mijn verjaardagsfeestje werd Kylie zulke goede vriendinnen met mij en de anderen dat we de laatste drie maanden op school elke vrijdag bij elkaar gingen spelen.
Ambil minum, kalian semuaLDS LDS
Donderdag en vrijdag ́s avonds, dat is net voor betaal- dag, dus het zou me heel geschikt goed om een beetje te verdienen in de ochtend.
" Kita " tidak melakukan apapunQED QED
De lerares vond het goed en Gabriela ging voor haar klas staan en zei enthousiast in gebarentaal: „Ik wil jullie graag laten weten dat ik afgelopen vrijdag, zaterdag en zondag op een congres was waar ik ben gedoopt als een van Jehovah’s Getuigen.
Aku memaafkanmujw2019 jw2019
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.