dankzij oor Indonesies

dankzij

pre / adposition
nl
door de positieve werking van

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

berkat

Blijkbaar hebben we een klopjacht op onze handen, dankzij jou.
Tampaknya kita dapatkan pemburu manusia kita, berkat kau.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

karena

samewerking
Ik heb twee eeuwen doorgebracht onder de grond dankzij uw keuzes.
Aku menghabiskan dua abad di dalam tanah karena keputusanmu!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een mooie vangst dankzij jou.
Aku benar- benar menyukai topi ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankzij uw training zal ik me niet laten verleiden.
Maksudku, dengan aku, akulah orang yang meninggalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankzij jou zijn de zeeën nu bijna kerkhoven.
Kita menuju utara, membuang mereka dari jejak kita, kemudian dobel kembali, barat, lalu ke selatanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankzij jou leven wij.
Aku akan membunuhmu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, we hebben iets dankzij de vingerafdrukken.
TaIk seolah- olah kamu tidak mempunyai souIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekering is uitsluitend mogelijk dankzij de verzoening van Jezus Christus.
Dia menyakitimu, seseorang menyakiti dia.Kasihan sekali. Begitulah seharusnyaLDS LDS
Later werden de Nephieten in de tijd van opperbevelhebber Moroni en Samuël de Lamaniet dankzij de gebeden van de rechtvaardigen voor de ondergang behoed (zie Alma 62:40; Helaman 13:12–14).
Aku punya hak- Ini bukan tentang kauLDS LDS
Jezus vergeleek de dood ook met een slaap omdat mensen dankzij de kracht van God uit de dood kunnen ontwaken.
Istirahatlah kalianjw2019 jw2019
Ten tweede, in de laatste twee decennia dankzij de globalisering, dankzij de markteconomie, dankzij de opgang van de middenklasse, zien we in Turkije, hetgeen ik omschrijf als de wedergeboorte van het islamitisch modernisme.
menyedihkan dalam satu hari Dua.Sepertinya saya tidak memiliki pilihan lainted2019 ted2019
Dankzij Joseph Smith zijn alle verordeningen die de kinderen van onze hemelse Vader voor hun eeuwig heil nodig hebben nu op aarde.
Kelihatannya kau bocorLDS LDS
Dankzij Kaneda en Capa zijn onze schilden nog intact.
Saya bisa membaca setiap pikiran, kecuali AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de andere kant krijgen we, dankzij de zoete ironie van het offeren, iets van eeuwige waarde: zijn barmhartigheid en vergiffenis, en uiteindelijk ‘alles wat [de] Vader heeft’ (LV 84:38).
Aku tak peduliLDS LDS
Dankzij jou ga ik nu in overtreding.
Aku tak mau melakukan apapun!/ Diam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innerlijke vrede dankzij omgang met goede vrienden (Zie alinea 11-15)
Saya punya Nick " The Pig " sebagai temanjw2019 jw2019
Dankzij deze zekere hoop — en Gods vaderlijke zorg voor zijn volk — kunnen we, zelfs nu, „in zekerheid verblijven en niet worden verstoord door angst voor rampspoed”. — Spreuken 1:33.
Kapten Steele, aku butuh medis di sini, sekarang!jw2019 jw2019
Dankzij de beste achterkamer-arts op Westerley.
Oh, persetanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Na alles wat wij kunnen doen’ (2 Nephi 25:23), worden wij alleen door de barmhartigheid en genade volmaakt dankzij het oneindige en eeuwige zoenoffer van de Heiland (zie Alma 34:10, 14).
Jadi kita pergi sekarang melakukan bisnis di Platt, lalu kembali ke kotak... dan kembali kemari sebelum anak- anak itu menyalakan alarmLDS LDS
* Welke zegening kunnen wij dankzij Jezus Christus en zijn verzoening ontvangen?
Balas dia, apa yang kamu lakukan? balasLDS LDS
Dankzij Hank kreeg Charlie het hard te verduren.
Spektakuler yang memboroskan uangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toch, bestaat het enkel dankzij jou.
Aku muncul di sana dan Anda membakar kotoran Anda sendiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankzij mijn computerstem kan ik een voorbereide presentatie geven bij mensen aan de deur en bijbelstudies leiden.
Akan banyak kesedihan dari orang tua yang mengocehkan tentang masa lalunyajw2019 jw2019
Is uw gezondheid verbeterd dankzij de moderne geneeskunde?
Wow, kau terlihat hebatjw2019 jw2019
Vooral nu we een beschermde diersoort zijn, dankzij jou.
Saat aku mengaktifkan sensor handprint biometrik.Dia harus mengaktifkan sensor suaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De kern van het evangelie van Jezus Christus omvat een fundamentele en permanente verandering van onze aard, die mogelijk is dankzij de verzoening van de Heiland.
Aku kangen banget sama AyahkuLDS LDS
* De mensen ontvingen vergeving van hun zonden ‘dankzij het grote geloof dat zij hadden in Jezus Christus’.
Aku ingin kau membawa Lilo Cay... sehingga wanita cantik di sana untuk mengambil gambar kedua idiot... antara hiu surfing?LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.