doelbewust oor Indonesies
doelbewust
nl
Iets gecontroleerd en opzettelijk doen of voelen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
dengan sukarela
nl
Iets gecontroleerd en opzettelijk doen of voelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Spreuken 15:23) Mochten we tot de conclusie komen dat het niet het juiste moment is of dat de gedachte negatief is, laten we er dan doelbewust van afzien het te zeggen.
Ada kartu ID didalamnya, aku sedang mencoba menyewa mobil, ada fax dari kantorjw2019 jw2019
Iedere stap die ik zet is stijf en zeer doelbewust.
Aku harus pergited2019 ted2019
Kijk naar de mensen om je heen, doelbewust en opzettelijk.
Holkar tak pernah melakukan itu, kecuali untuk menyimpan bukuted2019 ted2019
Misschien moet u doelbewuste pogingen doen om uw denkwijze te veranderen.
Sekarang, yang salah satu dari kalian itu?jw2019 jw2019
De schrijver van dit verslag noemde toen het gewoonlijk onnoembare: „Het schijnt redelijker aan te nemen dat er een mysterieuze tendens in het proces schuilgaat, misschien in de werkzaamheid van een intelligente en doelbewuste macht die het heelal fijn afgestemd heeft ter voorbereiding op onze komst.”
Ada yang tahu kamar kecil ditempat ini?jw2019 jw2019
Als u zich doelbewust inspant om zulke dingen te horen, te leren, te aanvaarden en in praktijk te brengen, ’zal de God van vrede met u zijn’. — Filippenzen 4:8, 9.
Sumber mengatakan pengantin kurang beruntung Sue Storm...... berubah tidak terlihat untuk seterusnya...... setelah kericuhan yang memalukan kemarinjw2019 jw2019
Hij gebruikt die altijd op een beheerste en doelbewuste manier.
Minum selagi panasjw2019 jw2019
Om dus „de laatste Adam” te worden en die zonde te bedekken, moest Jezus een weloverwogen, doelbewuste keuze maken om zijn rechtschapenheid jegens Jehovah te bewaren (1 Korinthiërs 15:45, 47).
Seseorang yang peduli tentang aku, yang lembut dan kasih sayangjw2019 jw2019
Het bewijs van de biochemie, zegt hij, leidt tot de onvermijdelijke conclusie dat „het leven op aarde . . . op het meest elementaire niveau . . . het product van een doelbewuste activiteit” is. — De zwarte doos van Darwin — Het biochemische vraagteken bij de evolutie.
Kita ingin apa anda memberikan mereka.Dan kita ingin itu sekarangjw2019 jw2019
Van 1644 tot 1656 was het parlement elk jaar doelbewust op 25 december in zitting.
Aku tidak maujw2019 jw2019
Wat we hebben gedaan, is een compleet parallel evolutionair systeem introduceren waar wij onnatuurlijke selectie en doelbewuste mutatie toepassen.
Mereka akan berjalan ke dalam perangkap yang sama Aku jika saya tidak memperingatkan diated2019 ted2019
Bewijsmateriaal doet vermoeden dat de oude Polynesiërs in staat waren hemellichamen en natuurkrachten te gebruiken om hun kano’s doelbewust over afstanden van duizenden zeemijlen te navigeren.
Benih dari pohon keramatjw2019 jw2019
Dat was kennelijk een doelbewuste zet om Ieyasu ver van Kyoto te houden, de residentie van de keizer — die in naam de heerser van Japan was.
Aku tidak bisajw2019 jw2019
En een advertentie kan doelbewust het feit verbergen dat een film aanstootgevende scènes bevat.
Siapa memberitahumu itu?jw2019 jw2019
Sommige geleerden hebben het over de mogelijkheid dat er per ongeluk een kernoorlog ontketend wordt — om nog maar niet te spreken van een doelbewust ontketende nucleaire wereldbrand!
Kamu harus melewati prosedur militer seperti biasanyajw2019 jw2019
Alsof men de vrede en schoonheid doelbewust wilde verstoren, stonden er over het hele terrein waarschuwingen voor ecologische crises waar de mensheid voor staat.
Ya, itu aturannya Joe Gagejw2019 jw2019
Maar bij velen zit de pijn dieper, en zij moeten beslist doelbewuste pogingen doen — waaronder, zo nodig, deskundige professionele hulp zoeken — om zulke ernstige jeugdwonden te helen.
Lihat, tidak ada kegagalan mengalahkan sebuah Minotaurjw2019 jw2019
HEBT u ooit met iemand te maken gehad die u doelbewust probeerde te kleineren?
Hei, lihat akujw2019 jw2019
Doelbewust mijn eigen agent misleiden... om een terrorist te laten ontsnappen.
Ini aku, ReeveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sterker nog, God zou zeer misnoegd zijn als iemand doelbewust zou doen alsof hij een roeping als hemelse koning en priester had, terwijl dat in werkelijkheid niet zo was. — Romeinen 9:16; Openbaring 22:5.
Hei, tenanglah!jw2019 jw2019
Natuurlijk waren de religieuze leiders die de aanstichters van die terechtstelling waren, veel laakbaarder, want zij handelden doelbewust en met kwade opzet.
Mungkin, apa yang Tuhan telah kembali sudah pembunuhan Mematikan Rusiajw2019 jw2019
Een woordenboek zegt: „Studie impliceert een onafgebroken, doelbewuste concentratie met zo’n nauwlettende aandacht voor details dat de kans groot is dat alle mogelijkheden, toepassingen, variaties of relaties van het bestudeerde aan het licht komen.”
Ini adalah tanda terima kasih dari Yang Mulia dan dari camerlengo nya yang barujw2019 jw2019
Zo schrijft The Wall Street Journal dat in een Zuidoost-Aziatisch land de regering een „schoolstructuur in piramidevorm heeft die het puikje van de jeugd heel doelbewust naar de top stuwt”.
Tetapi jika kamu memilih untuk melakukan apa- apa sekarang, aku percaya akan Cyril terus melakukan hal yang sama lagi dan lagi dan sampai... sampai tidak ada yang tersisa di kota inijw2019 jw2019
Het is een onafgebroken, doelbewuste concentratie met zorgvuldige aandacht voor details.
" Wakil Biro "./ # tahun di kesatuan...... aku masih tak tahu apa arti kata itujw2019 jw2019
164 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.