dankuwel oor Indonesies
dankuwel
nl
Een uitdrukking van dankbaarheid of beleefdheid, gebruikt als antwoord op iets dat is gedaan of gegeven.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
terima kasih
nl
[Een uitdrukking van dankbaarheid of beleefdheid, gebruikt als antwoord op iets dat is gedaan of gegeven.]
Het is een eer om hier te zijn, dankuwel.
Suatu kehormatan untuk berada di sini, terima kasih banyak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" dankuwel " en ik ga naar de volgende.
Dia mengetahui semuanyaQED QED
Daarom nodig ik ieder van ons uit in deze kersttijd een moment uit te zoeken om in de stilte van onze ziel een welgemeend dankuwel te zeggen tegen ‘de gulle Gever’.
Ibumu juga tidak menyetujuinyaLDS LDS
Dankuwel, Uwe Hoogheid!
Ada pengarahan baruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gelach) Dankuwel.
Aku tak suka jika kau lakukan ituted2019 ted2019
Dankuwel voor de uitgave van januari 2012.
Aku punya lebih dari barang- barang ituLDS LDS
Dankuwel.
Pria itu melewati garis menggunakan kaki kiri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze oude muren zouden dankuwel zeggen voor het van het plafond schrapen van veertien lagen verf en het plamuren van gaten en aanbrengen van een prachtige nieuwe laag verf.
Aku mencari seluruh banyakLDS LDS
Dankuwel, Costa.
Begitulah katamuted2019 ted2019
Dankuwel voor het geschenk Heer van de Botten.
Bagaimana kalau beginiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankuwel, bisschop Goodman, en alle andere geweldige bisschoppen.
Aku tidak tahuLDS LDS
(Applaus) (Applaus) Dankuwel.
Antarkan kami ke Plaza, yang cepatted2019 ted2019
( Applaus ) Dankuwel.
Aku menemukannya saat membuka toko hari Sabtu pagiQED QED
Dankuwel, Danyu!
Lihat, mari kita bersenang# di taman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankuwel voor uw medewerking. Graag gedaan.
Polisi yang menjaga tak ada lagi disiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankuwel, gelieve doe dat nog eens een aantal keer.
Tetap di balik situ, RoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankuwel voor die geweldige uiting van ruimhartigheid.’
Dan virtual- reality show menampilkan kami genetika kesenjangan dalam urutan DNALDS LDS
Dankuwel voor al wat u doet in uw wijk of gemeente.
Dan demi kebaikan atau keburukan gadis itu terjebak bersamanyaLDS LDS
Bij aankomst in Juneau pakte ze mijn hand vast, keek me recht in de ogen en zei: ‘Dankuwel.’
Holy... benda itu baru saja keluar Radar, pak!LDS LDS
Een jonge Armeniër met een exemplaar van het onlangs in zijn taal vertaalde Boek van Mormon in zijn hand benadert een lid van het desbetreffende vertaalteam: ‘Dankuwel’, zegt hij.
Siapa namamu?LDS LDS
Dankuwel voor wie u bent.
Apakah sudah berakhir antara kau dan Gillian, huh?LDS LDS
Dankuwel voor het komen.
Lagipula, aku benci ketika dia menyentuh wajahku dan menciumkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankuwel.
Dia pernah tinggal dengan apa punOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaf haar nog meer advies en zag hoop in haar opwellen, totdat ze uiteindelijk uitriep: ‘Dankuwel, dankuwel!
Kami menemukan tubuh AndaLDS LDS
Maar dankuwel voor de foto, burgemeester.
Tak ada puIau sejauh ribuan miIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.